同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e4bc89efbda7efbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda7efbe83efbdadefbe82e5a08b3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e4bc89efbda7efbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda7efbe83efbdadefbe82e5a08b3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82e9999befbdacefbe82efbdb1efbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e4bc89efbda7efbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda7efbe83efbdadefbe82e5a08b3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e4bc89efbda7efbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda7efbe83efbdadefbe82e5a08b3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82e9999befbdacefbe82efbdb1efbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e4bc89efbda7efbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda7efbe83efbdadefbe82e5a08b3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e4bc89efbda7efbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda7efbe83efbdadefbe82e5a08b3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82e9999befbdacefbe82efbdb1efbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½ï¾ä¼ï½§ï¾ï½¬ï¾ï½§ï¾ï½§ï¾ï½ï¾å ?????????ï¾ï½ï¾ä¼ï½§ï¾ï½¬ï¾ï½§ï¾ï½§ï¾ï½ï¾å ??????ï¾ï½¬ï¾ï½§ï¾éｬï¾ï½±ï¾ï½µ????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½ï¾ä¼ï½§ï¾ï½¬ï¾ï½§ï¾ï½§ï¾ï½ï¾å ?????????ï¾ï½ï¾ä¼ï½§ï¾ï½¬ï¾ï½§ï¾ï½§ï¾ï½ï¾å ??????ï¾ï½¬ï¾ï½§ï¾éｬï¾ï½±ï¾ï½µ??????????N?????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½ï¾ä¼ï½§ï¾ï½¬ï¾ï½§ï¾ï½§ï¾ï½ï¾å ?????????ï¾ï½ï¾ä¼ï½§ï¾ï½¬ï¾ï½§ï¾ï½§ï¾ï½ï¾å ??????ï¾ï½¬ï¾ï½§ï¾éｬï¾ï½±ï¾ï½µ?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e4bc89efbda7efbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda7efbe83efbdadefbe82e5a08b3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e4bc89efbda7efbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda7efbe83efbdadefbe82e5a08b3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82e9999befbdacefbe82efbdb1efbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e4bc89efbda7efbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda7efbe83efbdadefbe82e5a08b3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e4bc89efbda7efbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda7efbe83efbdadefbe82e5a08b3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82e9999befbdacefbe82efbdb1efbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e4bc89efbda7efbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda7efbe83efbdadefbe82e5a08b3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e4bc89efbda7efbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda7efbe83efbdadefbe82e5a08b3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82e9999befbdacefbe82efbdb1efbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ｽｭ?ゆｼ会ｽｧ??ｽｬ?ゑｽｧ?ゑｽｧ??ｽｭ?ょ????????????ｽｭ?ゆｼ会ｽｧ??ｽｬ?ゑｽｧ?ゑｽｧ??ｽｭ?ょ?????????ｽｬ?ゑｽｧ?る剱?ｬ?ゑｽｱ?ゑｽｵ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｭ?ゆｼ会ｽｧ??ｽｬ?ゑｽｧ?ゑｽｧ??ｽｭ?ょ????????????ｽｭ?ゆｼ会ｽｧ??ｽｬ?ゑｽｧ?ゑｽｧ??ｽｭ?ょ?????????ｽｬ?ゑｽｧ?る剱?ｬ?ゑｽｱ?ゑｽｵ??????????N???????????????????????????????????????????????????????ｽｭ?ゆｼ会ｽｧ??ｽｬ?ゑｽｧ?ゑｽｧ??ｽｭ?ょ????????????ｽｭ?ゆｼ会ｽｧ??ｽｬ?ゑｽｧ?ゑｽｧ??ｽｭ?ょ?????????ｽｬ?ゑｽｧ?る剱?ｬ?ゑｽｱ?ゑｽｵ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e4bc89efbda7efbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda7efbe83efbdadefbe82e5a08b3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e4bc89efbda7efbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda7efbe83efbdadefbe82e5a08b3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82e9999befbdacefbe82efbdb1efbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e4bc89efbda7efbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda7efbe83efbdadefbe82e5a08b3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e4bc89efbda7efbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda7efbe83efbdadefbe82e5a08b3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82e9999befbdacefbe82efbdb1efbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e4bc89efbda7efbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda7efbe83efbdadefbe82e5a08b3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e4bc89efbda7efbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda7efbe83efbdadefbe82e5a08b3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82e9999befbdacefbe82efbdb1efbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??篌?鐔э?鐔??鐔э?鐔э?鐔?????????????鐓?鐔??篌?鐔э?鐔??鐔э?鐔э?鐔??????????鐓?鐔??鐔э???鐔??鐔縁?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??篌?鐔э?鐔??鐔э?鐔э?鐔?????????????鐓?鐔??篌?鐔э?鐔??鐔э?鐔э?鐔??????????鐓?鐔??鐔э???鐔??鐔縁?鐔??????????N?????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??篌?鐔э?鐔??鐔э?鐔э?鐔?????????????鐓?鐔??篌?鐔э?鐔??鐔э?鐔э?鐔??????????鐓?鐔??鐔э???鐔??鐔縁?鐔?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e4bc89efbda7efbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda7efbe83efbdadefbe82e5a08b3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e4bc89efbda7efbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda7efbe83efbdadefbe82e5a08b3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82e9999befbdacefbe82efbdb1efbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e4bc89efbda7efbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda7efbe83efbdadefbe82e5a08b3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e4bc89efbda7efbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda7efbe83efbdadefbe82e5a08b3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82e9999befbdacefbe82efbdb1efbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e4bc89efbda7efbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda7efbe83efbdadefbe82e5a08b3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e4bc89efbda7efbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda7efbe83efbdadefbe82e5a08b3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82e9999befbdacefbe82efbdb1efbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ﾃｭﾂ伉ｧﾃｬﾂｧﾂｧﾃｭﾂ堋?????????ﾃｭﾂ伉ｧﾃｬﾂｧﾂｧﾃｭﾂ堋??????ﾃｬﾂｧﾂ陛ｬﾂｱﾂｵ????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｭﾂ伉ｧﾃｬﾂｧﾂｧﾃｭﾂ堋?????????ﾃｭﾂ伉ｧﾃｬﾂｧﾂｧﾃｭﾂ堋??????ﾃｬﾂｧﾂ陛ｬﾂｱﾂｵ??????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾃｭﾂ伉ｧﾃｬﾂｧﾂｧﾃｭﾂ堋?????????ﾃｭﾂ伉ｧﾃｬﾂｧﾂｧﾃｭﾂ堋??????ﾃｬﾂｧﾂ陛ｬﾂｱﾂｵ?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e4bc89efbda7efbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda7efbe83efbdadefbe82e5a08b3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e4bc89efbda7efbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda7efbe83efbdadefbe82e5a08b3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82e9999befbdacefbe82efbdb1efbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e4bc89efbda7efbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda7efbe83efbdadefbe82e5a08b3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e4bc89efbda7efbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda7efbe83efbdadefbe82e5a08b3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82e9999befbdacefbe82efbdb1efbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e4bc89efbda7efbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda7efbe83efbdadefbe82e5a08b3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdadefbe82e4bc89efbda7efbe83efbdacefbe82efbda7efbe82efbda7efbe83efbdadefbe82e5a08b3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbda7efbe82e9999befbdacefbe82efbdb1efbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????絶껓쉭絶귚펹節㏆푵節э푴節㏆푴節㏆푵節?푴額딚????????絶껓쉭絶귚펹節㏆푵節э푴節㏆푴節㏆푵節?푴額딚?????絶껓쉬絶귨쉑絶귡솠節э푴節깍푴節덤???????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉭絶귚펹節㏆푵節э푴節㏆푴節㏆푵節?푴額딚????????絶껓쉭絶귚펹節㏆푵節э푴節㏆푴節㏆푵節?푴額딚?????絶껓쉬絶귨쉑絶귡솠節э푴節깍푴節덤?????????N?????????????????????????????????????????????????????絶껓쉭絶귚펹節㏆푵節э푴節㏆푴節㏆푵節?푴額딚????????絶껓쉭絶귚펹節㏆푵節э푴節㏆푴節㏆푵節?푴額딚?????絶껓쉬絶귨쉑絶귡솠節э푴節깍푴節덤????????????????? |