同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03ff0b28ebf3ff0b03ff0b28ebff0bfded2c2ea8eae3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03ff0b28ebf3ff0b03ff0b28ebff0bfded2c2ea8eae3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03ff0b28ebf3ff0b03ff0b28ebff0bfded2c2ea8eae3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03ff0b28ebf3ff0b03ff0b28ebff0bfded2c2ea8eae3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03ff0b28ebf3ff0b03ff0b28ebff0bfded2c2ea8eae3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03ff0b28ebf3ff0b03ff0b28ebff0bfded2c2ea8eae3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ð°?ð²¿?ð°?ð²¿ð¿ÞÒÂê®????ð°?????ð°?ð²¿?????????ð°?ð²¿?ð°?ð²¿ð¿ÞÒÂê®????ð°?????ð°?ð²¿????????????????????????????????????????????????????????????????????ð°?ð²¿?ð°?ð²¿ð¿ÞÒÂê®????ð°?????ð°?ð²¿?????????ð°?ð²¿?ð°?ð²¿ð¿ÞÒÂê®????ð°?????ð°?ð²¿??????????N?????????????????????????????????????????????????????ð°?ð²¿?ð°?ð²¿ð¿ÞÒÂê®????ð°?????ð°?ð²¿?????????ð°?ð²¿?ð°?ð²¿ð¿ÞÒÂê®????ð°?????ð°?ð²¿?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03ff0b28ebf3ff0b03ff0b28ebff0bfded2c2ea8eae3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03ff0b28ebf3ff0b03ff0b28ebff0bfded2c2ea8eae3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03ff0b28ebf3ff0b03ff0b28ebff0bfded2c2ea8eae3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03ff0b28ebf3ff0b03ff0b28ebff0bfded2c2ea8eae3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03ff0b28ebf3ff0b03ff0b28ebff0bfded2c2ea8eae3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03ff0b28ebf3ff0b03ff0b28ebff0bfded2c2ea8eae3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????質??質ﾞﾒﾂ齊ｮ??????????質??????????質??質ﾞﾒﾂ齊ｮ??????????質?????????????????????????????????????????????????????????????????????質??質ﾞﾒﾂ齊ｮ??????????質??????????質??質ﾞﾒﾂ齊ｮ??????????質??????????N??????????????????????????????????????????????????????質??質ﾞﾒﾂ齊ｮ??????????質??????????質??質ﾞﾒﾂ齊ｮ??????????質?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03ff0b28ebf3ff0b03ff0b28ebff0bfded2c2ea8eae3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03ff0b28ebf3ff0b03ff0b28ebff0bfded2c2ea8eae3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03ff0b28ebf3ff0b03ff0b28ebff0bfded2c2ea8eae3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03ff0b28ebf3ff0b03ff0b28ebff0bfded2c2ea8eae3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03ff0b28ebf3ff0b03ff0b28ebff0bfded2c2ea8eae3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03ff0b28ebf3ff0b03ff0b28ebff0bfded2c2ea8eae3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????隶?隹ｿ?隶?隹ｿ霓渙題ｮ????隶?????隶?隹ｿ?????????隶?隹ｿ?隶?隹ｿ霓渙題ｮ????隶?????隶?隹ｿ????????????????????????????????????????????????????????????????????隶?隹ｿ?隶?隹ｿ霓渙題ｮ????隶?????隶?隹ｿ?????????隶?隹ｿ?隶?隹ｿ霓渙題ｮ????隶?????隶?隹ｿ??????????N?????????????????????????????????????????????????????隶?隹ｿ?隶?隹ｿ霓渙題ｮ????隶?????隶?隹ｿ?????????隶?隹ｿ?隶?隹ｿ霓渙題ｮ????隶?????隶?隹ｿ?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03ff0b28ebf3ff0b03ff0b28ebff0bfded2c2ea8eae3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03ff0b28ebf3ff0b03ff0b28ebff0bfded2c2ea8eae3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03ff0b28ebf3ff0b03ff0b28ebff0bfded2c2ea8eae3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03ff0b28ebf3ff0b03ff0b28ebff0bfded2c2ea8eae3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03ff0b28ebf3ff0b03ff0b28ebff0bfded2c2ea8eae3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03ff0b28ebf3ff0b03ff0b28ebff0bfded2c2ea8eae3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ꎮ??????????????????????????????ꎮ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ꎮ??????????????????????????????ꎮ??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ꎮ??????????????????????????????ꎮ?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03ff0b28ebf3ff0b03ff0b28ebff0bfded2c2ea8eae3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03ff0b28ebf3ff0b03ff0b28ebff0bfded2c2ea8eae3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03ff0b28ebf3ff0b03ff0b28ebff0bfded2c2ea8eae3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03ff0b28ebf3ff0b03ff0b28ebff0bfded2c2ea8eae3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03ff0b28ebf3ff0b03ff0b28ebff0bfded2c2ea8eae3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b03ff0b28ebf3ff0b03ff0b28ebff0bfded2c2ea8eae3f3f3f3ff0b03f3f3f3f3ff0b03ff0b28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????臍?製렲?臍?製렲嘲射쯔렜????臍?????臍?製렲?????????臍?製렲?臍?製렲嘲射쯔렜????臍?????臍?製렲????????????????????????????????????????????????????????????????????臍?製렲?臍?製렲嘲射쯔렜????臍?????臍?製렲?????????臍?製렲?臍?製렲嘲射쯔렜????臍?????臍?製렲??????????N?????????????????????????????????????????????????????臍?製렲?臍?製렲嘲射쯔렜????臍?????臍?製렲?????????臍?製렲?臍?製렲嘲射쯔렜????臍?????臍?製렲?????????????????? |