同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596efbdbeefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596efbdbeefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82ceb5efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596efbdbeefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596efbdbeefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82ceb5efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596efbdbeefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596efbdbeefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82ceb5efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¦ï¾æï½¾ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾?????ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾?ｯï¾ï½¾ï¾?????ï¾ï½¦ï¾æï½¾ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾?ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾Îµï½¯ï¾ï½¾ï¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¦ï¾æï½¾ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾?????ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾?ｯï¾ï½¾ï¾?????ï¾ï½¦ï¾æï½¾ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾?ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾Îµï½¯ï¾ï½¾ï¾??????????????N?????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¦ï¾æï½¾ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾?????ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾?ｯï¾ï½¾ï¾?????ï¾ï½¦ï¾æï½¾ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾?ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾Îµï½¯ï¾ï½¾ï¾?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596efbdbeefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596efbdbeefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82ceb5efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596efbdbeefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596efbdbeefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82ceb5efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596efbdbeefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596efbdbeefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82ceb5efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ｽｦ?よ楓?ｾ??ｽｯ?ゑｽｾ????????ｽｯ?ゑｽｾ???ｯ?ゑｽｾ????????ｽｦ?よ楓?ｾ??ｽｯ?ゑｽｾ????ｽｯ?ゑｽｾ?ばｵ?ｯ?ゑｽｾ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｦ?よ楓?ｾ??ｽｯ?ゑｽｾ????????ｽｯ?ゑｽｾ???ｯ?ゑｽｾ????????ｽｦ?よ楓?ｾ??ｽｯ?ゑｽｾ????ｽｯ?ゑｽｾ?ばｵ?ｯ?ゑｽｾ???????????????N???????????????????????????????????????????????????????ｽｦ?よ楓?ｾ??ｽｯ?ゑｽｾ????????ｽｯ?ゑｽｾ???ｯ?ゑｽｾ????????ｽｦ?よ楓?ｾ??ｽｯ?ゑｽｾ????ｽｯ?ゑｽｾ?ばｵ?ｯ?ゑｽｾ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596efbdbeefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596efbdbeefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82ceb5efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596efbdbeefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596efbdbeefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82ceb5efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596efbdbeefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596efbdbeefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82ceb5efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔????鐔常?鐔??鐔常??????鐓?鐔??鐔常??鐔??鐔常??????鐓?鐔????鐔常?鐔??鐔常??鐓?鐔??鐔常?竜鐔??鐔常?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔????鐔常?鐔??鐔常??????鐓?鐔??鐔常??鐔??鐔常??????鐓?鐔????鐔常?鐔??鐔常??鐓?鐔??鐔常?竜鐔??鐔常???????????????N?????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔????鐔常?鐔??鐔常??????鐓?鐔??鐔常??鐔??鐔常??????鐓?鐔????鐔常?鐔??鐔常??鐓?鐔??鐔常?竜鐔??鐔常??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596efbdbeefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596efbdbeefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82ceb5efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596efbdbeefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596efbdbeefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82ceb5efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596efbdbeefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596efbdbeefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82ceb5efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾂ敖ｾﾃｯﾂｾﾂ?????ﾃｯﾂｾﾂ?ｯﾂｾﾂ?????ﾃｦﾂ敖ｾﾃｯﾂｾﾂ?ﾃｯﾂｾﾂεｯﾂｾﾂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾂ敖ｾﾃｯﾂｾﾂ?????ﾃｯﾂｾﾂ?ｯﾂｾﾂ?????ﾃｦﾂ敖ｾﾃｯﾂｾﾂ?ﾃｯﾂｾﾂεｯﾂｾﾂ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾂ敖ｾﾃｯﾂｾﾂ?????ﾃｯﾂｾﾂ?ｯﾂｾﾂ?????ﾃｦﾂ敖ｾﾃｯﾂｾﾂ?ﾃｯﾂｾﾂεｯﾂｾﾂ?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596efbdbeefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596efbdbeefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82ceb5efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596efbdbeefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596efbdbeefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82ceb5efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596efbdbeefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe82e69596efbdbeefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe823fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82ceb5efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????絶껓쉐絶귝븭節억푵節?푴節억푴?????絶껓쉴絶귨슭絶괒節?푴節억푴?????絶껓쉐絶귝븭節억푵節?푴節억푴?絶껓쉴絶귨슭絶궽듸쉴絶귨슭絶괒???????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉐絶귝븭節억푵節?푴節억푴?????絶껓쉴絶귨슭絶괒節?푴節억푴?????絶껓쉐絶귝븭節억푵節?푴節억푴?絶껓쉴絶귨슭絶궽듸쉴絶귨슭絶괒?????????????N?????????????????????????????????????????????????????絶껓쉐絶귝븭節억푵節?푴節억푴?????絶껓쉴絶귨슭絶괒節?푴節억푴?????絶껓쉐絶귝븭節억푵節?푴節억푴?絶껓쉴絶귨슭絶궽듸쉴絶귨슭絶괒????????????????????? |