同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2a73f3f3f3fc2a7c2a83f3f3fefbfa53f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2a73f3f3fc2b03f3f3fc2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2a73f3f3f3fc2a7c2a83f3f3fefbfa53f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2a73f3f3fc2b03f3f3fc2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2a73f3f3f3fc2a7c2a83f3f3fefbfa53f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2a73f3f3fc2b03f3f3fc2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ï¿ ????§????§¨???ï¿¥????ï¿ ????§???°???§¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¿ ????§????§¨???ï¿¥????ï¿ ????§???°???§¨????????????N?????????????????????????????????????????????????????ï¿ ????§????§¨???ï¿¥????ï¿ ????§???°???§¨???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2a73f3f3f3fc2a7c2a83f3f3fefbfa53f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2a73f3f3fc2b03f3f3fc2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2a73f3f3f3fc2a7c2a83f3f3fefbfa53f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2a73f3f3fc2b03f3f3fc2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2a73f3f3f3fc2a7c2a83f3f3fefbfa53f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2a73f3f3fc2b03f3f3fc2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ツァ????ツァツィ????・??????????ツァ???ツー???ツァツィ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツァ????ツァツィ????・??????????ツァ???ツー???ツァツィ????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ツァ????ツァツィ????・??????????ツァ???ツー???ツァツィ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2a73f3f3f3fc2a7c2a83f3f3fefbfa53f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2a73f3f3fc2b03f3f3fc2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2a73f3f3f3fc2a7c2a83f3f3fefbfa53f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2a73f3f3fc2b03f3f3fc2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2a73f3f3f3fc2a7c2a83f3f3fefbfa53f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2a73f3f3fc2b03f3f3fc2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鐃?????則????則即???鐃????鐃?????則???属???則即??????????????????????????????????????????????????????????????????????鐃?????則????則即???鐃????鐃?????則???属???則即????????????N?????????????????????????????????????????????????????鐃?????則????則即???鐃????鐃?????則???属???則即???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2a73f3f3f3fc2a7c2a83f3f3fefbfa53f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2a73f3f3fc2b03f3f3fc2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2a73f3f3f3fc2a7c2a83f3f3fefbfa53f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2a73f3f3fc2b03f3f3fc2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2a73f3f3f3fc2a7c2a83f3f3fefbfa53f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2a73f3f3fc2b03f3f3fc2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????¢????§????§¨???¥????¢????§???°???§¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????¢????§????§¨???¥????¢????§???°???§¨????????????N?????????????????????????????????????????????????????¢????§????§¨???¥????¢????§???°???§¨???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2a73f3f3f3fc2a7c2a83f3f3fefbfa53f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2a73f3f3fc2b03f3f3fc2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2a73f3f3f3fc2a7c2a83f3f3fefbfa53f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2a73f3f3fc2b03f3f3fc2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2a73f3f3f3fc2a7c2a83f3f3fefbfa53f3f3f3fefbfa03f3f3f3fc2a73f3f3fc2b03f3f3fc2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????占잶???짠????짠짢???占ㆍ???占잶???짠???째???짠짢??????????????????????????????????????????????????????????????????????占잶???짠????짠짢???占ㆍ???占잶???짠???째???짠짢????????????N?????????????????????????????????????????????????????占잶???짠????짠짢???占ㆍ???占잶???짠???째???짠짢???????????????????? |