同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????�ー�竹???????????�ー�竹??????????????????�ー�竹????????????�ー�竹???????�ー�竹??????�ー�竹???????????�ー�竹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�ー�竹???????????�ー�竹??????????????????�ー�竹????????????�ー�竹???????�ー�竹??????�ー�竹???????????�ー�竹?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????�ー�竹???????????�ー�竹??????????????????�ー�竹????????????�ー�竹???????�ー�竹??????�ー�竹???????????�ー�竹????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ー雖?遶ケ??????????????ー雖?遶ケ?????????????????????ー雖?遶ケ???????????????ー雖?遶ケ??????????ー雖?遶ケ?????????ー雖?遶ケ??????????????ー雖?遶ケ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ー雖?遶ケ??????????????ー雖?遶ケ?????????????????????ー雖?遶ケ???????????????ー雖?遶ケ??????????ー雖?遶ケ?????????ー雖?遶ケ??????????????ー雖?遶ケ?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ー雖?遶ケ??????????????ー雖?遶ケ?????????????????????ー雖?遶ケ???????????????ー雖?遶ケ??????????ー雖?遶ケ?????????ー雖?遶ケ??????????????ー雖?遶ケ????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鐓??鐔医??腴???????????鐓??鐔医??腴??????????????????鐓??鐔医??腴????????????鐓??鐔医??腴???????鐓??鐔医??腴??????鐓??鐔医??腴???????????鐓??鐔医??腴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??鐔医??腴???????????鐓??鐔医??腴??????????????????鐓??鐔医??腴????????????鐓??鐔医??腴???????鐓??鐔医??腴??????鐓??鐔医??腴???????????鐓??鐔医??腴?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????鐓??鐔医??腴???????????鐓??鐔医??腴??????????????????鐓??鐔医??腴????????????鐓??鐔医??腴???????鐓??鐔医??腴??????鐓??鐔医??腴???????????鐓??鐔医??腴????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ラ?ー嫉?竹???????????ラ?ー嫉?竹??????????????????ラ?ー嫉?竹????????????ラ?ー嫉?竹???????ラ?ー嫉?竹??????ラ?ー嫉?竹???????????ラ?ー嫉?竹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ラ?ー嫉?竹???????????ラ?ー嫉?竹??????????????????ラ?ー嫉?竹????????????ラ?ー嫉?竹???????ラ?ー嫉?竹??????ラ?ー嫉?竹???????????ラ?ー嫉?竹?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ラ?ー嫉?竹???????????ラ?ー嫉?竹??????????????????ラ?ー嫉?竹????????????ラ?ー嫉?竹???????ラ?ー嫉?竹??????ラ?ー嫉?竹???????????ラ?ー嫉?竹????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe973fefbdb0e5ab893fe7abb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????絶뾁節겼쳣?塋뫙??????????絶뾁節겼쳣?塋뫙?????????????????絶뾁節겼쳣?塋뫙???????????絶뾁節겼쳣?塋뫙??????絶뾁節겼쳣?塋뫙?????絶뾁節겼쳣?塋뫙??????????絶뾁節겼쳣?塋뫙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶뾁節겼쳣?塋뫙??????????絶뾁節겼쳣?塋뫙?????????????????絶뾁節겼쳣?塋뫙???????????絶뾁節겼쳣?塋뫙??????絶뾁節겼쳣?塋뫙?????絶뾁節겼쳣?塋뫙??????????絶뾁節겼쳣?塋뫙????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????絶뾁節겼쳣?塋뫙??????????絶뾁節겼쳣?塋뫙?????????????????絶뾁節겼쳣?塋뫙???????????絶뾁節겼쳣?塋뫙??????絶뾁節겼쳣?塋뫙?????絶뾁節겼쳣?塋뫙??????????絶뾁節겼쳣?塋뫙???????????????????????????????? |