同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb03feca53fe9e18eb4edeb8eb83fe9e93f8eaa8eb03feca53f3f3f3f3ff0ac8eb03feca53f3fedeb8eb83fe9ed8eb3f0ac8eb03feca53f3fedeb8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb03feca53fe9e18eb4edeb8eb83fe9e93f8eaa8eb03feca53f3f3f3f3ff0ac8eb03feca53f3fedeb8eb83fe9ed8eb3f0ac8eb03feca53f3fedeb8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb03feca53fe9e18eb4edeb8eb83fe9e93f8eaa8eb03feca53f3f3f3f3ff0ac8eb03feca53f3fedeb8eb83fe9ed8eb3f0ac8eb03feca53f3fedeb8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ð¬°?ì¥?éá´íë¸?éé?ª°?ì¥?????ð¬°?ì¥??íë¸?éí³ð¬°?ì¥??íë¸????????????????????????????????????????????????????????????????????ð¬°?ì¥?éá´íë¸?éé?ª°?ì¥?????ð¬°?ì¥??íë¸?éí³ð¬°?ì¥??íë¸??????????N?????????????????????????????????????????????????????ð¬°?ì¥?éá´íë¸?éé?ª°?ì¥?????ð¬°?ì¥??íë¸?éí³ð¬°?ì¥??íë¸?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb03feca53fe9e18eb4edeb8eb83fe9e93f8eaa8eb03feca53f3f3f3f3ff0ac8eb03feca53f3fedeb8eb83fe9ed8eb3f0ac8eb03feca53f3fedeb8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb03feca53fe9e18eb4edeb8eb83fe9e93f8eaa8eb03feca53f3f3f3f3ff0ac8eb03feca53f3fedeb8eb83fe9ed8eb3f0ac8eb03feca53f3fedeb8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb03feca53fe9e18eb4edeb8eb83fe9e93f8eaa8eb03feca53f3f3f3f3ff0ac8eb03feca53f3fedeb8eb83fe9ed8eb3f0ac8eb03feca53f3fedeb8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鴫???鱆雫溿失?鳬?蒔鴫???????鴫????溿失?鳫宍鴫????溿失????????????????????????????????????????????????????????????????????鴫???鱆雫溿失?鳬?蒔鴫???????鴫????溿失?鳫宍鴫????溿失??????????N?????????????????????????????????????????????????????鴫???鱆雫溿失?鳬?蒔鴫???????鴫????溿失?鳫宍鴫????溿失?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb03feca53fe9e18eb4edeb8eb83fe9e93f8eaa8eb03feca53f3f3f3f3ff0ac8eb03feca53f3fedeb8eb83fe9ed8eb3f0ac8eb03feca53f3fedeb8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb03feca53fe9e18eb4edeb8eb83fe9e93f8eaa8eb03feca53f3f3f3f3ff0ac8eb03feca53f3fedeb8eb83fe9ed8eb3f0ac8eb03feca53f3fedeb8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb03feca53fe9e18eb4edeb8eb83fe9e93f8eaa8eb03feca53f3f3f3f3ff0ac8eb03feca53f3fedeb8eb83fe9ed8eb3f0ac8eb03feca53f3fedeb8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????隱ｰ?譽?蛛ｴ迢ｸ?蜑?ｪｰ?譽?????隱ｰ?譽??迢ｸ?蜊ｳ隱ｰ?譽??迢ｸ????????????????????????????????????????????????????????????????????隱ｰ?譽?蛛ｴ迢ｸ?蜑?ｪｰ?譽?????隱ｰ?譽??迢ｸ?蜊ｳ隱ｰ?譽??迢ｸ??????????N?????????????????????????????????????????????????????隱ｰ?譽?蛛ｴ迢ｸ?蜑?ｪｰ?譽?????隱ｰ?譽??迢ｸ?蜊ｳ隱ｰ?譽??迢ｸ?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb03feca53fe9e18eb4edeb8eb83fe9e93f8eaa8eb03feca53f3f3f3f3ff0ac8eb03feca53f3fedeb8eb83fe9ed8eb3f0ac8eb03feca53f3fedeb8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb03feca53fe9e18eb4edeb8eb83fe9e93f8eaa8eb03feca53f3f3f3f3ff0ac8eb03feca53f3fedeb8eb83fe9ed8eb3f0ac8eb03feca53f3fedeb8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb03feca53fe9e18eb4edeb8eb83fe9e93f8eaa8eb03feca53f3f3f3f3ff0ac8eb03feca53f3fedeb8eb83fe9ed8eb3f0ac8eb03feca53f3fedeb8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????𬎰????Ꮄ?뎸???????????????𬎰?????뎸??펳𬎰?????뎸????????????????????????????????????????????????????????????????????𬎰????Ꮄ?뎸???????????????𬎰?????뎸??펳𬎰?????뎸??????????N?????????????????????????????????????????????????????𬎰????Ꮄ?뎸???????????????𬎰?????뎸??펳𬎰?????뎸?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb03feca53fe9e18eb4edeb8eb83fe9e93f8eaa8eb03feca53f3f3f3f3ff0ac8eb03feca53f3fedeb8eb83fe9ed8eb3f0ac8eb03feca53f3fedeb8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb03feca53fe9e18eb4edeb8eb83fe9e93f8eaa8eb03feca53f3f3f3f3ff0ac8eb03feca53f3fedeb8eb83fe9ed8eb3f0ac8eb03feca53f3fedeb8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb03feca53fe9e18eb4edeb8eb83fe9e93f8eaa8eb03feca53f3f3f3f3ff0ac8eb03feca53f3fedeb8eb83fe9ed8eb3f0ac8eb03feca53f3fedeb8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????梯렟?伊?紆렣欌렪?釪?렕렟?伊?????梯렟?伊??欌렪?勖렢梯렟?伊??欌렪????????????????????????????????????????????????????????????????????梯렟?伊?紆렣欌렪?釪?렕렟?伊?????梯렟?伊??欌렪?勖렢梯렟?伊??欌렪??????????N?????????????????????????????????????????????????????梯렟?伊?紆렣欌렪?釪?렕렟?伊?????梯렟?伊??欌렪?勖렢梯렟?伊??欌렪?????????????????? |