同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb5ecbcd0f18ebd3f3f8eaa3ff0b33f3f8eb3e8ba3f3f8eb13f8eb6effbdef18ebd8ead3f3f8eb63fefed8eb5ecbcd0f18ebd3f3f8eaa3ff0b33f3f8eb3e8ba3f3f8eb13f8eb6f0b3caf18ebd8eb33f3f8eaaeeba8ebae8bdd2f18ebd8ea83feaa78eb3efed8eb5ecbcd0f18ebd3f3f8eaa3ff0b33f3f8eb3e8ba3f3f8eb13f8eb6effbdef18ebd8ead3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ïíµì¼Ðñ½??ª?ð³??³èº??±?¶ïûÞñ½??¶?ïíµì¼Ðñ½??ª?ð³??³èº??±?¶ð³Êñ½³??ªîººè½Òñ½¨?꧳ïíµì¼Ðñ½??ª?ð³??³èº??±?¶ïûÞñ½??£??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb5ecbcd0f18ebd3f3f8eaa3ff0b33f3f8eb3e8ba3f3f8eb13f8eb6effbdef18ebd8ead3f3f8eb63fefed8eb5ecbcd0f18ebd3f3f8eaa3ff0b33f3f8eb3e8ba3f3f8eb13f8eb6f0b3caf18ebd8eb33f3f8eaaeeba8ebae8bdd2f18ebd8ea83feaa78eb3efed8eb5ecbcd0f18ebd3f3f8eaa3ff0b33f3f8eb3e8ba3f3f8eb13f8eb6effbdef18ebd8ead3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????七?ﾐｽ??蒔???宍霄??竺?叱?ﾞｽ鹿??叱??七?ﾐｽ??蒔???宍霄??竺?叱ﾊｽ宍??蒔鋓室霓ﾒｽ耳??宍?七?ﾐｽ??蒔???宍霄??竺?叱?ﾞｽ鹿??璽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb5ecbcd0f18ebd3f3f8eaa3ff0b33f3f8eb3e8ba3f3f8eb13f8eb6effbdef18ebd8ead3f3f8eb63fefed8eb5ecbcd0f18ebd3f3f8eaa3ff0b33f3f8eb3e8ba3f3f8eb13f8eb6f0b3caf18ebd8eb33f3f8eaaeeba8ebae8bdd2f18ebd8ea83feaa78eb3efed8eb5ecbcd0f18ebd3f3f8eaa3ff0b33f3f8eb3e8ba3f3f8eb13f8eb6effbdef18ebd8ead3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????闕ｵ貅假ｽ??ｪ?雎??ｳ荳??ｱ?ｶ陋滂ｽｭ??ｶ?闕ｵ貅假ｽ??ｪ?雎??ｳ荳??ｱ?ｶ雎包ｽｳ??ｪ邵ｺ莉呻ｽｨ?螂ｳ闕ｵ貅假ｽ??ｪ?雎??ｳ荳??ｱ?ｶ陋滂ｽｭ??｣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb5ecbcd0f18ebd3f3f8eaa3ff0b33f3f8eb3e8ba3f3f8eb13f8eb6effbdef18ebd8ead3f3f8eb63fefed8eb5ecbcd0f18ebd3f3f8eaa3ff0b33f3f8eb3e8ba3f3f8eb13f8eb6f0b3caf18ebd8eb33f3f8eaaeeba8ebae8bdd2f18ebd8ea83feaa78eb3efed8eb5ecbcd0f18ebd3f3f8eaa3ff0b33f3f8eb3e8ba3f3f8eb13f8eb6effbdef18ebd8ead3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????펵???????????????????????????????펵???????????????????????????????????펵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb5ecbcd0f18ebd3f3f8eaa3ff0b33f3f8eb3e8ba3f3f8eb13f8eb6effbdef18ebd8ead3f3f8eb63fefed8eb5ecbcd0f18ebd3f3f8eaa3ff0b33f3f8eb3e8ba3f3f8eb13f8eb6f0b3caf18ebd8eb33f3f8eaaeeba8ebae8bdd2f18ebd8ea83feaa78eb3efed8eb5ecbcd0f18ebd3f3f8eaa3ff0b33f3f8eb3e8ba3f3f8eb13f8eb6effbdef18ebd8ead3f3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????碇렦耳基렰??렕?諸??렢翁??렠?렧鋌詐렰렚??렧?碇렦耳基렰??렕?諸??렢翁??렠?렧諸戡렰렢??렕咀렭饔肋렰렓?亐렢碇렦耳基렰??렕?諸??렢翁??렠?렧鋌詐렰렚??렍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |