同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe0b8eb8eb48eab3f3f8eb2f0ad8eb63f8eb1eea68eba3f3f8ebaf0ad8eb63f8ea73fb8ea8eab8eb63f8eb13fefe0b8e78ea48eb1ebf98eb68fdeb53f8eab8eb63f8eb1eea68eba3f3f8ebaf0ad8eb63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe0b8eb8eb48eab3f3f8eb2f0ad8eb63f8eb1eea68eba3f3f8ebaf0ad8eb63f8ea73fb8ea8eab8eb63f8eb13fefe0b8e78ea48eb1ebf98eb68fdeb53f8eab8eb63f8eb1eea68eba3f3f8ebaf0ad8eb63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe0b8eb8eb48eab3f3f8eb2f0ad8eb63f8eb1eea68eba3f3f8ebaf0ad8eb63f8ea73fb8ea8eab8eb63f8eb13fefe0b8e78ea48eb1ebf98eb68fdeb53f8eab8eb63f8eb1eea68eba3f3f8ebaf0ad8eb63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ïà¸ë´«??²ð¶?±î¦º??ºð¶?§?¸ê«¶?±?ïà¸ç¤±ëù¶Þµ?«¶?±î¦º??ºð¶?§??????????????????????????????????????????????????????????????????ïà¸ë´«??²ð¶?±î¦º??ºð¶?§?¸ê«¶?±?ïà¸ç¤±ëù¶Þµ?«¶?±î¦º??ºð¶?§????????N?????????????????????????????????????????????????????ïà¸ë´«??²ð¶?±î¦º??ºð¶?§?¸ê«¶?±?ïà¸ç¤±ëù¶Þµ?«¶?±î¦º??ºð¶?§???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe0b8eb8eb48eab3f3f8eb2f0ad8eb63f8eb1eea68eba3f3f8ebaf0ad8eb63f8ea73fb8ea8eab8eb63f8eb13fefe0b8e78ea48eb1ebf98eb68fdeb53f8eab8eb63f8eb1eea68eba3f3f8ebaf0ad8eb63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe0b8eb8eb48eab3f3f8eb2f0ad8eb63f8eb1eea68eba3f3f8ebaf0ad8eb63f8ea73fb8ea8eab8eb63f8eb13fefe0b8e78ea48eb1ebf98eb68fdeb53f8eab8eb63f8eb1eea68eba3f3f8ebaf0ad8eb63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe0b8eb8eb48eab3f3f8eb2f0ad8eb63f8eb1eea68eba3f3f8ebaf0ad8eb63f8ea73fb8ea8eab8eb63f8eb13fefe0b8e78ea48eb1ebf98eb68fdeb53f8eab8eb63f8eb1eea68eba3f3f8ebaf0ad8eb63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ｸ?ｴ辞??軸叱?竺鈐室??室叱?而?ｸ齊ｫ叱?竺??ｸ邇､竺?叱鉦ｵ?辞叱?竺鈐室??室叱?而???????????????????????????????????????????????????????????????????ｸ?ｴ辞??軸叱?竺鈐室??室叱?而?ｸ齊ｫ叱?竺??ｸ邇､竺?叱鉦ｵ?辞叱?竺鈐室??室叱?而????????N??????????????????????????????????????????????????????ｸ?ｴ辞??軸叱?竺鈐室??室叱?而?ｸ齊ｫ叱?竺??ｸ邇､竺?叱鉦ｵ?辞叱?竺鈐室??室叱?而???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe0b8eb8eb48eab3f3f8eb2f0ad8eb63f8eb1eea68eba3f3f8ebaf0ad8eb63f8ea73fb8ea8eab8eb63f8eb13fefe0b8e78ea48eb1ebf98eb68fdeb53f8eab8eb63f8eb1eea68eba3f3f8ebaf0ad8eb63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe0b8eb8eb48eab3f3f8eb2f0ad8eb63f8eb1eea68eba3f3f8ebaf0ad8eb63f8ea73fb8ea8eab8eb63f8eb13fefe0b8e78ea48eb1ebf98eb68fdeb53f8eab8eb63f8eb1eea68eba3f3f8ebaf0ad8eb63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe0b8eb8eb48eab3f3f8eb2f0ad8eb63f8eb1eea68eba3f3f8ebaf0ad8eb63f8ea73fb8ea8eab8eb63f8eb13fefe0b8e78ea48eb1ebf98eb68fdeb53f8eab8eb63f8eb1eea68eba3f3f8ebaf0ad8eb63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????閠碁ｴｫ??ｲ隲ｶ?ｱ遉ｺ??ｺ隲ｶ?ｧ?瑚ｫｶ?ｱ?閠悟､ｱ譎ｶ諶?ｫｶ?ｱ遉ｺ??ｺ隲ｶ?ｧ??????????????????????????????????????????????????????????????????閠碁ｴｫ??ｲ隲ｶ?ｱ遉ｺ??ｺ隲ｶ?ｧ?瑚ｫｶ?ｱ?閠悟､ｱ譎ｶ諶?ｫｶ?ｱ遉ｺ??ｺ隲ｶ?ｧ????????N?????????????????????????????????????????????????????閠碁ｴｫ??ｲ隲ｶ?ｱ遉ｺ??ｺ隲ｶ?ｧ?瑚ｫｶ?ｱ?閠悟､ｱ譎ｶ諶?ｫｶ?ｱ遉ｺ??ｺ隲ｶ?ｧ???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe0b8eb8eb48eab3f3f8eb2f0ad8eb63f8eb1eea68eba3f3f8ebaf0ad8eb63f8ea73fb8ea8eab8eb63f8eb13fefe0b8e78ea48eb1ebf98eb68fdeb53f8eab8eb63f8eb1eea68eba3f3f8ebaf0ad8eb63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe0b8eb8eb48eab3f3f8eb2f0ad8eb63f8eb1eea68eba3f3f8ebaf0ad8eb63f8ea73fb8ea8eab8eb63f8eb13fefe0b8e78ea48eb1ebf98eb68fdeb53f8eab8eb63f8eb1eea68eba3f3f8ebaf0ad8eb63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe0b8eb8eb48eab3f3f8eb2f0ad8eb63f8eb1eea68eba3f3f8ebaf0ad8eb63f8ea73fb8ea8eab8eb63f8eb13fefe0b8e78ea48eb1ebf98eb68fdeb53f8eab8eb63f8eb1eea68eba3f3f8ebaf0ad8eb63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????뎴??????𭎶????????𭎶?????ꎫ????????玤????????????????????𭎶???????????????????????????????????????????????????????????????????????뎴??????𭎶????????𭎶?????ꎫ????????玤????????????????????𭎶???????????N???????????????????????????????????????????????????????뎴??????𭎶????????𭎶?????ꎫ????????玤????????????????????𭎶??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe0b8eb8eb48eab3f3f8eb2f0ad8eb63f8eb1eea68eba3f3f8ebaf0ad8eb63f8ea73fb8ea8eab8eb63f8eb13fefe0b8e78ea48eb1ebf98eb68fdeb53f8eab8eb63f8eb1eea68eba3f3f8ebaf0ad8eb63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe0b8eb8eb48eab3f3f8eb2f0ad8eb63f8eb1eea68eba3f3f8ebaf0ad8eb63f8ea73fb8ea8eab8eb63f8eb13fefe0b8e78ea48eb1ebf98eb68fdeb53f8eab8eb63f8eb1eea68eba3f3f8ebaf0ad8eb63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe0b8eb8eb48eab3f3f8eb2f0ad8eb63f8eb1eea68eba3f3f8ebaf0ad8eb63f8ea73fb8ea8eab8eb63f8eb13fefe0b8e78ea48eb1ebf98eb68fdeb53f8eab8eb63f8eb1eea68eba3f3f8ebaf0ad8eb63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????檉몃렣렖??렡濟렧?렠才렭??렭濟렧?렒?멸렖렧?렠?檉며렎렠義렧뤰덤렖렧?렠才렭??렭濟렧?렒??????????????????????????????????????????????????????????????????檉몃렣렖??렡濟렧?렠才렭??렭濟렧?렒?멸렖렧?렠?檉며렎렠義렧뤰덤렖렧?렠才렭??렭濟렧?렒????????N?????????????????????????????????????????????????????檉몃렣렖??렡濟렧?렠才렭??렭濟렧?렒?멸렖렧?렠?檉며렎렠義렧뤰덤렖렧?렠才렭??렭濟렧?렒???????????????? |