同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe823f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb5efbe83efbda2efbe82e381a4ceb5efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb5efbe83efbda2efbe82e381a43f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe823f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb5efbe83efbda2efbe82e381a4ceb5efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb5efbe83efbda2efbe82e381a43f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe823f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb5efbe83efbda2efbe82e381a4ceb5efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb5efbe83efbda2efbe82e381a43f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½«ï¾ï½£ï¾ï½µï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾??ï¾ï½«ï¾ï½£ï¾ï½µï¾ï½¢ï¾ã¤Îµï½«ï¾ï½£ï¾ï½µï¾ï½¢ï¾ã¤???ï¾ï½«ï¾ï½£ï¾ï½µï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½«ï¾ï½£ï¾ï½µï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾??ï¾ï½«ï¾ï½£ï¾ï½µï¾ï½¢ï¾ã¤Îµï½«ï¾ï½£ï¾ï½µï¾ï½¢ï¾ã¤???ï¾ï½«ï¾ï½£ï¾ï½µï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾??????????N?????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½«ï¾ï½£ï¾ï½µï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾??ï¾ï½«ï¾ï½£ï¾ï½µï¾ï½¢ï¾ã¤Îµï½«ï¾ï½£ï¾ï½µï¾ï½¢ï¾ã¤???ï¾ï½«ï¾ï½£ï¾ï½µï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe823f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb5efbe83efbda2efbe82e381a4ceb5efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb5efbe83efbda2efbe82e381a43f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe823f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb5efbe83efbda2efbe82e381a4ceb5efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb5efbe83efbda2efbe82e381a43f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe823f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb5efbe83efbda2efbe82e381a4ceb5efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb5efbe83efbda2efbe82e381a43f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????スォ?ゑス」?ゑスオ??スッ?ゑスス?????スォ?ゑス」?ゑスオ??ス「?ゅ▽ホオ?ォ?ゑス」?ゑスオ??ス「?ゅ▽?????スォ?ゑス」?ゑスオ??スッ?ゑスス???????????????????????????????????????????????????????????????????????スォ?ゑス」?ゑスオ??スッ?ゑスス?????スォ?ゑス」?ゑスオ??ス「?ゅ▽ホオ?ォ?ゑス」?ゑスオ??ス「?ゅ▽?????スォ?ゑス」?ゑスオ??スッ?ゑスス???????????N???????????????????????????????????????????????????????スォ?ゑス」?ゑスオ??スッ?ゑスス?????スォ?ゑス」?ゑスオ??ス「?ゅ▽ホオ?ォ?ゑス」?ゑスオ??ス「?ゅ▽?????スォ?ゑス」?ゑスオ??スッ?ゑスス??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe823f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb5efbe83efbda2efbe82e381a4ceb5efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb5efbe83efbda2efbe82e381a43f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe823f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb5efbe83efbda2efbe82e381a4ceb5efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb5efbe83efbda2efbe82e381a43f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe823f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb5efbe83efbda2efbe82e381a4ceb5efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb5efbe83efbda2efbe82e381a43f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔o?鐔居?鐔??鐔緒???鐓?鐔??鐔o?鐔居?鐔???の居繍鐓?鐔o?鐔居?鐔??????鐓?鐔??鐔o?鐔居?鐔??鐔緒?????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔o?鐔居?鐔??鐔緒???鐓?鐔??鐔o?鐔居?鐔???の居繍鐓?鐔o?鐔居?鐔??????鐓?鐔??鐔o?鐔居?鐔??鐔緒???????????N?????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔o?鐔居?鐔??鐔緒???鐓?鐔??鐔o?鐔居?鐔???の居繍鐓?鐔o?鐔居?鐔??????鐓?鐔??鐔o?鐔居?鐔??鐔緒??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe823f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb5efbe83efbda2efbe82e381a4ceb5efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb5efbe83efbda2efbe82e381a43f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe823f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb5efbe83efbda2efbe82e381a4ceb5efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb5efbe83efbda2efbe82e381a43f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe823f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb5efbe83efbda2efbe82e381a4ceb5efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb5efbe83efbda2efbe82e381a43f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????テォツ」ツオテッツスツ??テォツ」ツオテ「ツつεォツ」ツオテ「ツつ???テォツ」ツオテッツスツ????????????????????????????????????????????????????????????????????テォツ」ツオテッツスツ??テォツ」ツオテ「ツつεォツ」ツオテ「ツつ???テォツ」ツオテッツスツ??????????N?????????????????????????????????????????????????????テォツ」ツオテッツスツ??テォツ」ツオテ「ツつεォツ」ツオテ「ツつ???テォツ」ツオテッツスツ?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe823f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb5efbe83efbda2efbe82e381a4ceb5efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb5efbe83efbda2efbe82e381a43f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe823f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb5efbe83efbda2efbe82e381a4ceb5efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb5efbe83efbda2efbe82e381a43f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe823f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb5efbe83efbda2efbe82e381a4ceb5efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb5efbe83efbda2efbe82e381a43f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb5efbe83efbdafefbe82efbdbdefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????絶껓쉥絶귨숲絶귨슉絶껓쉴絶귨슬絶괒?絶껓쉥絶귨숲絶귨슉絶껓숱絶귙겇琯節ワ푴節o푴節듸푵節?푴徇}??絶껓쉥絶귨숲絶귨슉絶껓쉴絶귨슬絶괒???????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉥絶귨숲絶귨슉絶껓쉴絶귨슬絶괒?絶껓쉥絶귨숲絶귨슉絶껓숱絶귙겇琯節ワ푴節o푴節듸푵節?푴徇}??絶껓쉥絶귨숲絶귨슉絶껓쉴絶귨슬絶괒?????????N?????????????????????????????????????????????????????絶껓쉥絶귨숲絶귨슉絶껓쉴絶귨슬絶괒?絶껓쉥絶귨숲絶귨슉絶껓숱絶귙겇琯節ワ푴節o푴節듸푵節?푴徇}??絶껓쉥絶귨숲絶귨슉絶껓쉴絶귨슬絶괒????????????????? |