同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdae3fefbe83efbda7efbe82efbdb03fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbda7efbe82efbda33f3f3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdae3fefbe83efbda7efbe82efbdb03fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbda7efbe82efbda33f3f3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdae3fefbe83efbda7efbe82efbdb03fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbda7efbe82efbda33f3f3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¯??ï¾ï½®?ï¾ï½§ï¾ï½°?ï¾ï½¯??ï¾ï½§ï¾ï½£??????ï¾ï½¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¯??ï¾ï½®?ï¾ï½§ï¾ï½°?ï¾ï½¯??ï¾ï½§ï¾ï½£??????ï¾ï½¯????????????N?????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¯??ï¾ï½®?ï¾ï½§ï¾ï½°?ï¾ï½¯??ï¾ï½§ï¾ï½£??????ï¾ï½¯???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdae3fefbe83efbda7efbe82efbdb03fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbda7efbe82efbda33f3f3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdae3fefbe83efbda7efbe82efbdb03fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbda7efbe82efbda33f3f3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdae3fefbe83efbda7efbe82efbdb03fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbda7efbe82efbda33f3f3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ｽｯ????ｽｮ???ｽｧ?ゑｽｰ???ｽｯ????ｽｧ?ゑｽ｣????????ｽｯ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｯ????ｽｮ???ｽｧ?ゑｽｰ???ｽｯ????ｽｧ?ゑｽ｣????????ｽｯ????????????N???????????????????????????????????????????????????????ｽｯ????ｽｮ???ｽｧ?ゑｽｰ???ｽｯ????ｽｧ?ゑｽ｣????????ｽｯ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdae3fefbe83efbda7efbe82efbdb03fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbda7efbe82efbda33f3f3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdae3fefbe83efbda7efbe82efbdb03fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbda7efbe82efbda33f3f3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdae3fefbe83efbda7efbe82efbdb03fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbda7efbe82efbda33f3f3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐓?鐔?鐓?鐔э?鐔?鐓?鐔??鐓?鐔э?鐔??????鐓?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐓?鐔?鐓?鐔э?鐔?鐓?鐔??鐓?鐔э?鐔??????鐓?鐔????????????N?????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐓?鐔?鐓?鐔э?鐔?鐓?鐔??鐓?鐔э?鐔??????鐓?鐔???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdae3fefbe83efbda7efbe82efbdb03fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbda7efbe82efbda33f3f3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdae3fefbe83efbda7efbe82efbdb03fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbda7efbe82efbda33f3f3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdae3fefbe83efbda7efbe82efbdb03fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbda7efbe82efbda33f3f3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ﾃｯ??ﾃｮ?ﾃｧﾂｰ?ﾃｯ??ﾃｧﾂ｣??????ﾃｯ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯ??ﾃｮ?ﾃｧﾂｰ?ﾃｯ??ﾃｧﾂ｣??????ﾃｯ????????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾃｯ??ﾃｮ?ﾃｧﾂｰ?ﾃｯ??ﾃｧﾂ｣??????ﾃｯ???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdae3fefbe83efbda7efbe82efbdb03fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbda7efbe82efbda33f3f3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdae3fefbe83efbda7efbe82efbdb03fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbda7efbe82efbda33f3f3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdae3fefbe83efbda7efbe82efbdb03fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbda7efbe82efbda33f3f3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????絶껓쉴??絶껓쉰?絶껓쉑絶귨쉼?絶껓쉴??絶껓쉑絶귨숲??????絶껓쉴??????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉴??絶껓쉰?絶껓쉑絶귨쉼?絶껓쉴??絶껓쉑絶귨숲??????絶껓쉴????????????N?????????????????????????????????????????????????????絶껓쉴??絶껓쉰?絶껓쉑絶귨쉼?絶껓쉴??絶껓쉑絶귨숲??????絶껓쉴???????????????????? |