同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdb13f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdb1efbe83e381a4efbda2efbe833f3f3fefbe833fefbe83e381a4efbda2efbe833f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83e381a4efbdafefbe833fefbe833fefbe83ceb4efbda3efbe833fefbe83e381a4efbda2efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdb13f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdb1efbe83e381a4efbda2efbe833f3f3fefbe833fefbe83e381a4efbda2efbe833f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83e381a4efbdafefbe833fefbe833fefbe83ceb4efbda3efbe833fefbe83e381a4efbda2efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdb13f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdb1efbe83e381a4efbda2efbe833f3f3fefbe833fefbe83e381a4efbda2efbe833f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83e381a4efbdafefbe833fefbe833fefbe83ceb4efbda3efbe833fefbe83e381a4efbda2efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ï¾ã¤ï½¡ï¾Î´ï½±???ï¾ã¤ï½¡ï¾Î´ï½±ï¾ã¤ï½¢ï¾???ï¾?ï¾ã¤ï½¢ï¾???ï¾ã¤ï½¡ï¾ã¤ï½¯ï¾?ï¾?ï¾Î´ï½£ï¾?ï¾ã¤ï½¢ï¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ã¤ï½¡ï¾Î´ï½±???ï¾ã¤ï½¡ï¾Î´ï½±ï¾ã¤ï½¢ï¾???ï¾?ï¾ã¤ï½¢ï¾???ï¾ã¤ï½¡ï¾ã¤ï½¯ï¾?ï¾?ï¾Î´ï½£ï¾?ï¾ã¤ï½¢ï¾????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ï¾ã¤ï½¡ï¾Î´ï½±???ï¾ã¤ï½¡ï¾Î´ï½±ï¾ã¤ï½¢ï¾???ï¾?ï¾ã¤ï½¢ï¾???ï¾ã¤ï½¡ï¾ã¤ï½¯ï¾?ï¾?ï¾Î´ï½£ï¾?ï¾ã¤ï½¢ï¾???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdb13f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdb1efbe83e381a4efbda2efbe833f3f3fefbe833fefbe83e381a4efbda2efbe833f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83e381a4efbdafefbe833fefbe833fefbe83ceb4efbda3efbe833fefbe83e381a4efbda2efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdb13f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdb1efbe83e381a4efbda2efbe833f3f3fefbe833fefbe83e381a4efbda2efbe833f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83e381a4efbdafefbe833fefbe833fefbe83ceb4efbda3efbe833fefbe83e381a4efbda2efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdb13f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdb1efbe83e381a4efbda2efbe833f3f3fefbe833fefbe83e381a4efbda2efbe833f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83e381a4efbdafefbe833fefbe833fefbe83ceb4efbda3efbe833fefbe83e381a4efbda2efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????▽?。?πエ?ア?????▽?。?πエ?ア??▽?「????????▽?「??????▽?。??▽?ッ?????πエ?」????▽?「?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▽?。?πエ?ア?????▽?。?πエ?ア??▽?「????????▽?「??????▽?。??▽?ッ?????πエ?」????▽?「?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????▽?。?πエ?ア?????▽?。?πエ?ア??▽?「????????▽?「??????▽?。??▽?ッ?????πエ?」????▽?「????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdb13f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdb1efbe83e381a4efbda2efbe833f3f3fefbe833fefbe83e381a4efbda2efbe833f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83e381a4efbdafefbe833fefbe833fefbe83ceb4efbda3efbe833fefbe83e381a4efbda2efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdb13f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdb1efbe83e381a4efbda2efbe833f3f3fefbe833fefbe83e381a4efbda2efbe833f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83e381a4efbdafefbe833fefbe833fefbe83ceb4efbda3efbe833fefbe83e381a4efbda2efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdb13f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdb1efbe83e381a4efbda2efbe833f3f3fefbe833fefbe83e381a4efbda2efbe833f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83e381a4efbdafefbe833fefbe833fefbe83ceb4efbda3efbe833fefbe83e381a4efbda2efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鐓??わ宗鐓?隆鐔???鐓??わ宗鐓?隆鐔縁??わ就鐓????鐓??鐓??わ就鐓????鐓??わ宗鐓??わ蒐鐓??鐓??鐓?隆鐔o??鐓??わ就鐓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??わ宗鐓?隆鐔???鐓??わ宗鐓?隆鐔縁??わ就鐓????鐓??鐓??わ就鐓????鐓??わ宗鐓??わ蒐鐓??鐓??鐓?隆鐔o??鐓??わ就鐓?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????鐓??わ宗鐓?隆鐔???鐓??わ宗鐓?隆鐔縁??わ就鐓????鐓??鐓??わ就鐓????鐓??わ宗鐓??わ蒐鐓??鐓??鐓?隆鐔o??鐓??わ就鐓????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdb13f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdb1efbe83e381a4efbda2efbe833f3f3fefbe833fefbe83e381a4efbda2efbe833f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83e381a4efbdafefbe833fefbe833fefbe83ceb4efbda3efbe833fefbe83e381a4efbda2efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdb13f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdb1efbe83e381a4efbda2efbe833f3f3fefbe833fefbe83e381a4efbda2efbe833f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83e381a4efbdafefbe833fefbe833fefbe83ceb4efbda3efbe833fefbe83e381a4efbda2efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdb13f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdb1efbe83e381a4efbda2efbe833f3f3fefbe833fefbe83e381a4efbda2efbe833f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83e381a4efbdafefbe833fefbe833fefbe83ceb4efbda3efbe833fefbe83e381a4efbda2efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????テつ。テδア???テつ。テδアテつ「テ???テ?テつ「テ???テつ。テつッテ?テ?テδ」テ?テつ「テ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????テつ。テδア???テつ。テδアテつ「テ???テ?テつ「テ???テつ。テつッテ?テ?テδ」テ?テつ「テ????????????????N?????????????????????????????????????????????????????テつ。テδア???テつ。テδアテつ「テ???テ?テつ「テ???テつ。テつッテ?テ?テδ」テ?テつ「テ???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdb13f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdb1efbe83e381a4efbda2efbe833f3f3fefbe833fefbe83e381a4efbda2efbe833f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83e381a4efbdafefbe833fefbe833fefbe83ceb4efbda3efbe833fefbe83e381a4efbda2efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdb13f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdb1efbe83e381a4efbda2efbe833f3f3fefbe833fefbe83e381a4efbda2efbe833f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83e381a4efbdafefbe833fefbe833fefbe83ceb4efbda3efbe833fefbe83e381a4efbda2efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdb13f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdb1efbe83e381a4efbda2efbe833f3f3fefbe833fefbe83e381a4efbda2efbe833f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83e381a4efbdafefbe833fefbe833fefbe83ceb4efbda3efbe833fefbe83e381a4efbda2efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????絶껁겇節∽푵灌節괄??絶껁겇節∽푵灌節깍푵徇ㅿ숱絶귶??絶귶絶껁겇節?푵???絶껁겇節∽푵徇ㅿ쉴絶귶絶귶絶꺨댐숲絶귶絶껁겇節?푵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껁겇節∽푵灌節괄??絶껁겇節∽푵灌節깍푵徇ㅿ숱絶귶??絶귶絶껁겇節?푵???絶껁겇節∽푵徇ㅿ쉴絶귶絶귶絶꺨댐숲絶귶絶껁겇節?푵????????????????N?????????????????????????????????????????????????????絶껁겇節∽푵灌節괄??絶껁겇節∽푵灌節깍푵徇ㅿ숱絶귶??絶귶絶껁겇節?푵???絶껁겇節∽푵徇ㅿ쉴絶귶絶귶絶꺨댐숲絶귶絶껁겇節?푵???????????????????????? |