同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdac3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdab3f3f3fefbe83efbda3efbe82e381a43f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdac3fefbe83efbda3efbe82e381a4e5879defbda5efbe82e5808be582acefbda8efbe82efbdb1efbe82e58fa4efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdac3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdab3f3f3fefbe83efbda3efbe82e381a43f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdac3fefbe83efbda3efbe82e381a4e5879defbda5efbe82e5808be582acefbda8efbe82efbdb1efbe82e58fa4efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdac3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdab3f3f3fefbe83efbda3efbe82e381a43f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdac3fefbe83efbda3efbe82e381a4e5879defbda5efbe82e5808be582acefbda8efbe82efbdb1efbe82e58fa4efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½½ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¬????ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½½ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½«???ï¾ï½£ï¾ã¤??ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¬?ï¾ï½£ï¾ã¤åï½¥ï¾åå¬ï½¨ï¾ï½±ï¾å¤ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¾?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½«?????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½½ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¬????ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½½ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½«???ï¾ï½£ï¾ã¤??ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¬?ï¾ï½£ï¾ã¤åï½¥ï¾åå¬ï½¨ï¾ï½±ï¾å¤ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¾?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½«???????????N?????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½½ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¬????ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½½ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½«???ï¾ï½£ï¾ã¤??ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¬?ï¾ï½£ï¾ã¤åï½¥ï¾åå¬ï½¨ï¾ï½±ï¾å¤ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¾?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½«??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdac3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdab3f3f3fefbe83efbda3efbe82e381a43f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdac3fefbe83efbda3efbe82e381a4e5879defbda5efbe82e5808be582acefbda8efbe82efbdb1efbe82e58fa4efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdac3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdab3f3f3fefbe83efbda3efbe82e381a43f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdac3fefbe83efbda3efbe82e381a4e5879defbda5efbe82e5808be582acefbda8efbe82efbdb1efbe82e58fa4efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdac3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdab3f3f3fefbe83efbda3efbe82e381a43f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdac3fefbe83efbda3efbe82e381a4e5879defbda5efbe82e5808be582acefbda8efbe82efbdb1efbe82e58fa4efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｽ??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｬ??????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｽ??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｫ?????ｽ｣?ゅ▽????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｬ???ｽ｣?ゅ▽蜃晢ｽ･?ょ?句ぎ?ｨ?ゑｽｱ?ょ商?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｾ???ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｫ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｽ??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｬ??????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｽ??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｫ?????ｽ｣?ゅ▽????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｬ???ｽ｣?ゅ▽蜃晢ｽ･?ょ?句ぎ?ｨ?ゑｽｱ?ょ商?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｾ???ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｫ???????????N???????????????????????????????????????????????????????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｽ??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｬ??????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｽ??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｫ?????ｽ｣?ゅ▽????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｬ???ｽ｣?ゅ▽蜃晢ｽ･?ょ?句ぎ?ｨ?ゑｽｱ?ょ商?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｾ???ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｫ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdac3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdab3f3f3fefbe83efbda3efbe82e381a43f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdac3fefbe83efbda3efbe82e381a4e5879defbda5efbe82e5808be582acefbda8efbe82efbdb1efbe82e58fa4efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdac3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdab3f3f3fefbe83efbda3efbe82e381a43f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdac3fefbe83efbda3efbe82e381a4e5879defbda5efbe82e5808be582acefbda8efbe82efbdb1efbe82e58fa4efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdac3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdab3f3f3fefbe83efbda3efbe82e381a43f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdac3fefbe83efbda3efbe82e381a4e5879defbda5efbe82e5808be582acefbda8efbe82efbdb1efbe82e58fa4efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔緒?鐔緒?鐔??鐔緒?鐔????鐓?鐔??鐔緒?鐔緒?鐔??鐔緒?鐔???鐓?鐔ｏ????鐓?鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔ｏ??ゅ??鐔ワ?????秀鐓?鐔縁??わ蒐鐓?鐔緒?鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔緒?鐔緒?鐔??鐔緒?鐔????鐓?鐔??鐔緒?鐔緒?鐔??鐔緒?鐔???鐓?鐔ｏ????鐓?鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔ｏ??ゅ??鐔ワ?????秀鐓?鐔縁??わ蒐鐓?鐔緒?鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔???????????N?????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔緒?鐔緒?鐔??鐔緒?鐔????鐓?鐔??鐔緒?鐔緒?鐔??鐔緒?鐔???鐓?鐔ｏ????鐓?鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔ｏ??ゅ??鐔ワ?????秀鐓?鐔縁??わ蒐鐓?鐔緒?鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdac3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdab3f3f3fefbe83efbda3efbe82e381a43f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdac3fefbe83efbda3efbe82e381a4e5879defbda5efbe82e5808be582acefbda8efbe82efbdb1efbe82e58fa4efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdac3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdab3f3f3fefbe83efbda3efbe82e381a43f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdac3fefbe83efbda3efbe82e381a4e5879defbda5efbe82e5808be582acefbda8efbe82efbdb1efbe82e58fa4efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdac3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdab3f3f3fefbe83efbda3efbe82e381a43f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdac3fefbe83efbda3efbe82e381a4e5879defbda5efbe82e5808be582acefbda8efbe82efbdb1efbe82e58fa4efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｬ????ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｫ???ﾃ｣ﾂつ??ﾃｯﾂｽﾂｬ?ﾃ｣ﾂつ凝･ﾂ個催ｨﾂｱﾂ古ｯﾂｽﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂｫ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｬ????ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｫ???ﾃ｣ﾂつ??ﾃｯﾂｽﾂｬ?ﾃ｣ﾂつ凝･ﾂ個催ｨﾂｱﾂ古ｯﾂｽﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂｫ???????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｬ????ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｫ???ﾃ｣ﾂつ??ﾃｯﾂｽﾂｬ?ﾃ｣ﾂつ凝･ﾂ個催ｨﾂｱﾂ古ｯﾂｽﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂｫ??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdac3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdab3f3f3fefbe83efbda3efbe82e381a43f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdac3fefbe83efbda3efbe82e381a4e5879defbda5efbe82e5808be582acefbda8efbe82efbdb1efbe82e58fa4efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdac3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdab3f3f3fefbe83efbda3efbe82e381a43f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdac3fefbe83efbda3efbe82e381a4e5879defbda5efbe82e5808be582acefbda8efbe82efbdb1efbe82e58fa4efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdac3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdab3f3f3fefbe83efbda3efbe82e381a43f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdac3fefbe83efbda3efbe82e381a4e5879defbda5efbe82e5808be582acefbda8efbe82efbdb1efbe82e58fa4efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????絶껓쉴絶귨슬絶귨슬絶껓쉴絶귨슬絶귨쉬????絶껓쉴絶귨슬絶귨슬絶껓쉴絶귨슬絶귨쉥???絶껓숲絶귙겇??絶껓쉴絶귨슬絶귨쉬?絶껓숲絶귙겇鴨앾쉈絶귛?뗥궗節⑨푴節깍푴厓ㅿ쉴絶귨슬絶귨슭?絶껓쉴絶귨슬絶귨쉥?????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉴絶귨슬絶귨슬絶껓쉴絶귨슬絶귨쉬????絶껓쉴絶귨슬絶귨슬絶껓쉴絶귨슬絶귨쉥???絶껓숲絶귙겇??絶껓쉴絶귨슬絶귨쉬?絶껓숲絶귙겇鴨앾쉈絶귛?뗥궗節⑨푴節깍푴厓ㅿ쉴絶귨슬絶귨슭?絶껓쉴絶귨슬絶귨쉥???????????N?????????????????????????????????????????????????????絶껓쉴絶귨슬絶귨슬絶껓쉴絶귨슬絶귨쉬????絶껓쉴絶귨슬絶귨슬絶껓쉴絶귨슬絶귨쉥???絶껓숲絶귙겇??絶껓쉴絶귨슬絶귨쉬?絶껓숲絶귙겇鴨앾쉈絶귛?뗥궗節⑨푴節깍푴厓ㅿ쉴絶귨슬絶귨슭?絶껓쉴絶귨슬絶귨쉥??????????????????? |