同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b63f3f8eb6e8bf3f3f3ff0b28eb7f0b63f3f8eb6f0b28eb73f3f3f3ff0b28eb7f0b63f3f8eb6eca53f3f3f3f3f8eb1f0c08eb03ff0b28eb7f0b63f3f8eb6f0b28eb7ecbb3f3ff0b28eb7f0b63f3f8eb6e8bf3f3f3ff0b28eb7f0b63f3f8eb6f0b28eb73f3ff0b28eb7f0b63f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b63f3f8eb6e8bf3f3f3ff0b28eb7f0b63f3f8eb6f0b28eb73f3f3f3ff0b28eb7f0b63f3f8eb6eca53f3f3f3f3f8eb1f0c08eb03ff0b28eb7f0b63f3f8eb6f0b28eb7ecbb3f3ff0b28eb7f0b63f3f8eb6e8bf3f3f3ff0b28eb7f0b63f3f8eb6f0b28eb73f3ff0b28eb7f0b63f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b63f3f8eb6e8bf3f3f3ff0b28eb7f0b63f3f8eb6f0b28eb73f3f3f3ff0b28eb7f0b63f3f8eb6eca53f3f3f3f3f8eb1f0c08eb03ff0b28eb7f0b63f3f8eb6f0b28eb7ecbb3f3ff0b28eb7f0b63f3f8eb6e8bf3f3f3ff0b28eb7f0b63f3f8eb6f0b28eb73f3ff0b28eb7f0b63f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ð²·ð¶??¶è¿???ð²·ð¶??¶ð²·????ð²·ð¶??¶ì¥?????±ðÀ°?ð²·ð¶??¶ð²·ì»??ð²·ð¶??¶è¿???ð²·ð¶??¶ð²·??ð²·ð¶????±?????????????????????????????????????????????????????????????????ð²·ð¶??¶è¿???ð²·ð¶??¶ð²·????ð²·ð¶??¶ì¥?????±ðÀ°?ð²·ð¶??¶ð²·ì»??ð²·ð¶??¶è¿???ð²·ð¶??¶ð²·??ð²·ð¶????±?????????????????????????????????????????????????????????ð²·ð¶??¶è¿???ð²·ð¶??¶ð²·????ð²·ð¶??¶ì¥?????±ðÀ°?ð²·ð¶??¶ð²·ì»??ð²·ð¶??¶è¿???ð²·ð¶??¶ð²·??ð²·ð¶????±????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b63f3f8eb6e8bf3f3f3ff0b28eb7f0b63f3f8eb6f0b28eb73f3f3f3ff0b28eb7f0b63f3f8eb6eca53f3f3f3f3f8eb1f0c08eb03ff0b28eb7f0b63f3f8eb6f0b28eb7ecbb3f3ff0b28eb7f0b63f3f8eb6e8bf3f3f3ff0b28eb7f0b63f3f8eb6f0b28eb73f3ff0b28eb7f0b63f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b63f3f8eb6e8bf3f3f3ff0b28eb7f0b63f3f8eb6f0b28eb73f3f3f3ff0b28eb7f0b63f3f8eb6eca53f3f3f3f3f8eb1f0c08eb03ff0b28eb7f0b63f3f8eb6f0b28eb7ecbb3f3ff0b28eb7f0b63f3f8eb6e8bf3f3f3ff0b28eb7f0b63f3f8eb6f0b28eb73f3ff0b28eb7f0b63f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b63f3f8eb6e8bf3f3f3ff0b28eb7f0b63f3f8eb6f0b28eb73f3f3f3ff0b28eb7f0b63f3f8eb6eca53f3f3f3f3f8eb1f0c08eb03ff0b28eb7f0b63f3f8eb6f0b28eb7ecbb3f3ff0b28eb7f0b63f3f8eb6e8bf3f3f3ff0b28eb7f0b63f3f8eb6f0b28eb73f3ff0b28eb7f0b63f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????執??叱霑???執??叱執????執??叱??????竺鴫?執??叱執???執??叱霑???執??叱執??執????竺?????????????????????????????????????????????????????????????????執??叱霑???執??叱執????執??叱??????竺鴫?執??叱執???執??叱霑???執??叱執??執????竺?????????????????????????????????????????????????????????執??叱霑???執??叱執????執??叱??????竺鴫?執??叱執???執??叱霑???執??叱執??執????竺????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b63f3f8eb6e8bf3f3f3ff0b28eb7f0b63f3f8eb6f0b28eb73f3f3f3ff0b28eb7f0b63f3f8eb6eca53f3f3f3f3f8eb1f0c08eb03ff0b28eb7f0b63f3f8eb6f0b28eb7ecbb3f3ff0b28eb7f0b63f3f8eb6e8bf3f3f3ff0b28eb7f0b63f3f8eb6f0b28eb73f3ff0b28eb7f0b63f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b63f3f8eb6e8bf3f3f3ff0b28eb7f0b63f3f8eb6f0b28eb73f3f3f3ff0b28eb7f0b63f3f8eb6eca53f3f3f3f3f8eb1f0c08eb03ff0b28eb7f0b63f3f8eb6f0b28eb7ecbb3f3ff0b28eb7f0b63f3f8eb6e8bf3f3f3ff0b28eb7f0b63f3f8eb6f0b28eb73f3ff0b28eb7f0b63f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b63f3f8eb6e8bf3f3f3ff0b28eb7f0b63f3f8eb6f0b28eb73f3f3f3ff0b28eb7f0b63f3f8eb6eca53f3f3f3f3f8eb1f0c08eb03ff0b28eb7f0b63f3f8eb6f0b28eb7ecbb3f3ff0b28eb7f0b63f3f8eb6e8bf3f3f3ff0b28eb7f0b63f3f8eb6f0b28eb73f3ff0b28eb7f0b63f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????隹ｷ雍??ｶ菴???隹ｷ雍??ｶ隹ｷ????隹ｷ雍??ｶ譽?????ｱ霎ｰ?隹ｷ雍??ｶ隹ｷ貉??隹ｷ雍??ｶ菴???隹ｷ雍??ｶ隹ｷ??隹ｷ雍????ｱ?????????????????????????????????????????????????????????????????隹ｷ雍??ｶ菴???隹ｷ雍??ｶ隹ｷ????隹ｷ雍??ｶ譽?????ｱ霎ｰ?隹ｷ雍??ｶ隹ｷ貉??隹ｷ雍??ｶ菴???隹ｷ雍??ｶ隹ｷ??隹ｷ雍????ｱ?????????????????????????????????????????????????????????隹ｷ雍??ｶ菴???隹ｷ雍??ｶ隹ｷ????隹ｷ雍??ｶ譽?????ｱ霎ｰ?隹ｷ雍??ｶ隹ｷ貉??隹ｷ雍??ｶ菴???隹ｷ雍??ｶ隹ｷ??隹ｷ雍????ｱ????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b63f3f8eb6e8bf3f3f3ff0b28eb7f0b63f3f8eb6f0b28eb73f3f3f3ff0b28eb7f0b63f3f8eb6eca53f3f3f3f3f8eb1f0c08eb03ff0b28eb7f0b63f3f8eb6f0b28eb7ecbb3f3ff0b28eb7f0b63f3f8eb6e8bf3f3f3ff0b28eb7f0b63f3f8eb6f0b28eb73f3ff0b28eb7f0b63f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b63f3f8eb6e8bf3f3f3ff0b28eb7f0b63f3f8eb6f0b28eb73f3f3f3ff0b28eb7f0b63f3f8eb6eca53f3f3f3f3f8eb1f0c08eb03ff0b28eb7f0b63f3f8eb6f0b28eb7ecbb3f3ff0b28eb7f0b63f3f8eb6e8bf3f3f3ff0b28eb7f0b63f3f8eb6f0b28eb73f3ff0b28eb7f0b63f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b63f3f8eb6e8bf3f3f3ff0b28eb7f0b63f3f8eb6f0b28eb73f3f3f3ff0b28eb7f0b63f3f8eb6eca53f3f3f3f3f8eb1f0c08eb03ff0b28eb7f0b63f3f8eb6f0b28eb7ecbb3f3ff0b28eb7f0b63f3f8eb6e8bf3f3f3ff0b28eb7f0b63f3f8eb6f0b28eb73f3ff0b28eb7f0b63f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b63f3f8eb6e8bf3f3f3ff0b28eb7f0b63f3f8eb6f0b28eb73f3f3f3ff0b28eb7f0b63f3f8eb6eca53f3f3f3f3f8eb1f0c08eb03ff0b28eb7f0b63f3f8eb6f0b28eb7ecbb3f3ff0b28eb7f0b63f3f8eb6e8bf3f3f3ff0b28eb7f0b63f3f8eb6f0b28eb73f3ff0b28eb7f0b63f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b63f3f8eb6e8bf3f3f3ff0b28eb7f0b63f3f8eb6f0b28eb73f3f3f3ff0b28eb7f0b63f3f8eb6eca53f3f3f3f3f8eb1f0c08eb03ff0b28eb7f0b63f3f8eb6f0b28eb7ecbb3f3ff0b28eb7f0b63f3f8eb6e8bf3f3f3ff0b28eb7f0b63f3f8eb6f0b28eb73f3ff0b28eb7f0b63f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7f0b63f3f8eb6e8bf3f3f3ff0b28eb7f0b63f3f8eb6f0b28eb73f3f3f3ff0b28eb7f0b63f3f8eb6eca53f3f3f3f3f8eb1f0c08eb03ff0b28eb7f0b63f3f8eb6f0b28eb7ecbb3f3ff0b28eb7f0b63f3f8eb6e8bf3f3f3ff0b28eb7f0b63f3f8eb6f0b28eb73f3ff0b28eb7f0b63f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????製렩除??렧瓦???製렩除??렧製렩????製렩除??렧伊?????렠弔렟?製렩除??렧製렩而??製렩除??렧瓦???製렩除??렧製렩??製렩除????렠?????????????????????????????????????????????????????????????????製렩除??렧瓦???製렩除??렧製렩????製렩除??렧伊?????렠弔렟?製렩除??렧製렩而??製렩除??렧瓦???製렩除??렧製렩??製렩除????렠?????????????????????????????????????????????????????????製렩除??렧瓦???製렩除??렧製렩????製렩除??렧伊?????렠弔렟?製렩除??렧製렩而??製렩除??렧瓦???製렩除??렧製렩??製렩除????렠????????????????? |