同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefea8eaf3f3f3ff0b38eb9efea8eaf3f3f3ff0b38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefea8eaf3f3f3ff0b38eb9efea8eaf3f3f3ff0b38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefea8eaf3f3f3ff0b38eb9efea8eaf3f3f3ff0b38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefea8eaf3f3f3ff0b38eb9efea8eaf3f3f3ff0b38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefea8eaf3f3f3ff0b38eb9efea8eaf3f3f3ff0b38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefea8eaf3f3f3ff0b38eb9efea8eaf3f3f3ff0b38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefea8eaf3f3f3ff0b38eb9efea8eaf3f3f3ff0b38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefea8eaf3f3f3ff0b38eb9efea8eaf3f3f3ff0b38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefea8eaf3f3f3ff0b38eb9efea8eaf3f3f3ff0b38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefea8eaf3f3f3ff0b38eb9efea8eaf3f3f3ff0b38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ïê¯???ð³¹ïê¯???ð³¹?????????????????????ïê¯???ð³¹ïê¯???ð³¹?????????????????????????????????????????????????????????????????????ïê¯???ð³¹ïê¯???ð³¹?????????????????????ïê¯???ð³¹ïê¯???ð³¹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïê¯???ð³¹ïê¯???ð³¹?????????????????????ïê¯???ð³¹ïê¯???ð³¹????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ïê¯???ð³¹ïê¯???ð³¹?????????????????????ïê¯???ð³¹ïê¯???ð³¹?????????????????????????????????????????????????????????????????????ïê¯???ð³¹ïê¯???ð³¹?????????????????????ïê¯???ð³¹ïê¯???ð³¹??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefea8eaf3f3f3ff0b38eb9efea8eaf3f3f3ff0b38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefea8eaf3f3f3ff0b38eb9efea8eaf3f3f3ff0b38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefea8eaf3f3f3ff0b38eb9efea8eaf3f3f3ff0b38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefea8eaf3f3f3ff0b38eb9efea8eaf3f3f3ff0b38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefea8eaf3f3f3ff0b38eb9efea8eaf3f3f3ff0b38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefea8eaf3f3f3ff0b38eb9efea8eaf3f3f3ff0b38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefea8eaf3f3f3ff0b38eb9efea8eaf3f3f3ff0b38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefea8eaf3f3f3ff0b38eb9efea8eaf3f3f3ff0b38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefea8eaf3f3f3ff0b38eb9efea8eaf3f3f3ff0b38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefea8eaf3f3f3ff0b38eb9efea8eaf3f3f3ff0b38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????識???嫉?識???嫉??????????????????????識???嫉?識???嫉??????????????????????????????????????????????????????????????????????識???嫉?識???嫉??????????????????????識???嫉?識???嫉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????識???嫉?識???嫉??????????????????????識???嫉?識???嫉????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????識???嫉?識???嫉??????????????????????識???嫉?識???嫉??????????????????????????????????????????????????????????????????????識???嫉?識???嫉??????????????????????識???嫉?識???嫉??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefea8eaf3f3f3ff0b38eb9efea8eaf3f3f3ff0b38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefea8eaf3f3f3ff0b38eb9efea8eaf3f3f3ff0b38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefea8eaf3f3f3ff0b38eb9efea8eaf3f3f3ff0b38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefea8eaf3f3f3ff0b38eb9efea8eaf3f3f3ff0b38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefea8eaf3f3f3ff0b38eb9efea8eaf3f3f3ff0b38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefea8eaf3f3f3ff0b38eb9efea8eaf3f3f3ff0b38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefea8eaf3f3f3ff0b38eb9efea8eaf3f3f3ff0b38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefea8eaf3f3f3ff0b38eb9efea8eaf3f3f3ff0b38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefea8eaf3f3f3ff0b38eb9efea8eaf3f3f3ff0b38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefea8eaf3f3f3ff0b38eb9efea8eaf3f3f3ff0b38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????闃ｯ???雎ｹ闃ｯ???雎ｹ?????????????????????闃ｯ???雎ｹ闃ｯ???雎ｹ?????????????????????????????????????????????????????????????????????闃ｯ???雎ｹ闃ｯ???雎ｹ?????????????????????闃ｯ???雎ｹ闃ｯ???雎ｹ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闃ｯ???雎ｹ闃ｯ???雎ｹ?????????????????????闃ｯ???雎ｹ闃ｯ???雎ｹ????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????闃ｯ???雎ｹ闃ｯ???雎ｹ?????????????????????闃ｯ???雎ｹ闃ｯ???雎ｹ?????????????????????????????????????????????????????????????????????闃ｯ???雎ｹ闃ｯ???雎ｹ?????????????????????闃ｯ???雎ｹ闃ｯ???雎ｹ??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefea8eaf3f3f3ff0b38eb9efea8eaf3f3f3ff0b38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefea8eaf3f3f3ff0b38eb9efea8eaf3f3f3ff0b38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefea8eaf3f3f3ff0b38eb9efea8eaf3f3f3ff0b38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefea8eaf3f3f3ff0b38eb9efea8eaf3f3f3ff0b38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefea8eaf3f3f3ff0b38eb9efea8eaf3f3f3ff0b38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefea8eaf3f3f3ff0b38eb9efea8eaf3f3f3ff0b38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefea8eaf3f3f3ff0b38eb9efea8eaf3f3f3ff0b38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefea8eaf3f3f3ff0b38eb9efea8eaf3f3f3ff0b38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefea8eaf3f3f3ff0b38eb9efea8eaf3f3f3ff0b38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefea8eaf3f3f3ff0b38eb9efea8eaf3f3f3ff0b38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ꎯ????ꎯ?????????????????????????ꎯ????ꎯ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ꎯ????ꎯ?????????????????????????ꎯ????ꎯ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ꎯ????ꎯ?????????????????????????ꎯ????ꎯ???????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ꎯ????ꎯ?????????????????????????ꎯ????ꎯ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ꎯ????ꎯ?????????????????????????ꎯ????ꎯ?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefea8eaf3f3f3ff0b38eb9efea8eaf3f3f3ff0b38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefea8eaf3f3f3ff0b38eb9efea8eaf3f3f3ff0b38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefea8eaf3f3f3ff0b38eb9efea8eaf3f3f3ff0b38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefea8eaf3f3f3ff0b38eb9efea8eaf3f3f3ff0b38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefea8eaf3f3f3ff0b38eb9efea8eaf3f3f3ff0b38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefea8eaf3f3f3ff0b38eb9efea8eaf3f3f3ff0b38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefea8eaf3f3f3ff0b38eb9efea8eaf3f3f3ff0b38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefea8eaf3f3f3ff0b38eb9efea8eaf3f3f3ff0b38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefea8eaf3f3f3ff0b38eb9efea8eaf3f3f3ff0b38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefea8eaf3f3f3ff0b38eb9efea8eaf3f3f3ff0b38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????珽렞???諸렫珽렞???諸렫?????????????????????珽렞???諸렫珽렞???諸렫?????????????????????????????????????????????????????????????????????珽렞???諸렫珽렞???諸렫?????????????????????珽렞???諸렫珽렞???諸렫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????珽렞???諸렫珽렞???諸렫?????????????????????珽렞???諸렫珽렞???諸렫????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????珽렞???諸렫珽렞???諸렫?????????????????????珽렞???諸렫珽렞???諸렫?????????????????????????????????????????????????????????????????????珽렞???諸렫珽렞???諸렫?????????????????????珽렞???諸렫珽렞???諸렫??????????????????????????????????????? |