同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda93fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbdb03f3f3fefbe83ceb43f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbf3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda93fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbdb03f3f3fefbe83ceb43f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbf3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda93fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbdb03f3f3fefbe83ceb43f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbf3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ï¾ã¤ï½©?ï¾ã¤ï½¢ï¾Î´ï½°???ï¾Î´?????ï¾ã¤ï½¿??B??????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ã¤ï½©?ï¾ã¤ï½¢ï¾Î´ï½°???ï¾Î´?????ï¾ã¤ï½¿??B????????????N?????????????????????????????????????????????????????ï¾ã¤ï½©?ï¾ã¤ï½¢ï¾Î´ï½°???ï¾Î´?????ï¾ã¤ï½¿??B???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda93fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbdb03f3f3fefbe83ceb43f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbf3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda93fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbdb03f3f3fefbe83ceb43f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbf3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda93fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbdb03f3f3fefbe83ceb43f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbf3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????▽?ｩ???▽?｢?πｴ?ｰ????πｴ???????▽?ｿ??B????????????????????????????????????????????????????????????????????????▽?ｩ???▽?｢?πｴ?ｰ????πｴ???????▽?ｿ??B????????????N???????????????????????????????????????????????????????▽?ｩ???▽?｢?πｴ?ｰ????πｴ???????▽?ｿ??B???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda93fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbdb03f3f3fefbe83ceb43f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbf3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda93fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbdb03f3f3fefbe83ceb43f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbf3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda93fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbdb03f3f3fefbe83ceb43f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbf3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鐓??わ秋?鐓??わ就鐓?隆鐔???鐓?隆?????鐓??わ戎??B??????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??わ秋?鐓??わ就鐓?隆鐔???鐓?隆?????鐓??わ戎??B????????????N?????????????????????????????????????????????????????鐓??わ秋?鐓??わ就鐓?隆鐔???鐓?隆?????鐓??わ戎??B???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda93fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbdb03f3f3fefbe83ceb43f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbf3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda93fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbdb03f3f3fefbe83ceb43f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbf3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda93fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbdb03f3f3fefbe83ceb43f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbf3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ﾃつｩ?ﾃつ｢ﾃδｰ???ﾃδ?????ﾃつｿ??B??????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつｩ?ﾃつ｢ﾃδｰ???ﾃδ?????ﾃつｿ??B????????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾃつｩ?ﾃつ｢ﾃδｰ???ﾃδ?????ﾃつｿ??B???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda93fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbdb03f3f3fefbe83ceb43f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbf3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda93fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbdb03f3f3fefbe83ceb43f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbf3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda93fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbdb03f3f3fefbe83ceb43f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdbf3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????絶껁겇節⅝絶껁겇節?푵灌節???絶꺨뇜????絶껁겇節엌?B??????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껁겇節⅝絶껁겇節?푵灌節???絶꺨뇜????絶껁겇節엌?B????????????N?????????????????????????????????????????????????????絶껁겇節⅝絶껁겇節?푵灌節???絶꺨뇜????絶껁겇節엌?B???????????????????? |