同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbda23f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbda23f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbdaa3fefbe82efbdb03f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb4efbe83efbdac3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbdaa3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbda23f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbda23f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbdaa3fefbe82efbdb03f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb4efbe83efbdac3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbdaa3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbda23f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbda23f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbdaa3fefbe82efbdb03f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb4efbe83efbdac3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbdaa3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½«ï¾ï½£ï¾ï½¶ï¾ï½¢?????ï¾ï½«ï¾ï½£ï¾ï½¶ï¾ï½¢?????ï¾ï½«ï¾ï½£ï¾ï½¶ï¾ï½ª?ï¾ï½°??ï¾ï½«ï¾ï½£ï¾ï½´ï¾ï½¬???ï¾ï½«ï¾ï½£ï¾ï½¶ï¾ï½ª?ï¾ï½°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½«ï¾ï½£ï¾ï½¶ï¾ï½¢?????ï¾ï½«ï¾ï½£ï¾ï½¶ï¾ï½¢?????ï¾ï½«ï¾ï½£ï¾ï½¶ï¾ï½ª?ï¾ï½°??ï¾ï½«ï¾ï½£ï¾ï½´ï¾ï½¬???ï¾ï½«ï¾ï½£ï¾ï½¶ï¾ï½ª?ï¾ï½°???????????????N?????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½«ï¾ï½£ï¾ï½¶ï¾ï½¢?????ï¾ï½«ï¾ï½£ï¾ï½¶ï¾ï½¢?????ï¾ï½«ï¾ï½£ï¾ï½¶ï¾ï½ª?ï¾ï½°??ï¾ï½«ï¾ï½£ï¾ï½´ï¾ï½¬???ï¾ï½«ï¾ï½£ï¾ï½¶ï¾ï½ª?ï¾ï½°??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbda23f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbda23f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbdaa3fefbe82efbdb03f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb4efbe83efbdac3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbdaa3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbda23f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbda23f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbdaa3fefbe82efbdb03f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb4efbe83efbdac3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbdaa3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbda23f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbda23f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbdaa3fefbe82efbdb03f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb4efbe83efbdac3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbdaa3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????スォ?ゑス」?ゑスカ??ス「???????スォ?ゑス」?ゑスカ??ス「???????スォ?ゑス」?ゑスカ??スェ??ゑスー????スォ?ゑス」?ゑスエ??スャ?????スォ?ゑス」?ゑスカ??スェ??ゑスー???????????????????????????????????????????????????????????????????????????スォ?ゑス」?ゑスカ??ス「???????スォ?ゑス」?ゑスカ??ス「???????スォ?ゑス」?ゑスカ??スェ??ゑスー????スォ?ゑス」?ゑスエ??スャ?????スォ?ゑス」?ゑスカ??スェ??ゑスー???????????????N???????????????????????????????????????????????????????スォ?ゑス」?ゑスカ??ス「???????スォ?ゑス」?ゑスカ??ス「???????スォ?ゑス」?ゑスカ??スェ??ゑスー????スォ?ゑス」?ゑスエ??スャ?????スォ?ゑス」?ゑスカ??スェ??ゑスー??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbda23f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbda23f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbdaa3fefbe82efbdb03f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb4efbe83efbdac3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbdaa3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbda23f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbda23f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbdaa3fefbe82efbdb03f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb4efbe83efbdac3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbdaa3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbda23f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbda23f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbdaa3fefbe82efbdb03f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb4efbe83efbdac3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbdaa3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔o?鐔駈?鐔?????鐓?鐔??鐔o?鐔駈?鐔?????鐓?鐔??鐔o?鐔駈?鐔?鐓?鐔??鐓?鐔??鐔o?鐔器?鐔???鐓?鐔??鐔o?鐔駈?鐔?鐓?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔o?鐔駈?鐔?????鐓?鐔??鐔o?鐔駈?鐔?????鐓?鐔??鐔o?鐔駈?鐔?鐓?鐔??鐓?鐔??鐔o?鐔器?鐔???鐓?鐔??鐔o?鐔駈?鐔?鐓?鐔???????????????N?????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔o?鐔駈?鐔?????鐓?鐔??鐔o?鐔駈?鐔?????鐓?鐔??鐔o?鐔駈?鐔?鐓?鐔??鐓?鐔??鐔o?鐔器?鐔???鐓?鐔??鐔o?鐔駈?鐔?鐓?鐔??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbda23f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbda23f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbdaa3fefbe82efbdb03f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb4efbe83efbdac3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbdaa3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbda23f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbda23f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbdaa3fefbe82efbdb03f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb4efbe83efbdac3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbdaa3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbda23f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbda23f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbdaa3fefbe82efbdb03f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb4efbe83efbdac3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbdaa3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????テォツ」ツカテ「?????テォツ」ツカテ「?????テォツ」ツカテェ?ツー??テォツ」ツエテャ???テォツ」ツカテェ?ツー?????????????????????????????????????????????????????????????????????????テォツ」ツカテ「?????テォツ」ツカテ「?????テォツ」ツカテェ?ツー??テォツ」ツエテャ???テォツ」ツカテェ?ツー???????????????N?????????????????????????????????????????????????????テォツ」ツカテ「?????テォツ」ツカテ「?????テォツ」ツカテェ?ツー??テォツ」ツエテャ???テォツ」ツカテェ?ツー??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbda23f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbda23f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbdaa3fefbe82efbdb03f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb4efbe83efbdac3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbdaa3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbda23f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbda23f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbdaa3fefbe82efbdb03f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb4efbe83efbdac3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbdaa3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbda23f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbda23f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbdaa3fefbe82efbdb03f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb4efbe83efbdac3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbdaa3fefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????絶껓쉥絶귨숲絶귨슐絶껓숱?????絶껓쉥絶귨숲絶귨슐絶껓숱?????絶껓쉥絶귨숲絶귨슐絶껓쉠?絶귨쉼??絶껓쉥絶귨숲絶귨슈絶껓쉬???絶껓쉥絶귨숲絶귨슐絶껓쉠?絶귨쉼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉥絶귨숲絶귨슐絶껓숱?????絶껓쉥絶귨숲絶귨슐絶껓숱?????絶껓쉥絶귨숲絶귨슐絶껓쉠?絶귨쉼??絶껓쉥絶귨숲絶귨슈絶껓쉬???絶껓쉥絶귨숲絶귨슐絶껓쉠?絶귨쉼???????????????N?????????????????????????????????????????????????????絶껓쉥絶귨숲絶귨슐絶껓숱?????絶껓쉥絶귨숲絶귨슐絶껓숱?????絶껓쉥絶귨숲絶귨슐絶껓쉠?絶귨쉼??絶껓쉥絶귨숲絶귨슈絶껓쉬???絶껓쉥絶귨숲絶귨슐絶껓쉠?絶귨쉼??????????????????????? |