同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3feeab8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3feeab8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3feeab8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3feeab8ea23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3feeab8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3feeab8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ð³???ð³?????ð³???????ð³???ð³?????ð³?????ð³???ð³?????î«¢?????????????????????????????????ð³???ð³?????ð³???????ð³???ð³?????ð³?????ð³???ð³?????î«¢?????????????????????????????????????????????????????????????ð³???ð³?????ð³???????ð³???ð³?????ð³?????ð³???ð³?????î«¢????????????????????????????????ð³???ð³?????ð³???????ð³???ð³?????ð³?????ð³???ð³?????î«¢??????N?????????????????????????????????????????????????????ð³???ð³?????ð³???????ð³???ð³?????ð³?????ð³???ð³?????î«¢?????????????????????????????????ð³???ð³?????ð³???????ð³???ð³?????ð³?????ð³???ð³?????î«¢??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3feeab8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3feeab8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3feeab8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3feeab8ea23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3feeab8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3feeab8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉎爾?????????????????????????????????????????????????????????????????????鉎爾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉎爾????????????????????????????????????????????????????????????????????鉎爾??????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉎爾?????????????????????????????????????????????????????????????????????鉎爾??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3feeab8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3feeab8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3feeab8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3feeab8ea23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3feeab8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3feeab8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????雎???雎?????雎???????雎???雎?????雎?????雎???雎?????遨｢?????????????????????????????????雎???雎?????雎???????雎???雎?????雎?????雎???雎?????遨｢?????????????????????????????????????????????????????????????雎???雎?????雎???????雎???雎?????雎?????雎???雎?????遨｢????????????????????????????????雎???雎?????雎???????雎???雎?????雎?????雎???雎?????遨｢??????N?????????????????????????????????????????????????????雎???雎?????雎???????雎???雎?????雎?????雎???雎?????遨｢?????????????????????????????????雎???雎?????雎???????雎???雎?????雎?????雎???雎?????遨｢??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3feeab8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3feeab8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3feeab8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3feeab8ea23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3feeab8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3feeab8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3feeab8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3feeab8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3feeab8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3feeab8ea23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3feeab8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3f3ff0b33f3f3f3f3feeab8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????諸???諸?????諸???????諸???諸?????諸?????諸???諸?????滓렋?????????????????????????????????諸???諸?????諸???????諸???諸?????諸?????諸???諸?????滓렋?????????????????????????????????????????????????????????????諸???諸?????諸???????諸???諸?????諸?????諸???諸?????滓렋????????????????????????????????諸???諸?????諸???????諸???諸?????諸?????諸???諸?????滓렋??????N?????????????????????????????????????????????????????諸???諸?????諸???????諸???諸?????諸?????諸???諸?????滓렋?????????????????????????????????諸???諸?????諸???????諸???諸?????諸?????諸???諸?????滓렋??????????? |