同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ee9b3b63f3fefbe8e3f3f3fefbe8e3f3f3f3f3f3f3fefbe8ee9b3b63f3fefbe8e3f3f3fefbe8e3f3f3f3fefbe8ee9b3b63f3f3f3fefbe8e3f3f3fefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ee9b3b63f3fefbe8e3f3f3fefbe8e3f3f3f3f3f3f3fefbe8ee9b3b63f3fefbe8e3f3f3fefbe8e3f3f3f3fefbe8ee9b3b63f3f3f3fefbe8e3f3f3fefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ee9b3b63f3fefbe8e3f3f3fefbe8e3f3f3f3f3f3f3fefbe8ee9b3b63f3fefbe8e3f3f3fefbe8e3f3f3f3fefbe8ee9b3b63f3f3f3fefbe8e3f3f3fefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ï¾é³¶??ï¾???ï¾???????ï¾é³¶??ï¾???ï¾????ï¾é³¶????ï¾???ï¾????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾é³¶??ï¾???ï¾???????ï¾é³¶??ï¾???ï¾????ï¾é³¶????ï¾???ï¾??????????N?????????????????????????????????????????????????????ï¾é³¶??ï¾???ï¾???????ï¾é³¶??ï¾???ï¾????ï¾é³¶????ï¾???ï¾?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ee9b3b63f3fefbe8e3f3f3fefbe8e3f3f3f3f3f3f3fefbe8ee9b3b63f3fefbe8e3f3f3fefbe8e3f3f3f3fefbe8ee9b3b63f3f3f3fefbe8e3f3f3fefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ee9b3b63f3fefbe8e3f3f3fefbe8e3f3f3f3f3f3f3fefbe8ee9b3b63f3fefbe8e3f3f3fefbe8e3f3f3f3fefbe8ee9b3b63f3f3f3fefbe8e3f3f3fefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ee9b3b63f3fefbe8e3f3f3fefbe8e3f3f3f3f3f3f3fefbe8ee9b3b63f3fefbe8e3f3f3fefbe8e3f3f3f3fefbe8ee9b3b63f3f3f3fefbe8e3f3f3fefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????朱ウカ???????????????朱ウカ????????????朱ウカ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????朱ウカ???????????????朱ウカ????????????朱ウカ???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????朱ウカ???????????????朱ウカ????????????朱ウカ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ee9b3b63f3fefbe8e3f3f3fefbe8e3f3f3f3f3f3f3fefbe8ee9b3b63f3fefbe8e3f3f3fefbe8e3f3f3f3fefbe8ee9b3b63f3f3f3fefbe8e3f3f3fefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ee9b3b63f3fefbe8e3f3f3fefbe8e3f3f3f3f3f3f3fefbe8ee9b3b63f3fefbe8e3f3f3fefbe8e3f3f3f3fefbe8ee9b3b63f3f3f3fefbe8e3f3f3fefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ee9b3b63f3fefbe8e3f3f3fefbe8e3f3f3f3f3f3f3fefbe8ee9b3b63f3fefbe8e3f3f3fefbe8e3f3f3f3fefbe8ee9b3b63f3f3f3fefbe8e3f3f3fefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鐓?涯??鐓???鐓???????鐓?涯??鐓???鐓????鐓?涯????鐓???鐓????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?涯??鐓???鐓???????鐓?涯??鐓???鐓????鐓?涯????鐓???鐓??????????N?????????????????????????????????????????????????????鐓?涯??鐓???鐓???????鐓?涯??鐓???鐓????鐓?涯????鐓???鐓?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ee9b3b63f3fefbe8e3f3f3fefbe8e3f3f3f3f3f3f3fefbe8ee9b3b63f3fefbe8e3f3f3fefbe8e3f3f3f3fefbe8ee9b3b63f3f3f3fefbe8e3f3f3fefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ee9b3b63f3fefbe8e3f3f3fefbe8e3f3f3f3f3f3f3fefbe8ee9b3b63f3fefbe8e3f3f3fefbe8e3f3f3f3fefbe8ee9b3b63f3f3f3fefbe8e3f3f3fefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ee9b3b63f3fefbe8e3f3f3fefbe8e3f3f3f3f3f3f3fefbe8ee9b3b63f3fefbe8e3f3f3fefbe8e3f3f3f3fefbe8ee9b3b63f3f3f3fefbe8e3f3f3fefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ホ鳶??ホ???ホ???????ホ鳶??ホ???ホ????ホ鳶????ホ???ホ????????????????????????????????????????????????????????????????????ホ鳶??ホ???ホ???????ホ鳶??ホ???ホ????ホ鳶????ホ???ホ??????????N?????????????????????????????????????????????????????ホ鳶??ホ???ホ???????ホ鳶??ホ???ホ????ホ鳶????ホ???ホ?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ee9b3b63f3fefbe8e3f3f3fefbe8e3f3f3f3f3f3f3fefbe8ee9b3b63f3fefbe8e3f3f3fefbe8e3f3f3f3fefbe8ee9b3b63f3f3f3fefbe8e3f3f3fefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ee9b3b63f3fefbe8e3f3f3fefbe8e3f3f3f3f3f3f3fefbe8ee9b3b63f3fefbe8e3f3f3fefbe8e3f3f3f3fefbe8ee9b3b63f3f3f3fefbe8e3f3f3fefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8ee9b3b63f3fefbe8e3f3f3fefbe8e3f3f3f3f3f3f3fefbe8ee9b3b63f3fefbe8e3f3f3fefbe8e3f3f3f3fefbe8ee9b3b63f3f3f3fefbe8e3f3f3fefbe8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????絶롩낭??絶랝??絶랝??????絶롩낭??絶랝??絶랝???絶롩낭????絶랝??絶랝???????????????????????????????????????????????????????????????????絶롩낭??絶랝??絶랝??????絶롩낭??絶랝??絶랝???絶롩낭????絶랝??絶랝?????????N?????????????????????????????????????????????????????絶롩낭??絶랝??絶랝??????絶롩낭??絶랝??絶랝???絶롩낭????絶랝??絶랝????????????????? |