同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbcefbe83efbdad3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdacefbe83efbda63f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbdb63f3f3fefbe83efbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbcefbe83efbdad3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdacefbe83efbda63f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbdb63f3f3fefbe83efbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbcefbe83efbdad3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdacefbe83efbda63f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbdb63f3f3fefbe83efbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¼ï¾ï½???????ï¾ï½¬ï¾ï½¦????ï¾ï½«ï¾ï½¶???ï¾ï½µï¾?????????????ï¾ï½±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¼ï¾ï½???????ï¾ï½¬ï¾ï½¦????ï¾ï½«ï¾ï½¶???ï¾ï½µï¾?????????????ï¾ï½±?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¼ï¾ï½???????ï¾ï½¬ï¾ï½¦????ï¾ï½«ï¾ï½¶???ï¾ï½µï¾?????????????ï¾ï½±????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbcefbe83efbdad3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdacefbe83efbda63f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbdb63f3f3fefbe83efbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbcefbe83efbdad3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdacefbe83efbda63f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbdb63f3f3fefbe83efbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbcefbe83efbdad3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdacefbe83efbda63f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbdb63f3f3fefbe83efbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????スシ??スュ????????ゑスャ??スヲ??????スォ?ゑスカ?????スオ????????????????スア?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スシ??スュ????????ゑスャ??スヲ??????スォ?ゑスカ?????スオ????????????????スア?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????スシ??スュ????????ゑスャ??スヲ??????スォ?ゑスカ?????スオ????????????????スア????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbcefbe83efbdad3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdacefbe83efbda63f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbdb63f3f3fefbe83efbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbcefbe83efbdad3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdacefbe83efbda63f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbdb63f3f3fefbe83efbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbcefbe83efbdad3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdacefbe83efbda63f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbdb63f3f3fefbe83efbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔種?鐔???????鐓?鐔??鐔????鐓?鐔??鐔???鐓?鐔居??????????????鐓?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔種?鐔???????鐓?鐔??鐔????鐓?鐔??鐔???鐓?鐔居??????????????鐓?鐔?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔種?鐔???????鐓?鐔??鐔????鐓?鐔??鐔???鐓?鐔居??????????????鐓?鐔????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbcefbe83efbdad3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdacefbe83efbda63f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbdb63f3f3fefbe83efbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbcefbe83efbdad3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdacefbe83efbda63f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbdb63f3f3fefbe83efbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbcefbe83efbdad3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdacefbe83efbda63f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbdb63f3f3fefbe83efbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????テシテュ???????ツャテヲ????テォツカ???テオテ?????????????テア???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テシテュ???????ツャテヲ????テォツカ???テオテ?????????????テア?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????テシテュ???????ツャテヲ????テォツカ???テオテ?????????????テア????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbcefbe83efbdad3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdacefbe83efbda63f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbdb63f3f3fefbe83efbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbcefbe83efbdad3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdacefbe83efbda63f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbdb63f3f3fefbe83efbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdbcefbe83efbdad3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdacefbe83efbda63f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbdb63f3f3fefbe83efbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????絶껓슨絶껓쉭???????絶귨쉬絶껓쉐????絶껓쉥絶귨슐???絶껓슉絶귶????????????絶껓쉽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓슨絶껓쉭???????絶귨쉬絶껓쉐????絶껓쉥絶귨슐???絶껓슉絶귶????????????絶껓쉽?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????絶껓슨絶껓쉭???????絶귨쉬絶껓쉐????絶껓쉥絶귨슐???絶껓슉絶귶????????????絶껓쉽????????????????????????????? |