同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3fefbe83e381a4efbdb83f3fefbe83e381a4efbdb13fefbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3fefbe83e381a4efbdb83f3fefbe83e381a4efbdb13fefbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3fefbe83e381a4efbdb83f3fefbe83e381a4efbdb13fefbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ï¾ã¤ï½´??ï¾ã¤ï½¸??ï¾ã¤ï½±?ï¾ã¤ï½¼ï¾ã¤ï½±????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ã¤ï½´??ï¾ã¤ï½¸??ï¾ã¤ï½±?ï¾ã¤ï½¼ï¾ã¤ï½±??????????????N?????????????????????????????????????????????????????ï¾ã¤ï½´??ï¾ã¤ï½¸??ï¾ã¤ï½±?ï¾ã¤ï½¼ï¾ã¤ï½±?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3fefbe83e381a4efbdb83f3fefbe83e381a4efbdb13fefbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3fefbe83e381a4efbdb83f3fefbe83e381a4efbdb13fefbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3fefbe83e381a4efbdb83f3fefbe83e381a4efbdb13fefbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????▽?エ????▽?ク????▽?ア???▽?シ??▽?ア??????????????????????????????????????????????????????????????????????????▽?エ????▽?ク????▽?ア???▽?シ??▽?ア??????????????N???????????????????????????????????????????????????????▽?エ????▽?ク????▽?ア???▽?シ??▽?ア?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3fefbe83e381a4efbdb83f3fefbe83e381a4efbdb13fefbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3fefbe83e381a4efbdb83f3fefbe83e381a4efbdb13fefbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3fefbe83e381a4efbdb83f3fefbe83e381a4efbdb13fefbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鐓??わ輯??鐓??わ集??鐓??わ襲?鐓??わ充鐓??わ襲????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??わ輯??鐓??わ集??鐓??わ襲?鐓??わ充鐓??わ襲??????????????N?????????????????????????????????????????????????????鐓??わ輯??鐓??わ集??鐓??わ襲?鐓??わ充鐓??わ襲?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3fefbe83e381a4efbdb83f3fefbe83e381a4efbdb13fefbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3fefbe83e381a4efbdb83f3fefbe83e381a4efbdb13fefbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3fefbe83e381a4efbdb83f3fefbe83e381a4efbdb13fefbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????テつエ??テつク??テつア?テつシテつア????????????????????????????????????????????????????????????????????????テつエ??テつク??テつア?テつシテつア??????????????N?????????????????????????????????????????????????????テつエ??テつク??テつア?テつシテつア?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3fefbe83e381a4efbdb83f3fefbe83e381a4efbdb13fefbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3fefbe83e381a4efbdb83f3fefbe83e381a4efbdb13fefbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb43f3fefbe83e381a4efbdb83f3fefbe83e381a4efbdb13fefbe83e381a4efbdbcefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????絶껁겇節뇜?絶껁겇節륨?絶껁겇節괄絶껁겇節쇽푵徇ㅿ쉽????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껁겇節뇜?絶껁겇節륨?絶껁겇節괄絶껁겇節쇽푵徇ㅿ쉽??????????????N?????????????????????????????????????????????????????絶껁겇節뇜?絶껁겇節륨?絶껁겇節괄絶껁겇節쇽푵徇ㅿ쉽?????????????????????? |