同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaf3f8ebe3f3ff0af3f3f3f3f8ea13f8eb53f3f3f3f8ea13f8eb5f0b43f3f3f3f3f3f3f3f8ebef2a88eb43f3f3f3ff0ad8eb13f8eaff0b38eba3f8ea13f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaf3f8ebe3f3ff0af3f3f3f3f8ea13f8eb53f3f3f3f8ea13f8eb5f0b43f3f3f3f3f3f3f3f8ebef2a88eb43f3f3f3ff0ad8eb13f8eaff0b38eba3f8ea13f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaf3f8ebe3f3ff0af3f3f3f3f8ea13f8eb53f3f3f3f8ea13f8eb5f0b43f3f3f3f3f3f3f3f8ebef2a88eb43f3f3f3ff0ad8eb13f8eaff0b38eba3f8ea13f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaf3f8ebe3f3ff0af3f3f3f3f8ea13f8eb53f3f3f3f8ea13f8eb5f0b43f3f3f3f3f3f3f3f8ebef2a88eb43f3f3f3ff0ad8eb13f8eaff0b38eba3f8ea13f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaf3f8ebe3f3ff0af3f3f3f3f8ea13f8eb53f3f3f3f8ea13f8eb5f0b43f3f3f3f3f3f3f3f8ebef2a88eb43f3f3f3ff0ad8eb13f8eaff0b38eba3f8ea13f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaf3f8ebe3f3ff0af3f3f3f3f8ea13f8eb53f3f3f3f8ea13f8eb5f0b43f3f3f3f3f3f3f3f8ebef2a88eb43f3f3f3ff0ad8eb13f8eaff0b38eba3f8ea13f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ð±?¯?¾??ð¯????¡?µ????¡?µð´????????¾ò¨´????ð±?¯ð³º?¡???³??????¾???????????ð±?¯?¾??ð¯????¡?µ????¡?µð´????????¾ò¨´????ð±?¯ð³º?¡???³??????¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð±?¯?¾??ð¯????¡?µ????¡?µð´????????¾ò¨´????ð±?¯ð³º?¡???³??????¾????????????ð±?¯?¾??ð¯????¡?µ????¡?µð´????????¾ò¨´????ð±?¯ð³º?¡???³??????¾???????????????N?????????????????????????????????????????????????????ð±?¯?¾??ð¯????¡?µ????¡?µð´????????¾ò¨´????ð±?¯ð³º?¡???³??????¾???????????ð±?¯?¾??ð¯????¡?µ????¡?µð´????????¾ò¨´????ð±?¯ð³º?¡???³??????¾???????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaf3f8ebe3f3ff0af3f3f3f3f8ea13f8eb53f3f3f3f8ea13f8eb5f0b43f3f3f3f3f3f3f3f8ebef2a88eb43f3f3f3ff0ad8eb13f8eaff0b38eba3f8ea13f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaf3f8ebe3f3ff0af3f3f3f3f8ea13f8eb53f3f3f3f8ea13f8eb5f0b43f3f3f3f3f3f3f3f8ebef2a88eb43f3f3f3ff0ad8eb13f8eaff0b38eba3f8ea13f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaf3f8ebe3f3ff0af3f3f3f3f8ea13f8eb53f3f3f3f8ea13f8eb5f0b43f3f3f3f3f3f3f3f8ebef2a88eb43f3f3f3ff0ad8eb13f8eaff0b38eba3f8ea13f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaf3f8ebe3f3ff0af3f3f3f3f8ea13f8eb53f3f3f3f8ea13f8eb5f0b43f3f3f3f3f3f3f3f8ebef2a88eb43f3f3f3ff0ad8eb13f8eaff0b38eba3f8ea13f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaf3f8ebe3f3ff0af3f3f3f3f8ea13f8eb53f3f3f3f8ea13f8eb5f0b43f3f3f3f3f3f3f3f8ebef2a88eb43f3f3f3ff0ad8eb13f8eaff0b38eba3f8ea13f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaf3f8ebe3f3ff0af3f3f3f3f8ea13f8eb53f3f3f3f8ea13f8eb5f0b43f3f3f3f3f3f3f3f8ebef2a88eb43f3f3f3ff0ad8eb13f8eaff0b38eba3f8ea13f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????竺?識?疾??????治?七????治?七????????疾雫????竺?識室?治???宍??????疾???????????竺?識?疾??????治?七????治?七????????疾雫????竺?識室?治???宍??????疾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竺?識?疾??????治?七????治?七????????疾雫????竺?識室?治???宍??????疾????????????竺?識?疾??????治?七????治?七????????疾雫????竺?識室?治???宍??????疾???????????????N?????????????????????????????????????????????????????竺?識?疾??????治?七????治?七????????疾雫????竺?識室?治???宍??????疾???????????竺?識?疾??????治?七????治?七????????疾雫????竺?識室?治???宍??????疾???????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaf3f8ebe3f3ff0af3f3f3f3f8ea13f8eb53f3f3f3f8ea13f8eb5f0b43f3f3f3f3f3f3f3f8ebef2a88eb43f3f3f3ff0ad8eb13f8eaff0b38eba3f8ea13f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaf3f8ebe3f3ff0af3f3f3f3f8ea13f8eb53f3f3f3f8ea13f8eb5f0b43f3f3f3f3f3f3f3f8ebef2a88eb43f3f3f3ff0ad8eb13f8eaff0b38eba3f8ea13f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaf3f8ebe3f3ff0af3f3f3f3f8ea13f8eb53f3f3f3f8ea13f8eb5f0b43f3f3f3f3f3f3f3f8ebef2a88eb43f3f3f3ff0ad8eb13f8eaff0b38eba3f8ea13f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaf3f8ebe3f3ff0af3f3f3f3f8ea13f8eb53f3f3f3f8ea13f8eb5f0b43f3f3f3f3f3f3f3f8ebef2a88eb43f3f3f3ff0ad8eb13f8eaff0b38eba3f8ea13f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaf3f8ebe3f3ff0af3f3f3f3f8ea13f8eb53f3f3f3f8ea13f8eb5f0b43f3f3f3f3f3f3f3f8ebef2a88eb43f3f3f3ff0ad8eb13f8eaff0b38eba3f8ea13f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaf3f8ebe3f3ff0af3f3f3f3f8ea13f8eb53f3f3f3f8ea13f8eb5f0b43f3f3f3f3f3f3f3f8ebef2a88eb43f3f3f3ff0ad8eb13f8eaff0b38eba3f8ea13f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????隲ｱ?ｯ?ｾ??隴????｡?ｵ????｡?ｵ雋????????ｾ鬥ｴ????隲ｱ?ｯ雎ｺ?｡???ｳ??????ｾ???????????隲ｱ?ｯ?ｾ??隴????｡?ｵ????｡?ｵ雋????????ｾ鬥ｴ????隲ｱ?ｯ雎ｺ?｡???ｳ??????ｾ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隲ｱ?ｯ?ｾ??隴????｡?ｵ????｡?ｵ雋????????ｾ鬥ｴ????隲ｱ?ｯ雎ｺ?｡???ｳ??????ｾ????????????隲ｱ?ｯ?ｾ??隴????｡?ｵ????｡?ｵ雋????????ｾ鬥ｴ????隲ｱ?ｯ雎ｺ?｡???ｳ??????ｾ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????隲ｱ?ｯ?ｾ??隴????｡?ｵ????｡?ｵ雋????????ｾ鬥ｴ????隲ｱ?ｯ雎ｺ?｡???ｳ??????ｾ???????????隲ｱ?ｯ?ｾ??隴????｡?ｵ????｡?ｵ雋????????ｾ鬥ｴ????隲ｱ?ｯ雎ｺ?｡???ｳ??????ｾ???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaf3f8ebe3f3ff0af3f3f3f3f8ea13f8eb53f3f3f3f8ea13f8eb5f0b43f3f3f3f3f3f3f3f8ebef2a88eb43f3f3f3ff0ad8eb13f8eaff0b38eba3f8ea13f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaf3f8ebe3f3ff0af3f3f3f3f8ea13f8eb53f3f3f3f8ea13f8eb5f0b43f3f3f3f3f3f3f3f8ebef2a88eb43f3f3f3ff0ad8eb13f8eaff0b38eba3f8ea13f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaf3f8ebe3f3ff0af3f3f3f3f8ea13f8eb53f3f3f3f8ea13f8eb5f0b43f3f3f3f3f3f3f3f8ebef2a88eb43f3f3f3ff0ad8eb13f8eaff0b38eba3f8ea13f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaf3f8ebe3f3ff0af3f3f3f3f8ea13f8eb53f3f3f3f8ea13f8eb5f0b43f3f3f3f3f3f3f3f8ebef2a88eb43f3f3f3ff0ad8eb13f8eaff0b38eba3f8ea13f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaf3f8ebe3f3ff0af3f3f3f3f8ea13f8eb53f3f3f3f8ea13f8eb5f0b43f3f3f3f3f3f3f3f8ebef2a88eb43f3f3f3ff0ad8eb13f8eaff0b38eba3f8ea13f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaf3f8ebe3f3ff0af3f3f3f3f8ea13f8eb53f3f3f3f8ea13f8eb5f0b43f3f3f3f3f3f3f3f8ebef2a88eb43f3f3f3ff0ad8eb13f8eaff0b38eba3f8ea13f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????𭎱??????????????????????????????????????????𭎱??????????????????????????????𭎱??????????????????????????????????????????𭎱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????𭎱??????????????????????????????????????????𭎱???????????????????????????????𭎱??????????????????????????????????????????𭎱??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????𭎱??????????????????????????????????????????𭎱??????????????????????????????𭎱??????????????????????????????????????????𭎱??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaf3f8ebe3f3ff0af3f3f3f3f8ea13f8eb53f3f3f3f8ea13f8eb5f0b43f3f3f3f3f3f3f3f8ebef2a88eb43f3f3f3ff0ad8eb13f8eaff0b38eba3f8ea13f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaf3f8ebe3f3ff0af3f3f3f3f8ea13f8eb53f3f3f3f8ea13f8eb5f0b43f3f3f3f3f3f3f3f8ebef2a88eb43f3f3f3ff0ad8eb13f8eaff0b38eba3f8ea13f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaf3f8ebe3f3ff0af3f3f3f3f8ea13f8eb53f3f3f3f8ea13f8eb5f0b43f3f3f3f3f3f3f3f8ebef2a88eb43f3f3f3ff0ad8eb13f8eaff0b38eba3f8ea13f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaf3f8ebe3f3ff0af3f3f3f3f8ea13f8eb53f3f3f3f8ea13f8eb5f0b43f3f3f3f3f3f3f3f8ebef2a88eb43f3f3f3ff0ad8eb13f8eaff0b38eba3f8ea13f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaf3f8ebe3f3ff0af3f3f3f3f8ea13f8eb53f3f3f3f8ea13f8eb5f0b43f3f3f3f3f3f3f3f8ebef2a88eb43f3f3f3ff0ad8eb13f8eaff0b38eba3f8ea13f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb13f8eaf3f8ebe3f3ff0af3f3f3f3f8ea13f8eb53f3f3f3f8ea13f8eb5f0b43f3f3f3f3f3f3f3f8ebef2a88eb43f3f3f3ff0ad8eb13f8eaff0b38eba3f8ea13f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????濟렠?렞?렱??第????렊?렦????렊?렦蹄????????렱支렣????濟렠?렞諸렭?렊???렢??????렱???????????濟렠?렞?렱??第????렊?렦????렊?렦蹄????????렱支렣????濟렠?렞諸렭?렊???렢??????렱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????濟렠?렞?렱??第????렊?렦????렊?렦蹄????????렱支렣????濟렠?렞諸렭?렊???렢??????렱????????????濟렠?렞?렱??第????렊?렦????렊?렦蹄????????렱支렣????濟렠?렞諸렭?렊???렢??????렱???????????????N?????????????????????????????????????????????????????濟렠?렞?렱??第????렊?렦????렊?렦蹄????????렱支렣????濟렠?렞諸렭?렊???렢??????렱???????????濟렠?렞?렱??第????렊?렦????렊?렦蹄????????렱支렣????濟렠?렞諸렭?렊???렢??????렱???????????????????????????????????????????????????? |