同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3fefbe8defbdb23f3fefbdbeefbdbe3fefbda3efbdb5efbdbefd3f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3f3fefbe97efbe8e3f3f3fefbda3efbdb5efbdbefdefbda3efbdb5e8a8bcee94a2efbe8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3f3fefbe97efbe8e3f3f3fefbda3efbdb5efbdbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3fefbe8defbdb23f3fefbdbeefbdbe3fefbda3efbdb5efbdbefd3f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3f3fefbe97efbe8e3f3f3fefbda3efbdb5efbdbefdefbda3efbdb5e8a8bcee94a2efbe8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3f3fefbe97efbe8e3f3f3fefbda3efbdb5efbdbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3fefbe8defbdb23f3fefbdbeefbdbe3fefbda3efbdb5efbdbefd3f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3f3fefbe97efbe8e3f3f3fefbda3efbdb5efbdbefdefbda3efbdb5e8a8bcee94a2efbe8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3f3fefbe97efbe8e3f3f3fefbda3efbdb5efbdbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½²????ï¾ï½²???ï¾ï½²??ｾｾ?｣ｵｾý????ï¾ï½²????ï¾ï½²????ï¾ï¾???｣ｵｾý｣ｵ証î¢ï¾ï½²???????????ï¾ï½²????ï¾ï½²????ï¾ï¾???｣ｵｾý????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½²????ï¾ï½²???ï¾ï½²??ｾｾ?｣ｵｾý????ï¾ï½²????ï¾ï½²????ï¾ï¾???｣ｵｾý｣ｵ証î¢ï¾ï½²???????????ï¾ï½²????ï¾ï½²????ï¾ï¾???｣ｵｾý??????????????N?????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½²????ï¾ï½²???ï¾ï½²??ｾｾ?｣ｵｾý????ï¾ï½²????ï¾ï½²????ï¾ï¾???｣ｵｾý｣ｵ証î¢ï¾ï½²???????????ï¾ï½²????ï¾ï½²????ï¾ï¾???｣ｵｾý?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3fefbe8defbdb23f3fefbdbeefbdbe3fefbda3efbdb5efbdbefd3f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3f3fefbe97efbe8e3f3f3fefbda3efbdb5efbdbefdefbda3efbdb5e8a8bcee94a2efbe8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3f3fefbe97efbe8e3f3f3fefbda3efbdb5efbdbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3fefbe8defbdb23f3fefbdbeefbdbe3fefbda3efbdb5efbdbefd3f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3f3fefbe97efbe8e3f3f3fefbda3efbdb5efbdbefdefbda3efbdb5e8a8bcee94a2efbe8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3f3fefbe97efbe8e3f3f3fefbda3efbdb5efbdbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3fefbe8defbdb23f3fefbdbeefbdbe3fefbda3efbdb5efbdbefd3f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3f3fefbe97efbe8e3f3f3fefbda3efbdb5efbdbefdefbda3efbdb5e8a8bcee94a2efbe8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3f3fefbe97efbe8e3f3f3fefbda3efbdb5efbdbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????搾ｽｲ?????搾ｽｲ????搾ｽｲ???ｾ?ｾ??｣?ｵ?ｾ??????搾ｽｲ?????搾ｽｲ?????暦ｾ????｣?ｵ?ｾ??｣?ｵ險ｼ赶｢?搾ｽｲ????????????搾ｽｲ?????搾ｽｲ?????暦ｾ????｣?ｵ?ｾ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????搾ｽｲ?????搾ｽｲ????搾ｽｲ???ｾ?ｾ??｣?ｵ?ｾ??????搾ｽｲ?????搾ｽｲ?????暦ｾ????｣?ｵ?ｾ??｣?ｵ險ｼ赶｢?搾ｽｲ????????????搾ｽｲ?????搾ｽｲ?????暦ｾ????｣?ｵ?ｾ???????????????N??????????????????????????????????????????????????????搾ｽｲ?????搾ｽｲ????搾ｽｲ???ｾ?ｾ??｣?ｵ?ｾ??????搾ｽｲ?????搾ｽｲ?????暦ｾ????｣?ｵ?ｾ??｣?ｵ險ｼ赶｢?搾ｽｲ????????????搾ｽｲ?????搾ｽｲ?????暦ｾ????｣?ｵ?ｾ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3fefbe8defbdb23f3fefbdbeefbdbe3fefbda3efbdb5efbdbefd3f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3f3fefbe97efbe8e3f3f3fefbda3efbdb5efbdbefdefbda3efbdb5e8a8bcee94a2efbe8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3f3fefbe97efbe8e3f3f3fefbda3efbdb5efbdbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3fefbe8defbdb23f3fefbdbeefbdbe3fefbda3efbdb5efbdbefd3f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3f3fefbe97efbe8e3f3f3fefbda3efbdb5efbdbefdefbda3efbdb5e8a8bcee94a2efbe8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3f3fefbe97efbe8e3f3f3fefbda3efbdb5efbdbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3fefbe8defbdb23f3fefbdbeefbdbe3fefbda3efbdb5efbdbefd3f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3f3fefbe97efbe8e3f3f3fefbda3efbdb5efbdbefdefbda3efbdb5e8a8bcee94a2efbe8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3f3fefbe97efbe8e3f3f3fefbda3efbdb5efbdbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔????鐓?鐔???鐓?鐔??鐔常従?鐔ｏ週鐔埴????鐓?鐔????鐓?鐔????鐓?鐓???鐔ｏ週鐔埴鐔ｏ週荐珠???鐔???????????鐓?鐔????鐓?鐔????鐓?鐓???鐔ｏ週鐔埴????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔????鐓?鐔???鐓?鐔??鐔常従?鐔ｏ週鐔埴????鐓?鐔????鐓?鐔????鐓?鐓???鐔ｏ週鐔埴鐔ｏ週荐珠???鐔???????????鐓?鐔????鐓?鐔????鐓?鐓???鐔ｏ週鐔埴??????????????N?????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔????鐓?鐔???鐓?鐔??鐔常従?鐔ｏ週鐔埴????鐓?鐔????鐓?鐔????鐓?鐓???鐔ｏ週鐔埴鐔ｏ週荐珠???鐔???????????鐓?鐔????鐓?鐔????鐓?鐓???鐔ｏ週鐔埴?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3fefbe8defbdb23f3fefbdbeefbdbe3fefbda3efbdb5efbdbefd3f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3f3fefbe97efbe8e3f3f3fefbda3efbdb5efbdbefdefbda3efbdb5e8a8bcee94a2efbe8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3f3fefbe97efbe8e3f3f3fefbda3efbdb5efbdbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3fefbe8defbdb23f3fefbdbeefbdbe3fefbda3efbdb5efbdbefd3f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3f3fefbe97efbe8e3f3f3fefbda3efbdb5efbdbefdefbda3efbdb5e8a8bcee94a2efbe8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3f3fefbe97efbe8e3f3f3fefbda3efbdb5efbdbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3fefbe8defbdb23f3fefbdbeefbdbe3fefbda3efbdb5efbdbefd3f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3f3fefbe97efbe8e3f3f3fefbda3efbdb5efbdbefdefbda3efbdb5e8a8bcee94a2efbe8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3f3fefbe97efbe8e3f3f3fefbda3efbdb5efbdbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ﾍｲ????ﾍｲ???ﾍｲ??ｾｾ?｣ｵｾ?????ﾍｲ????ﾍｲ????ﾗﾎ???｣ｵｾ?｣ｵ証ﾍｲ???????????ﾍｲ????ﾍｲ????ﾗﾎ???｣ｵｾ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾍｲ????ﾍｲ???ﾍｲ??ｾｾ?｣ｵｾ?????ﾍｲ????ﾍｲ????ﾗﾎ???｣ｵｾ?｣ｵ証ﾍｲ???????????ﾍｲ????ﾍｲ????ﾗﾎ???｣ｵｾ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾍｲ????ﾍｲ???ﾍｲ??ｾｾ?｣ｵｾ?????ﾍｲ????ﾍｲ????ﾗﾎ???｣ｵｾ?｣ｵ証ﾍｲ???????????ﾍｲ????ﾍｲ????ﾗﾎ???｣ｵｾ??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3fefbe8defbdb23f3fefbdbeefbdbe3fefbda3efbdb5efbdbefd3f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3f3fefbe97efbe8e3f3f3fefbda3efbdb5efbdbefdefbda3efbdb5e8a8bcee94a2efbe8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3f3fefbe97efbe8e3f3f3fefbda3efbdb5efbdbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3fefbe8defbdb23f3fefbdbeefbdbe3fefbda3efbdb5efbdbefd3f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3f3fefbe97efbe8e3f3f3fefbda3efbdb5efbdbefdefbda3efbdb5e8a8bcee94a2efbe8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3f3fefbe97efbe8e3f3f3fefbda3efbdb5efbdbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3fefbe8defbdb23f3fefbdbeefbdbe3fefbda3efbdb5efbdbefd3f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3f3fefbe97efbe8e3f3f3fefbda3efbdb5efbdbefdefbda3efbdb5e8a8bcee94a2efbe8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3f3fefbe97efbe8e3f3f3fefbda3efbdb5efbdbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????絶랃쉿????絶랃쉿???絶랃쉿??節억슭?節ｏ슉節엌????絶랃쉿????絶랃쉿????絶쀯풆???節ｏ슉節엌節ｏ슉鼇쇼뵢絶랃쉿???????????絶랃쉿????絶랃쉿????絶쀯풆???節ｏ슉節엌????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶랃쉿????絶랃쉿???絶랃쉿??節억슭?節ｏ슉節엌????絶랃쉿????絶랃쉿????絶쀯풆???節ｏ슉節엌節ｏ슉鼇쇼뵢絶랃쉿???????????絶랃쉿????絶랃쉿????絶쀯풆???節ｏ슉節엌??????????????N?????????????????????????????????????????????????????絶랃쉿????絶랃쉿???絶랃쉿??節억슭?節ｏ슉節엌????絶랃쉿????絶랃쉿????絶쀯풆???節ｏ슉節엌節ｏ슉鼇쇼뵢絶랃쉿???????????絶랃쉿????絶랃쉿????絶쀯풆???節ｏ슉節엌?????????????????????? |