同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdb43f3f3fefbe8eefbdb43f3f3fefbda43fefbda33f3fefbe8eefbdb43f3f3fefbe8eefbdb4efbe8eefbdb53fefbda43fefbda63f3fefbe8eefbdb43f3f3fefbe8eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdb43f3f3fefbe8eefbdb43f3f3fefbda43fefbda33f3fefbe8eefbdb43f3f3fefbe8eefbdb4efbe8eefbdb53fefbda43fefbda63f3fefbe8eefbdb43f3f3fefbe8eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdb43f3f3fefbe8eefbdb43f3f3fefbda43fefbda33f3fefbe8eefbdb43f3f3fefbe8eefbdb4efbe8eefbdb53fefbda43fefbda63f3fefbe8eefbdb43f3f3fefbe8eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdb43f3f3fefbe8eefbdb43f3f3fefbda43fefbda33f3fefbe8eefbdb43f3f3fefbe8eefbdb4efbe8eefbdb53fefbda43fefbda63f3fefbe8eefbdb43f3f3fefbe8eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½´???ï¾ï½´???､?ï½£??ï¾ï½´???ï¾ï½´ï¾ï½µ?､?ｦ??ï¾ï½´???ï¾ï½´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½´???ï¾ï½´???､?ï½£??ï¾ï½´???ï¾ï½´ï¾ï½µ?､?ｦ??ï¾ï½´???ï¾ï½´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½´???ï¾ï½´???､?ï½£??ï¾ï½´???ï¾ï½´ï¾ï½µ?､?ｦ??ï¾ï½´???ï¾ï½´?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½´???ï¾ï½´???､?ï½£??ï¾ï½´???ï¾ï½´ï¾ï½µ?､?ｦ??ï¾ï½´???ï¾ï½´??????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdb43f3f3fefbe8eefbdb43f3f3fefbda43fefbda33f3fefbe8eefbdb43f3f3fefbe8eefbdb4efbe8eefbdb53fefbda43fefbda63f3fefbe8eefbdb43f3f3fefbe8eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdb43f3f3fefbe8eefbdb43f3f3fefbda43fefbda33f3fefbe8eefbdb43f3f3fefbe8eefbdb4efbe8eefbdb53fefbda43fefbda63f3fefbe8eefbdb43f3f3fefbe8eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdb43f3f3fefbe8eefbdb43f3f3fefbda43fefbda33f3fefbe8eefbdb43f3f3fefbe8eefbdb4efbe8eefbdb53fefbda43fefbda63f3fefbe8eefbdb43f3f3fefbe8eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdb43f3f3fefbe8eefbdb43f3f3fefbda43fefbda33f3fefbe8eefbdb43f3f3fefbe8eefbdb4efbe8eefbdb53fefbda43fefbda63f3fefbe8eefbdb43f3f3fefbe8eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????趣ｽｴ????趣ｽｴ????､??｣???趣ｽｴ????趣ｽｴ?趣ｽｵ??､??ｦ???趣ｽｴ????趣ｽｴ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????趣ｽｴ????趣ｽｴ????､??｣???趣ｽｴ????趣ｽｴ?趣ｽｵ??､??ｦ???趣ｽｴ????趣ｽｴ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????趣ｽｴ????趣ｽｴ????､??｣???趣ｽｴ????趣ｽｴ?趣ｽｵ??､??ｦ???趣ｽｴ????趣ｽｴ?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????趣ｽｴ????趣ｽｴ????､??｣???趣ｽｴ????趣ｽｴ?趣ｽｵ??､??ｦ???趣ｽｴ????趣ｽｴ??????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdb43f3f3fefbe8eefbdb43f3f3fefbda43fefbda33f3fefbe8eefbdb43f3f3fefbe8eefbdb4efbe8eefbdb53fefbda43fefbda63f3fefbe8eefbdb43f3f3fefbe8eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdb43f3f3fefbe8eefbdb43f3f3fefbda43fefbda33f3fefbe8eefbdb43f3f3fefbe8eefbdb4efbe8eefbdb53fefbda43fefbda63f3fefbe8eefbdb43f3f3fefbe8eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdb43f3f3fefbe8eefbdb43f3f3fefbda43fefbda33f3fefbe8eefbdb43f3f3fefbe8eefbdb4efbe8eefbdb53fefbda43fefbda63f3fefbe8eefbdb43f3f3fefbe8eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdb43f3f3fefbe8eefbdb43f3f3fefbda43fefbda33f3fefbe8eefbdb43f3f3fefbe8eefbdb4efbe8eefbdb53fefbda43fefbda63f3fefbe8eefbdb43f3f3fefbe8eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鐓?輯???鐓?輯???鐔?鐔??鐓?輯???鐓?輯鐓?週?鐔?鐔??鐓?輯???鐓?輯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?輯???鐓?輯???鐔?鐔??鐓?輯???鐓?輯鐓?週?鐔?鐔??鐓?輯???鐓?輯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?輯???鐓?輯???鐔?鐔??鐓?輯???鐓?輯鐓?週?鐔?鐔??鐓?輯???鐓?輯?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????鐓?輯???鐓?輯???鐔?鐔??鐓?輯???鐓?輯鐓?週?鐔?鐔??鐓?輯???鐓?輯??????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdb43f3f3fefbe8eefbdb43f3f3fefbda43fefbda33f3fefbe8eefbdb43f3f3fefbe8eefbdb4efbe8eefbdb53fefbda43fefbda63f3fefbe8eefbdb43f3f3fefbe8eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdb43f3f3fefbe8eefbdb43f3f3fefbda43fefbda33f3fefbe8eefbdb43f3f3fefbe8eefbdb4efbe8eefbdb53fefbda43fefbda63f3fefbe8eefbdb43f3f3fefbe8eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdb43f3f3fefbe8eefbdb43f3f3fefbda43fefbda33f3fefbe8eefbdb43f3f3fefbe8eefbdb4efbe8eefbdb53fefbda43fefbda63f3fefbe8eefbdb43f3f3fefbe8eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdb43f3f3fefbe8eefbdb43f3f3fefbda43fefbda33f3fefbe8eefbdb43f3f3fefbe8eefbdb4efbe8eefbdb53fefbda43fefbda63f3fefbe8eefbdb43f3f3fefbe8eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ﾎｴ???ﾎｴ???､?｣??ﾎｴ???ﾎｴﾎｵ?､?ｦ??ﾎｴ???ﾎｴ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾎｴ???ﾎｴ???､?｣??ﾎｴ???ﾎｴﾎｵ?､?ｦ??ﾎｴ???ﾎｴ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾎｴ???ﾎｴ???､?｣??ﾎｴ???ﾎｴﾎｵ?､?ｦ??ﾎｴ???ﾎｴ?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾎｴ???ﾎｴ???､?｣??ﾎｴ???ﾎｴﾎｵ?､?ｦ??ﾎｴ???ﾎｴ??????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdb43f3f3fefbe8eefbdb43f3f3fefbda43fefbda33f3fefbe8eefbdb43f3f3fefbe8eefbdb4efbe8eefbdb53fefbda43fefbda63f3fefbe8eefbdb43f3f3fefbe8eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdb43f3f3fefbe8eefbdb43f3f3fefbda43fefbda33f3fefbe8eefbdb43f3f3fefbe8eefbdb4efbe8eefbdb53fefbda43fefbda63f3fefbe8eefbdb43f3f3fefbe8eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdb43f3f3fefbe8eefbdb43f3f3fefbda43fefbda33f3fefbe8eefbdb43f3f3fefbe8eefbdb4efbe8eefbdb53fefbda43fefbda63f3fefbe8eefbdb43f3f3fefbe8eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdb43f3f3fefbe8eefbdb43f3f3fefbda43fefbda33f3fefbe8eefbdb43f3f3fefbe8eefbdb4efbe8eefbdb53fefbda43fefbda63f3fefbe8eefbdb43f3f3fefbe8eefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????絶롳슈???絶롳슈???節｝節??絶롳슈???絶롳슈絶롳슉?節｝節??絶롳슈???絶롳슈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶롳슈???絶롳슈???節｝節??絶롳슈???絶롳슈絶롳슉?節｝節??絶롳슈???絶롳슈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶롳슈???絶롳슈???節｝節??絶롳슈???絶롳슈絶롳슉?節｝節??絶롳슈???絶롳슈?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????絶롳슈???絶롳슈???節｝節??絶롳슈???絶롳슈絶롳슉?節｝節??絶롳슈???絶롳슈??????????????????????????????????????????????????????? |