同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe833fefbe83e68c89efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb4efbe82e7afa0efbdb5efbe83efbda8efbe82efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb4efbe82e7afa0efbdb5efbe83efbda8efbe82efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe833f3fefbe83efbdafefbe83efbdb4efbe82e7afa0efbdb5efbe83efbda8efbe82efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe833fefbe83e68c89efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb4efbe82e7afa0efbdb5efbe83efbda8efbe82efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb4efbe82e7afa0efbdb5efbe83efbda8efbe82efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe833f3fefbe83efbdafefbe83efbdb4efbe82e7afa0efbdb5efbe83efbda8efbe82efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe833fefbe83e68c89efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb4efbe82e7afa0efbdb5efbe83efbda8efbe82efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb4efbe82e7afa0efbdb5efbe83efbda8efbe82efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe833f3fefbe83efbdafefbe83efbdb4efbe82e7afa0efbdb5efbe83efbda8efbe82efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¨ï¾??????????????ï¾ï½¨ï¾?ï¾æï½·?????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½´ï¾ç¯ ï½µï¾ï½¨ï¾ï½½?????????????ï¾ï½¯ï¾ï½´ï¾ç¯ ï½µï¾ï½¨ï¾ï½½???????????????????ï¾ï½¨ï¾??ï¾ï½¯ï¾ï½´ï¾ç¯ ï½µï¾ï½¨ï¾ï½½????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¨ï¾??????????????ï¾ï½¨ï¾?ï¾æï½·?????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½´ï¾ç¯ ï½µï¾ï½¨ï¾ï½½?????????????ï¾ï½¯ï¾ï½´ï¾ç¯ ï½µï¾ï½¨ï¾ï½½???????????????????ï¾ï½¨ï¾??ï¾ï½¯ï¾ï½´ï¾ç¯ ï½µï¾ï½¨ï¾ï½½??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¨ï¾??????????????ï¾ï½¨ï¾?ï¾æï½·?????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½´ï¾ç¯ ï½µï¾ï½¨ï¾ï½½?????????????ï¾ï½¯ï¾ï½´ï¾ç¯ ï½µï¾ï½¨ï¾ï½½???????????????????ï¾ï½¨ï¾??ï¾ï½¯ï¾ï½´ï¾ç¯ ï½µï¾ï½¨ï¾ï½½?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe833fefbe83e68c89efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb4efbe82e7afa0efbdb5efbe83efbda8efbe82efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb4efbe82e7afa0efbdb5efbe83efbda8efbe82efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe833f3fefbe83efbdafefbe83efbdb4efbe82e7afa0efbdb5efbe83efbda8efbe82efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe833fefbe83e68c89efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb4efbe82e7afa0efbdb5efbe83efbda8efbe82efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb4efbe82e7afa0efbdb5efbe83efbda8efbe82efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe833f3fefbe83efbdafefbe83efbdb4efbe82e7afa0efbdb5efbe83efbda8efbe82efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe833fefbe83e68c89efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb4efbe82e7afa0efbdb5efbe83efbda8efbe82efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb4efbe82e7afa0efbdb5efbe83efbda8efbe82efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe833f3fefbe83efbdafefbe83efbdb4efbe82e7afa0efbdb5efbe83efbda8efbe82efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????スィ?????????????????スィ????潔?キ???????????????????スッ??スエ?らッ??オ??スィ?ゑスス???????????????スッ??スエ?らッ??オ??スィ?ゑスス?????????????????????スィ?????スッ??スエ?らッ??オ??スィ?ゑスス??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スィ?????????????????スィ????潔?キ???????????????????スッ??スエ?らッ??オ??スィ?ゑスス???????????????スッ??スエ?らッ??オ??スィ?ゑスス?????????????????????スィ?????スッ??スエ?らッ??オ??スィ?ゑスス??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????スィ?????????????????スィ????潔?キ???????????????????スッ??スエ?らッ??オ??スィ?ゑスス???????????????スッ??スエ?らッ??オ??スィ?ゑスス?????????????????????スィ?????スッ??スエ?らッ??オ??スィ?ゑスス?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe833fefbe83e68c89efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb4efbe82e7afa0efbdb5efbe83efbda8efbe82efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb4efbe82e7afa0efbdb5efbe83efbda8efbe82efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe833f3fefbe83efbdafefbe83efbdb4efbe82e7afa0efbdb5efbe83efbda8efbe82efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe833fefbe83e68c89efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb4efbe82e7afa0efbdb5efbe83efbda8efbe82efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb4efbe82e7afa0efbdb5efbe83efbda8efbe82efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe833f3fefbe83efbdafefbe83efbdb4efbe82e7afa0efbdb5efbe83efbda8efbe82efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe833fefbe83e68c89efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb4efbe82e7afa0efbdb5efbe83efbda8efbe82efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb4efbe82e7afa0efbdb5efbe83efbda8efbe82efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe833f3fefbe83efbdafefbe83efbdb4efbe82e7afa0efbdb5efbe83efbda8efbe82efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔????????????????鐓?鐔???鐓???鐔?????????????????鐓?鐔??鐔器?膀?鐔居?鐔??鐔?????????????鐓?鐔??鐔器?膀?鐔居?鐔??鐔???????????????????鐓?鐔????鐓?鐔??鐔器?膀?鐔居?鐔??鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔????????????????鐓?鐔???鐓???鐔?????????????????鐓?鐔??鐔器?膀?鐔居?鐔??鐔?????????????鐓?鐔??鐔器?膀?鐔居?鐔??鐔???????????????????鐓?鐔????鐓?鐔??鐔器?膀?鐔居?鐔??鐔??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔????????????????鐓?鐔???鐓???鐔?????????????????鐓?鐔??鐔器?膀?鐔居?鐔??鐔?????????????鐓?鐔??鐔器?膀?鐔居?鐔??鐔???????????????????鐓?鐔????鐓?鐔??鐔器?膀?鐔居?鐔??鐔?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe833fefbe83e68c89efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb4efbe82e7afa0efbdb5efbe83efbda8efbe82efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb4efbe82e7afa0efbdb5efbe83efbda8efbe82efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe833f3fefbe83efbdafefbe83efbdb4efbe82e7afa0efbdb5efbe83efbda8efbe82efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe833fefbe83e68c89efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb4efbe82e7afa0efbdb5efbe83efbda8efbe82efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb4efbe82e7afa0efbdb5efbe83efbda8efbe82efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe833f3fefbe83efbdafefbe83efbdb4efbe82e7afa0efbdb5efbe83efbda8efbe82efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe833fefbe83e68c89efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb4efbe82e7afa0efbdb5efbe83efbda8efbe82efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb4efbe82e7afa0efbdb5efbe83efbda8efbe82efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe833f3fefbe83efbdafefbe83efbdb4efbe82e7afa0efbdb5efbe83efbda8efbe82efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ティテ??????????????ティテ?テ按キ?????????????????テッテエツ篠オティツス?????????????テッテエツ篠オティツス???????????????????ティテ??テッテエツ篠オティツス????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティテ??????????????ティテ?テ按キ?????????????????テッテエツ篠オティツス?????????????テッテエツ篠オティツス???????????????????ティテ??テッテエツ篠オティツス??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ティテ??????????????ティテ?テ按キ?????????????????テッテエツ篠オティツス?????????????テッテエツ篠オティツス???????????????????ティテ??テッテエツ篠オティツス?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe833fefbe83e68c89efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb4efbe82e7afa0efbdb5efbe83efbda8efbe82efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb4efbe82e7afa0efbdb5efbe83efbda8efbe82efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe833f3fefbe83efbdafefbe83efbdb4efbe82e7afa0efbdb5efbe83efbda8efbe82efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe833fefbe83e68c89efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb4efbe82e7afa0efbdb5efbe83efbda8efbe82efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb4efbe82e7afa0efbdb5efbe83efbda8efbe82efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe833f3fefbe83efbdafefbe83efbdb4efbe82e7afa0efbdb5efbe83efbda8efbe82efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe833fefbe83e68c89efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb4efbe82e7afa0efbdb5efbe83efbda8efbe82efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb4efbe82e7afa0efbdb5efbe83efbda8efbe82efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe833f3fefbe83efbdafefbe83efbdb4efbe82e7afa0efbdb5efbe83efbda8efbe82efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????絶껓쉔絶귶?????????????絶껓쉔絶귶絶껅뙃節랖????????????????絶껓쉴絶껓슈絶귞캙節듸푵節⑨푴節숫????????????絶껓쉴絶껓슈絶귞캙節듸푵節⑨푴節숫??????????????????絶껓쉔絶귶?絶껓쉴絶껓슈絶귞캙節듸푵節⑨푴節숫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉔絶귶?????????????絶껓쉔絶귶絶껅뙃節랖????????????????絶껓쉴絶껓슈絶귞캙節듸푵節⑨푴節숫????????????絶껓쉴絶껓슈絶귞캙節듸푵節⑨푴節숫??????????????????絶껓쉔絶귶?絶껓쉴絶껓슈絶귞캙節듸푵節⑨푴節숫?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????絶껓쉔絶귶?????????????絶껓쉔絶귶絶껅뙃節랖????????????????絶껓쉴絶껓슈絶귞캙節듸푵節⑨푴節숫????????????絶껓쉴絶껓슈絶귞캙節듸푵節⑨푴節숫??????????????????絶껓쉔絶귶?絶껓쉴絶껓슈絶귞캙節듸푵節⑨푴節숫????????????????????????????????????????????? |