同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbfe58fa4efbda2efbe82e69dbf3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbf3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbf3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbfe58fa4efbda2efbe82e69dbf3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbf3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbf3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbfe58fa4efbda2efbe82e69dbf3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbf3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbfe58fa4efbda2efbe82e69dbf3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbf3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbf3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbfe58fa4efbda2efbe82e69dbf3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbf3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbf3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbfe58fa4efbda2efbe82e69dbf3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbf3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbfe58fa4efbda2efbe82e69dbf3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbf3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbf3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbfe58fa4efbda2efbe82e69dbf3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbf3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbf3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbfe58fa4efbda2efbe82e69dbf3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbf3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¢ï¾æ¿å¤ï½¢ï¾æ¿??ï¾ï½¢ï¾æ¿???ï¾ï½¢ï¾æ¿???????ï¾ï½¢ï¾æ¿å¤ï½¢ï¾æ¿??ï¾ï½¢ï¾æ¿???ï¾ï½¢ï¾æ¿????ï¾ï½¢ï¾æ¿å¤ï½¢ï¾æ¿????ï¾ï½¢ï¾æ¿???ï¾ï½¢ï¾æ¿????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¢ï¾æ¿å¤ï½¢ï¾æ¿??ï¾ï½¢ï¾æ¿???ï¾ï½¢ï¾æ¿???????ï¾ï½¢ï¾æ¿å¤ï½¢ï¾æ¿??ï¾ï½¢ï¾æ¿???ï¾ï½¢ï¾æ¿????ï¾ï½¢ï¾æ¿å¤ï½¢ï¾æ¿????ï¾ï½¢ï¾æ¿???ï¾ï½¢ï¾æ¿??????????N?????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¢ï¾æ¿å¤ï½¢ï¾æ¿??ï¾ï½¢ï¾æ¿???ï¾ï½¢ï¾æ¿???????ï¾ï½¢ï¾æ¿å¤ï½¢ï¾æ¿??ï¾ï½¢ï¾æ¿???ï¾ï½¢ï¾æ¿????ï¾ï½¢ï¾æ¿å¤ï½¢ï¾æ¿????ï¾ï½¢ï¾æ¿???ï¾ï½¢ï¾æ¿?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbfe58fa4efbda2efbe82e69dbf3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbf3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbf3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbfe58fa4efbda2efbe82e69dbf3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbf3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbf3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbfe58fa4efbda2efbe82e69dbf3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbf3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbfe58fa4efbda2efbe82e69dbf3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbf3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbf3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbfe58fa4efbda2efbe82e69dbf3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbf3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbf3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbfe58fa4efbda2efbe82e69dbf3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbf3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbfe58fa4efbda2efbe82e69dbf3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbf3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbf3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbfe58fa4efbda2efbe82e69dbf3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbf3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbf3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbfe58fa4efbda2efbe82e69dbf3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbf3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ｽ｢?よ攸蜿､?｢?よ攸????ｽ｢?よ攸?????ｽ｢?よ攸?????????ｽ｢?よ攸蜿､?｢?よ攸????ｽ｢?よ攸?????ｽ｢?よ攸??????ｽ｢?よ攸蜿､?｢?よ攸??????ｽ｢?よ攸?????ｽ｢?よ攸??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽ｢?よ攸蜿､?｢?よ攸????ｽ｢?よ攸?????ｽ｢?よ攸?????????ｽ｢?よ攸蜿､?｢?よ攸????ｽ｢?よ攸?????ｽ｢?よ攸??????ｽ｢?よ攸蜿､?｢?よ攸??????ｽ｢?よ攸?????ｽ｢?よ攸??????????N???????????????????????????????????????????????????????ｽ｢?よ攸蜿､?｢?よ攸????ｽ｢?よ攸?????ｽ｢?よ攸?????????ｽ｢?よ攸蜿､?｢?よ攸????ｽ｢?よ攸?????ｽ｢?よ攸??????ｽ｢?よ攸蜿､?｢?よ攸??????ｽ｢?よ攸?????ｽ｢?よ攸?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbfe58fa4efbda2efbe82e69dbf3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbf3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbf3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbfe58fa4efbda2efbe82e69dbf3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbf3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbf3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbfe58fa4efbda2efbe82e69dbf3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbf3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbfe58fa4efbda2efbe82e69dbf3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbf3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbf3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbfe58fa4efbda2efbe82e69dbf3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbf3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbf3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbfe58fa4efbda2efbe82e69dbf3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbf3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbfe58fa4efbda2efbe82e69dbf3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbf3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbf3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbfe58fa4efbda2efbe82e69dbf3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbf3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbf3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbfe58fa4efbda2efbe82e69dbf3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbf3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔???水?就鐓????鐓?鐔??????鐓?鐔??????????鐓?鐔???水?就鐓????鐓?鐔??????鐓?鐔???????鐓?鐔???水?就鐓??????鐓?鐔??????鐓?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔???水?就鐓????鐓?鐔??????鐓?鐔??????????鐓?鐔???水?就鐓????鐓?鐔??????鐓?鐔???????鐓?鐔???水?就鐓??????鐓?鐔??????鐓?鐔?????????????N?????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔???水?就鐓????鐓?鐔??????鐓?鐔??????????鐓?鐔???水?就鐓????鐓?鐔??????鐓?鐔???????鐓?鐔???水?就鐓??????鐓?鐔??????鐓?鐔????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbfe58fa4efbda2efbe82e69dbf3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbf3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbf3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbfe58fa4efbda2efbe82e69dbf3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbf3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbf3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbfe58fa4efbda2efbe82e69dbf3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbf3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbfe58fa4efbda2efbe82e69dbf3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbf3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbf3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbfe58fa4efbda2efbe82e69dbf3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbf3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbf3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbfe58fa4efbda2efbe82e69dbf3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbf3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbfe58fa4efbda2efbe82e69dbf3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbf3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbf3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbfe58fa4efbda2efbe82e69dbf3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbf3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbf3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbfe58fa4efbda2efbe82e69dbf3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbf3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ﾃ｢ﾂ板古｢ﾂ板??ﾃ｢ﾂ板???ﾃ｢ﾂ板???????ﾃ｢ﾂ板古｢ﾂ板??ﾃ｢ﾂ板???ﾃ｢ﾂ板????ﾃ｢ﾂ板古｢ﾂ板????ﾃ｢ﾂ板???ﾃ｢ﾂ板????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ｢ﾂ板古｢ﾂ板??ﾃ｢ﾂ板???ﾃ｢ﾂ板???????ﾃ｢ﾂ板古｢ﾂ板??ﾃ｢ﾂ板???ﾃ｢ﾂ板????ﾃ｢ﾂ板古｢ﾂ板????ﾃ｢ﾂ板???ﾃ｢ﾂ板??????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾃ｢ﾂ板古｢ﾂ板??ﾃ｢ﾂ板???ﾃ｢ﾂ板???????ﾃ｢ﾂ板古｢ﾂ板??ﾃ｢ﾂ板???ﾃ｢ﾂ板????ﾃ｢ﾂ板古｢ﾂ板????ﾃ｢ﾂ板???ﾃ｢ﾂ板?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbfe58fa4efbda2efbe82e69dbf3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbf3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbf3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbfe58fa4efbda2efbe82e69dbf3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbf3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbf3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbfe58fa4efbda2efbe82e69dbf3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbf3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbfe58fa4efbda2efbe82e69dbf3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbf3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbf3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbfe58fa4efbda2efbe82e69dbf3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbf3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbf3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbfe58fa4efbda2efbe82e69dbf3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbf3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbfe58fa4efbda2efbe82e69dbf3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbf3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbf3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbfe58fa4efbda2efbe82e69dbf3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbf3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbf3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbfe58fa4efbda2efbe82e69dbf3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbf3f3f3fefbe83efbda2efbe82e69dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????絶껓숱絶귝씮厓ㅿ숱絶귝씮??絶껓숱絶귝씮???絶껓숱絶귝씮???????絶껓숱絶귝씮厓ㅿ숱絶귝씮??絶껓숱絶귝씮???絶껓숱絶귝씮????絶껓숱絶귝씮厓ㅿ숱絶귝씮????絶껓숱絶귝씮???絶껓숱絶귝씮????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓숱絶귝씮厓ㅿ숱絶귝씮??絶껓숱絶귝씮???絶껓숱絶귝씮???????絶껓숱絶귝씮厓ㅿ숱絶귝씮??絶껓숱絶귝씮???絶껓숱絶귝씮????絶껓숱絶귝씮厓ㅿ숱絶귝씮????絶껓숱絶귝씮???絶껓숱絶귝씮??????????N?????????????????????????????????????????????????????絶껓숱絶귝씮厓ㅿ숱絶귝씮??絶껓숱絶귝씮???絶껓숱絶귝씮???????絶껓숱絶귝씮厓ㅿ숱絶귝씮??絶껓숱絶귝씮???絶껓숱絶귝씮????絶껓숱絶귝씮厓ㅿ숱絶귝씮????絶껓숱絶귝씮???絶껓숱絶귝씮?????????????????? |