同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e6a5aaefbda63fefbe83efbda6efbe823fefbe823fefbe83efbda7efbe82e4bc893f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e6a5aaefbda63fefbe83efbda6efbe823fefbe823fefbe83efbda7efbe82e4bc893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e6a5aaefbda63fefbe83efbda6efbe823fefbe823fefbe83efbda7efbe82e4bc893f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e6a5aaefbda63fefbe83efbda6efbe823fefbe823fefbe83efbda7efbe82e4bc893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e6a5aaefbda63fefbe83efbda6efbe823fefbe823fefbe83efbda7efbe82e4bc893f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e6a5aaefbda63fefbe83efbda6efbe823fefbe823fefbe83efbda7efbe82e4bc893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½©ï¾æ¥ªï½¦?ï¾ï½¦ï¾?ï¾?ï¾ï½§ï¾ä¼????????ï¾ï½©ï¾æ¥ªï½¦?ï¾ï½¦ï¾?ï¾?ï¾ï½§ï¾ä¼????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½©ï¾æ¥ªï½¦?ï¾ï½¦ï¾?ï¾?ï¾ï½§ï¾ä¼????????ï¾ï½©ï¾æ¥ªï½¦?ï¾ï½¦ï¾?ï¾?ï¾ï½§ï¾ä¼??????????????N?????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½©ï¾æ¥ªï½¦?ï¾ï½¦ï¾?ï¾?ï¾ï½§ï¾ä¼????????ï¾ï½©ï¾æ¥ªï½¦?ï¾ï½¦ï¾?ï¾?ï¾ï½§ï¾ä¼?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e6a5aaefbda63fefbe83efbda6efbe823fefbe823fefbe83efbda7efbe82e4bc893f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e6a5aaefbda63fefbe83efbda6efbe823fefbe823fefbe83efbda7efbe82e4bc893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e6a5aaefbda63fefbe83efbda6efbe823fefbe823fefbe83efbda7efbe82e4bc893f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e6a5aaefbda63fefbe83efbda6efbe823fefbe823fefbe83efbda7efbe82e4bc893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e6a5aaefbda63fefbe83efbda6efbe823fefbe823fefbe83efbda7efbe82e4bc893f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e6a5aaefbda63fefbe83efbda6efbe823fefbe823fefbe83efbda7efbe82e4bc893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????スゥ?よ・ェ?ヲ???スヲ??????スァ?ゆシ??????????スゥ?よ・ェ?ヲ???スヲ??????スァ?ゆシ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????スゥ?よ・ェ?ヲ???スヲ??????スァ?ゆシ??????????スゥ?よ・ェ?ヲ???スヲ??????スァ?ゆシ??????????????N???????????????????????????????????????????????????????スゥ?よ・ェ?ヲ???スヲ??????スァ?ゆシ??????????スゥ?よ・ェ?ヲ???スヲ??????スァ?ゆシ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e6a5aaefbda63fefbe83efbda6efbe823fefbe823fefbe83efbda7efbe82e4bc893f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e6a5aaefbda63fefbe83efbda6efbe823fefbe823fefbe83efbda7efbe82e4bc893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e6a5aaefbda63fefbe83efbda6efbe823fefbe823fefbe83efbda7efbe82e4bc893f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e6a5aaefbda63fefbe83efbda6efbe823fefbe823fefbe83efbda7efbe82e4bc893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e6a5aaefbda63fefbe83efbda6efbe823fefbe823fefbe83efbda7efbe82e4bc893f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e6a5aaefbda63fefbe83efbda6efbe823fefbe823fefbe83efbda7efbe82e4bc893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??罐?拾?鐓?鐔???鐓??鐓?鐔э?篌?????????鐓?鐔??罐?拾?鐓?鐔???鐓??鐓?鐔э?篌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??罐?拾?鐓?鐔???鐓??鐓?鐔э?篌?????????鐓?鐔??罐?拾?鐓?鐔???鐓??鐓?鐔э?篌???????????????N?????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??罐?拾?鐓?鐔???鐓??鐓?鐔э?篌?????????鐓?鐔??罐?拾?鐓?鐔???鐓??鐓?鐔э?篌??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e6a5aaefbda63fefbe83efbda6efbe823fefbe823fefbe83efbda7efbe82e4bc893f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e6a5aaefbda63fefbe83efbda6efbe823fefbe823fefbe83efbda7efbe82e4bc893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e6a5aaefbda63fefbe83efbda6efbe823fefbe823fefbe83efbda7efbe82e4bc893f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e6a5aaefbda63fefbe83efbda6efbe823fefbe823fefbe83efbda7efbe82e4bc893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e6a5aaefbda63fefbe83efbda6efbe823fefbe823fefbe83efbda7efbe82e4bc893f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e6a5aaefbda63fefbe83efbda6efbe823fefbe823fefbe83efbda7efbe82e4bc893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????テゥツ楪ヲ?テヲツ?ツ?テァツ伉????????テゥツ楪ヲ?テヲツ?ツ?テァツ伉????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ楪ヲ?テヲツ?ツ?テァツ伉????????テゥツ楪ヲ?テヲツ?ツ?テァツ伉??????????????N?????????????????????????????????????????????????????テゥツ楪ヲ?テヲツ?ツ?テァツ伉????????テゥツ楪ヲ?テヲツ?ツ?テァツ伉?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e6a5aaefbda63fefbe83efbda6efbe823fefbe823fefbe83efbda7efbe82e4bc893f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e6a5aaefbda63fefbe83efbda6efbe823fefbe823fefbe83efbda7efbe82e4bc893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e6a5aaefbda63fefbe83efbda6efbe823fefbe823fefbe83efbda7efbe82e4bc893f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e6a5aaefbda63fefbe83efbda6efbe823fefbe823fefbe83efbda7efbe82e4bc893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e6a5aaefbda63fefbe83efbda6efbe823fefbe823fefbe83efbda7efbe82e4bc893f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e6a5aaefbda63fefbe83efbda6efbe823fefbe823fefbe83efbda7efbe82e4bc893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????絶껓쉘絶귝ⅹ節?絶껓쉐絶괒絶괒絶껓쉑絶귚펹????????絶껓쉘絶귝ⅹ節?絶껓쉐絶괒絶괒絶껓쉑絶귚펹????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉘絶귝ⅹ節?絶껓쉐絶괒絶괒絶껓쉑絶귚펹????????絶껓쉘絶귝ⅹ節?絶껓쉐絶괒絶괒絶껓쉑絶귚펹??????????????N?????????????????????????????????????????????????????絶껓쉘絶귝ⅹ節?絶껓쉐絶괒絶괒絶껓쉑絶귚펹????????絶껓쉘絶귝ⅹ節?絶껓쉐絶괒絶괒絶껓쉑絶귚펹?????????????????????? |