同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbe94efbe85efbdbaefbe843fefbda33fefbe813fefbdb33fefbe823fefbe843f3fefbe83efbe86efbe843fefbe843f3fefbe813f3f3fefbe813fefbda13fefbe813fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbe94efbe85efbdbaefbe843fefbda33fefbe813fefbdb33fefbe823fefbe843f3fefbe83efbe86efbe843fefbe843f3fefbe813f3f3fefbe813fefbda13fefbe813fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbe94efbe85efbdbaefbe843fefbda33fefbe813fefbdb33fefbe823fefbe843f3fefbe83efbe86efbe843fefbe843f3fefbe813f3f3fefbe813fefbda13fefbe813fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ï¾ï¾ï¾ コï¾?ï½£?ï¾?ï½³?ï¾?ï¾??ï¾ï¾ï¾?ï¾??ï¾???ï¾?。?ï¾?ï½°??????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï¾ï¾ コï¾?ï½£?ï¾?ï½³?ï¾?ï¾??ï¾ï¾ï¾?ï¾??ï¾???ï¾?。?ï¾?ï½°????????N?????????????????????????????????????????????????????ï¾ï¾ï¾ コï¾?ï½£?ï¾?ï½³?ï¾?ï¾??ï¾ï¾ï¾?ï¾??ï¾???ï¾?。?ï¾?ï½°???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbe94efbe85efbdbaefbe843fefbda33fefbe813fefbdb33fefbe823fefbe843f3fefbe83efbe86efbe843fefbe843f3fefbe813f3f3fefbe813fefbda13fefbe813fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbe94efbe85efbdbaefbe843fefbda33fefbe813fefbdb33fefbe823fefbe843f3fefbe83efbe86efbe843fefbe843f3fefbe813f3f3fefbe813fefbda13fefbe813fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbe94efbe85efbdbaefbe843fefbda33fefbe813fefbdb33fefbe823fefbe843f3fefbe83efbe86efbe843fefbe843f3fefbe813f3f3fefbe813fefbda13fefbe813fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????セ費セ?スコ???」????ウ????????セ?セ???????????。????ー????????????????????????????????????????????????????????????????????セ費セ?スコ???」????ウ????????セ?セ???????????。????ー????????N???????????????????????????????????????????????????????セ費セ?スコ???」????ウ????????セ?セ???????????。????ー???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbe94efbe85efbdbaefbe843fefbda33fefbe813fefbdb33fefbe823fefbe843f3fefbe83efbe86efbe843fefbe843f3fefbe813f3f3fefbe813fefbda13fefbe813fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbe94efbe85efbdbaefbe843fefbda33fefbe813fefbdb33fefbe823fefbe843f3fefbe83efbe86efbe843fefbe843f3fefbe813f3f3fefbe813fefbda13fefbe813fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbe94efbe85efbdbaefbe843fefbda33fefbe813fefbdb33fefbe823fefbe843f3fefbe83efbe86efbe843fefbe843f3fefbe813f3f3fefbe813fefbda13fefbe813fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鐓?鐓?鐓?鐔削??鐔?鐓??鐔?鐓??鐓???鐓?鐓?鐓??鐓???鐓????鐓??鐔?鐓??鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐓?鐓?鐔削??鐔?鐓??鐔?鐓??鐓???鐓?鐓?鐓??鐓???鐓????鐓??鐔?鐓??鐔????????N?????????????????????????????????????????????????????鐓?鐓?鐓?鐔削??鐔?鐓??鐔?鐓??鐓???鐓?鐓?鐓??鐓???鐓????鐓??鐔?鐓??鐔???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbe94efbe85efbdbaefbe843fefbda33fefbe813fefbdb33fefbe823fefbe843f3fefbe83efbe86efbe843fefbe843f3fefbe813f3f3fefbe813fefbda13fefbe813fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbe94efbe85efbdbaefbe843fefbda33fefbe813fefbdb33fefbe823fefbe843f3fefbe83efbe86efbe843fefbe843f3fefbe813f3f3fefbe813fefbda13fefbe813fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbe94efbe85efbdbaefbe843fefbda33fefbe813fefbdb33fefbe823fefbe843f3fefbe83efbe86efbe843fefbe843f3fefbe813f3f3fefbe813fefbda13fefbe813fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????テヤナコト?」?チ?ウ?ツ?ト??テニト?ト??チ???チ?。?チ?ー??????????????????????????????????????????????????????????????????テヤナコト?」?チ?ウ?ツ?ト??テニト?ト??チ???チ?。?チ?ー????????N?????????????????????????????????????????????????????テヤナコト?」?チ?ウ?ツ?ト??テニト?ト??チ???チ?。?チ?ー???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbe94efbe85efbdbaefbe843fefbda33fefbe813fefbdb33fefbe823fefbe843f3fefbe83efbe86efbe843fefbe843f3fefbe813f3f3fefbe813fefbda13fefbe813fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbe94efbe85efbdbaefbe843fefbda33fefbe813fefbdb33fefbe823fefbe843f3fefbe83efbe86efbe843fefbe843f3fefbe813f3f3fefbe813fefbda13fefbe813fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbe94efbe85efbdbaefbe843fefbda33fefbe813fefbdb33fefbe823fefbe843f3fefbe83efbe86efbe843fefbe843f3fefbe813f3f3fefbe813fefbda13fefbe813fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????絶껓풐絶낉스絶껤節?絶?節끗絶괒絶껤?絶껓푺絶껤絶껤?絶???絶?節?絶?節??????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓풐絶낉스絶껤節?絶?節끗絶괒絶껤?絶껓푺絶껤絶껤?絶???絶?節?絶?節????????N?????????????????????????????????????????????????????絶껓풐絶낉스絶껤節?絶?節끗絶괒絶껤?絶껓푺絶껤絶껤?絶???絶?節?絶?節???????????????? |