同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefeb8ea63f3f3f3f3fefeb8ea63f3f3f3feeb73f3f3fefeb8ea63f3f3f3f3f3f3f3fefeb8ea63f3f3f3f3fefeb8ea63f3f3f3f3f3f3fefeb8ea63f3f3f3feeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefeb8ea63f3f3f3f3fefeb8ea63f3f3f3feeb73f3f3fefeb8ea63f3f3f3f3f3f3f3fefeb8ea63f3f3f3f3fefeb8ea63f3f3f3f3f3f3fefeb8ea63f3f3f3feeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefeb8ea63f3f3f3f3fefeb8ea63f3f3f3feeb73f3f3fefeb8ea63f3f3f3f3f3f3f3fefeb8ea63f3f3f3f3fefeb8ea63f3f3f3f3f3f3fefeb8ea63f3f3f3feeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ïë¦?????ïë¦????î·???ïë¦????????ïë¦?????ïë¦???????ïë¦????î·????????????????????????????????????????????????????????????????????ïë¦?????ïë¦????î·???ïë¦????????ïë¦?????ïë¦???????ïë¦????î·??????????N?????????????????????????????????????????????????????ïë¦?????ïë¦????î·???ïë¦????????ïë¦?????ïë¦???????ïë¦????î·?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefeb8ea63f3f3f3f3fefeb8ea63f3f3f3feeb73f3f3fefeb8ea63f3f3f3f3f3f3f3fefeb8ea63f3f3f3f3fefeb8ea63f3f3f3f3f3f3fefeb8ea63f3f3f3feeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefeb8ea63f3f3f3f3fefeb8ea63f3f3f3feeb73f3f3fefeb8ea63f3f3f3f3f3f3f3fefeb8ea63f3f3f3f3fefeb8ea63f3f3f3f3f3f3fefeb8ea63f3f3f3feeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefeb8ea63f3f3f3f3fefeb8ea63f3f3f3feeb73f3f3fefeb8ea63f3f3f3f3f3f3f3fefeb8ea63f3f3f3f3fefeb8ea63f3f3f3f3f3f3fefeb8ea63f3f3f3feeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????示??????示????﨧????示?????????示??????示????????示????﨧?????????????????????????????????????????????????????????????????????示??????示????﨧????示?????????示??????示????????示????﨧??????????N??????????????????????????????????????????????????????示??????示????﨧????示?????????示??????示????????示????﨧?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefeb8ea63f3f3f3f3fefeb8ea63f3f3f3feeb73f3f3fefeb8ea63f3f3f3f3f3f3f3fefeb8ea63f3f3f3f3fefeb8ea63f3f3f3f3f3f3fefeb8ea63f3f3f3feeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefeb8ea63f3f3f3f3fefeb8ea63f3f3f3feeb73f3f3fefeb8ea63f3f3f3f3f3f3f3fefeb8ea63f3f3f3f3fefeb8ea63f3f3f3f3f3f3fefeb8ea63f3f3f3feeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefeb8ea63f3f3f3f3fefeb8ea63f3f3f3feeb73f3f3fefeb8ea63f3f3f3f3f3f3f3fefeb8ea63f3f3f3f3fefeb8ea63f3f3f3f3f3f3fefeb8ea63f3f3f3feeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????闍ヲ?????闍ヲ????邨???闍ヲ????????闍ヲ?????闍ヲ???????闍ヲ????邨????????????????????????????????????????????????????????????????????闍ヲ?????闍ヲ????邨???闍ヲ????????闍ヲ?????闍ヲ???????闍ヲ????邨??????????N?????????????????????????????????????????????????????闍ヲ?????闍ヲ????邨???闍ヲ????????闍ヲ?????闍ヲ???????闍ヲ????邨?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefeb8ea63f3f3f3f3fefeb8ea63f3f3f3feeb73f3f3fefeb8ea63f3f3f3f3f3f3f3fefeb8ea63f3f3f3f3fefeb8ea63f3f3f3f3f3f3fefeb8ea63f3f3f3feeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefeb8ea63f3f3f3f3fefeb8ea63f3f3f3feeb73f3f3fefeb8ea63f3f3f3f3f3f3f3fefeb8ea63f3f3f3f3fefeb8ea63f3f3f3f3f3f3fefeb8ea63f3f3f3feeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefeb8ea63f3f3f3f3fefeb8ea63f3f3f3feeb73f3f3fefeb8ea63f3f3f3f3f3f3f3fefeb8ea63f3f3f3f3fefeb8ea63f3f3f3f3f3f3fefeb8ea63f3f3f3feeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????뎦??????뎦?????????뎦?????????뎦??????뎦????????뎦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎦??????뎦?????????뎦?????????뎦??????뎦????????뎦???????????????N??????????????????????????????????????????????????????뎦??????뎦?????????뎦?????????뎦??????뎦????????뎦??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefeb8ea63f3f3f3f3fefeb8ea63f3f3f3feeb73f3f3fefeb8ea63f3f3f3f3f3f3f3fefeb8ea63f3f3f3f3fefeb8ea63f3f3f3f3f3f3fefeb8ea63f3f3f3feeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefeb8ea63f3f3f3f3fefeb8ea63f3f3f3feeb73f3f3fefeb8ea63f3f3f3f3f3f3f3fefeb8ea63f3f3f3f3fefeb8ea63f3f3f3f3f3f3fefeb8ea63f3f3f3feeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefeb8ea63f3f3f3f3fefeb8ea63f3f3f3feeb73f3f3fefeb8ea63f3f3f3f3f3f3f3fefeb8ea63f3f3f3f3fefeb8ea63f3f3f3f3f3f3fefeb8ea63f3f3f3feeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????町렑?????町렑????佇???町렑????????町렑?????町렑???????町렑????佇????????????????????????????????????????????????????????????????????町렑?????町렑????佇???町렑????????町렑?????町렑???????町렑????佇??????????N?????????????????????????????????????????????????????町렑?????町렑????佇???町렑????????町렑?????町렑???????町렑????佇?????????????????? |