同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb8efbe82e69a97efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb8efbe82e69a97efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb8efbe82e69a97efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb8efbe82e69a97efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb8efbe82e69a97efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb8efbe82e69a97efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¤ï¾ï½¸ï¾æッï¾ï½¾ï¾???????ï¾ï½¤ï¾ï½¸ï¾æッï¾ï½¾ï¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¤ï¾ï½¸ï¾æッï¾ï½¾ï¾???????ï¾ï½¤ï¾ï½¸ï¾æッï¾ï½¾ï¾?????????????N?????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¤ï¾ï½¸ï¾æッï¾ï½¾ï¾???????ï¾ï½¤ï¾ï½¸ï¾æッï¾ï½¾ï¾????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb8efbe82e69a97efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb8efbe82e69a97efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb8efbe82e69a97efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb8efbe82e69a97efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb8efbe82e69a97efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb8efbe82e69a97efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ス、?ゑスク?よ囓?ッ?ゑスセ??????????ス、?ゑスク?よ囓?ッ?ゑスセ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス、?ゑスク?よ囓?ッ?ゑスセ??????????ス、?ゑスク?よ囓?ッ?ゑスセ??????????????N???????????????????????????????????????????????????????ス、?ゑスク?よ囓?ッ?ゑスセ??????????ス、?ゑスク?よ囓?ッ?ゑスセ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb8efbe82e69a97efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb8efbe82e69a97efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb8efbe82e69a97efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb8efbe82e69a97efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb8efbe82e69a97efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb8efbe82e69a97efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔わ?鐔醐???鐔??鐔常????????鐓?鐔わ?鐔醐???鐔??鐔常????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔わ?鐔醐???鐔??鐔常????????鐓?鐔わ?鐔醐???鐔??鐔常??????????????N?????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔わ?鐔醐???鐔??鐔常????????鐓?鐔わ?鐔醐???鐔??鐔常?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb8efbe82e69a97efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb8efbe82e69a97efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb8efbe82e69a97efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb8efbe82e69a97efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb8efbe82e69a97efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb8efbe82e69a97efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????テ、ツクツ暗ッツセツ???????テ、ツクツ暗ッツセツ???????????????????????????????????????????????????????????????????????テ、ツクツ暗ッツセツ???????テ、ツクツ暗ッツセツ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????テ、ツクツ暗ッツセツ???????テ、ツクツ暗ッツセツ????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb8efbe82e69a97efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb8efbe82e69a97efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb8efbe82e69a97efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb8efbe82e69a97efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb8efbe82e69a97efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdb8efbe82e69a97efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????絶껓숴絶귨슛絶귝슅節?푴節억푴???????絶껓숴絶귨슛絶귝슅節?푴節억푴???????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓숴絶귨슛絶귝슅節?푴節억푴???????絶껓숴絶귨슛絶귝슅節?푴節억푴?????????????N?????????????????????????????????????????????????????絶껓숴絶귨슛絶귝슅節?푴節억푴???????絶껓숴絶귨슛絶귝슅節?푴節억푴????????????????????? |