同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a93f3fbcb7bcc53f3fbcb4bcb73f3f3f3f3f3ff0a93f3fbcb7bcc53f3f3f3ff0a93f3fbcb7bcc53f3fbcb4bcb73f3f3ff0a93f3fbcb7bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a93f3fbcb7bcc53f3fbcb4bcb73f3f3f3f3f3ff0a93f3fbcb7bcc53f3f3f3ff0a93f3fbcb7bcc53f3fbcb4bcb73f3f3ff0a93f3fbcb7bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a93f3fbcb7bcc53f3fbcb4bcb73f3f3f3f3f3ff0a93f3fbcb7bcc53f3f3f3ff0a93f3fbcb7bcc53f3fbcb4bcb73f3f3ff0a93f3fbcb7bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ð©??¼·¼Å??¼´¼·??????ð©??¼·¼Å????ð©??¼·¼Å??¼´¼·???ð©??¼·¼Å???????????????????????????????????????????????????????????????????ð©??¼·¼Å??¼´¼·??????ð©??¼·¼Å????ð©??¼·¼Å??¼´¼·???ð©??¼·¼Å?????????N?????????????????????????????????????????????????????ð©??¼·¼Å??¼´¼·??????ð©??¼·¼Å????ð©??¼·¼Å??¼´¼·???ð©??¼·¼Å????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a93f3fbcb7bcc53f3fbcb4bcb73f3f3f3f3f3ff0a93f3fbcb7bcc53f3f3f3ff0a93f3fbcb7bcc53f3fbcb4bcb73f3f3ff0a93f3fbcb7bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a93f3fbcb7bcc53f3fbcb4bcb73f3f3f3f3f3ff0a93f3fbcb7bcc53f3f3f3ff0a93f3fbcb7bcc53f3fbcb4bcb73f3f3ff0a93f3fbcb7bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a93f3fbcb7bcc53f3fbcb4bcb73f3f3f3f3f3ff0a93f3fbcb7bcc53f3f3f3ff0a93f3fbcb7bcc53f3fbcb4bcb73f3f3ff0a93f3fbcb7bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????シキシナ??シエシキ????????シキシナ??????シキシナ??シエシキ?????シキシナ?????????????????????????????????????????????????????????????????????シキシナ??シエシキ????????シキシナ??????シキシナ??シエシキ?????シキシナ?????????N???????????????????????????????????????????????????????シキシナ??シエシキ????????シキシナ??????シキシナ??シエシキ?????シキシナ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a93f3fbcb7bcc53f3fbcb4bcb73f3f3f3f3f3ff0a93f3fbcb7bcc53f3f3f3ff0a93f3fbcb7bcc53f3fbcb4bcb73f3f3ff0a93f3fbcb7bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a93f3fbcb7bcc53f3fbcb4bcb73f3f3f3f3f3ff0a93f3fbcb7bcc53f3f3f3ff0a93f3fbcb7bcc53f3fbcb4bcb73f3f3ff0a93f3fbcb7bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a93f3fbcb7bcc53f3fbcb4bcb73f3f3f3f3f3ff0a93f3fbcb7bcc53f3f3f3ff0a93f3fbcb7bcc53f3fbcb4bcb73f3f3ff0a93f3fbcb7bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????隗??七偲??軸七??????隗??七偲????隗??七偲??軸七???隗??七偲???????????????????????????????????????????????????????????????????隗??七偲??軸七??????隗??七偲????隗??七偲??軸七???隗??七偲?????????N?????????????????????????????????????????????????????隗??七偲??軸七??????隗??七偲????隗??七偲??軸七???隗??七偲????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a93f3fbcb7bcc53f3fbcb4bcb73f3f3f3f3f3ff0a93f3fbcb7bcc53f3f3f3ff0a93f3fbcb7bcc53f3fbcb4bcb73f3f3ff0a93f3fbcb7bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a93f3fbcb7bcc53f3fbcb4bcb73f3f3f3f3f3ff0a93f3fbcb7bcc53f3f3f3ff0a93f3fbcb7bcc53f3fbcb4bcb73f3f3ff0a93f3fbcb7bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a93f3fbcb7bcc53f3fbcb4bcb73f3f3f3f3f3ff0a93f3fbcb7bcc53f3f3f3ff0a93f3fbcb7bcc53f3fbcb4bcb73f3f3ff0a93f3fbcb7bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a93f3fbcb7bcc53f3fbcb4bcb73f3f3f3f3f3ff0a93f3fbcb7bcc53f3f3f3ff0a93f3fbcb7bcc53f3fbcb4bcb73f3f3ff0a93f3fbcb7bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a93f3fbcb7bcc53f3fbcb4bcb73f3f3f3f3f3ff0a93f3fbcb7bcc53f3f3f3ff0a93f3fbcb7bcc53f3fbcb4bcb73f3f3ff0a93f3fbcb7bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a93f3fbcb7bcc53f3fbcb4bcb73f3f3f3f3f3ff0a93f3fbcb7bcc53f3f3f3ff0a93f3fbcb7bcc53f3fbcb4bcb73f3f3ff0a93f3fbcb7bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????弟??섭셔??섦섭??????弟??섭셔????弟??섭셔??섦섭???弟??섭셔???????????????????????????????????????????????????????????????????弟??섭셔??섦섭??????弟??섭셔????弟??섭셔??섦섭???弟??섭셔?????????N?????????????????????????????????????????????????????弟??섭셔??섦섭??????弟??섭셔????弟??섭셔??섦섭???弟??섭셔????????????????? |