同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb43f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4e79982e381a4efbda1efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb43f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4e79982e381a4efbda1efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb43f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4e79982e381a4efbda1efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb43f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4e79982e381a4efbda1efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb43f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4e79982e381a4efbda1efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb43f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4e79982e381a4efbda1efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ï¾ã¤ï½¡ï¾Î´??ï¾ã¤ï½¡ï¾Î´çã¤ï½¡ï¾Î´???????????????????ï¾ã¤ï½¡ï¾Î´??ï¾ã¤ï½¡ï¾Î´çã¤ï½¡ï¾Î´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ã¤ï½¡ï¾Î´??ï¾ã¤ï½¡ï¾Î´çã¤ï½¡ï¾Î´???????????????????ï¾ã¤ï½¡ï¾Î´??ï¾ã¤ï½¡ï¾Î´çã¤ï½¡ï¾Î´????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ï¾ã¤ï½¡ï¾Î´??ï¾ã¤ï½¡ï¾Î´çã¤ï½¡ï¾Î´???????????????????ï¾ã¤ï½¡ï¾Î´??ï¾ã¤ï½¡ï¾Î´çã¤ï½¡ï¾Î´???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb43f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4e79982e381a4efbda1efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb43f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4e79982e381a4efbda1efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb43f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4e79982e381a4efbda1efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb43f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4e79982e381a4efbda1efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb43f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4e79982e381a4efbda1efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb43f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4e79982e381a4efbda1efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????▽?。?πエ????▽?。?πエ逋ゅ▽?。?πエ?????????????????????▽?。?πエ????▽?。?πエ逋ゅ▽?。?πエ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▽?。?πエ????▽?。?πエ逋ゅ▽?。?πエ?????????????????????▽?。?πエ????▽?。?πエ逋ゅ▽?。?πエ????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????▽?。?πエ????▽?。?πエ逋ゅ▽?。?πエ?????????????????????▽?。?πエ????▽?。?πエ逋ゅ▽?。?πエ???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb43f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4e79982e381a4efbda1efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb43f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4e79982e381a4efbda1efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb43f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4e79982e381a4efbda1efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb43f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4e79982e381a4efbda1efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb43f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4e79982e381a4efbda1efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb43f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4e79982e381a4efbda1efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鐓??わ宗鐓?隆??鐓??わ宗鐓?隆???わ宗鐓?隆???????????????????鐓??わ宗鐓?隆??鐓??わ宗鐓?隆???わ宗鐓?隆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??わ宗鐓?隆??鐓??わ宗鐓?隆???わ宗鐓?隆???????????????????鐓??わ宗鐓?隆??鐓??わ宗鐓?隆???わ宗鐓?隆????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????鐓??わ宗鐓?隆??鐓??わ宗鐓?隆???わ宗鐓?隆???????????????????鐓??わ宗鐓?隆??鐓??わ宗鐓?隆???わ宗鐓?隆???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb43f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4e79982e381a4efbda1efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb43f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4e79982e381a4efbda1efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb43f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4e79982e381a4efbda1efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb43f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4e79982e381a4efbda1efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb43f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4e79982e381a4efbda1efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb43f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4e79982e381a4efbda1efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????テつ。テδ??テつ。テδ療つ。テδ???????????????????テつ。テδ??テつ。テδ療つ。テδ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テつ。テδ??テつ。テδ療つ。テδ???????????????????テつ。テδ??テつ。テδ療つ。テδ????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????テつ。テδ??テつ。テδ療つ。テδ???????????????????テつ。テδ??テつ。テδ療つ。テδ???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb43f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4e79982e381a4efbda1efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb43f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4e79982e381a4efbda1efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb43f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4e79982e381a4efbda1efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb43f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4e79982e381a4efbda1efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb43f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4e79982e381a4efbda1efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb43f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4e79982e381a4efbda1efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????絶껁겇節∽푵灌??絶껁겇節∽푵灌捻귙겇節∽푵灌???????????????????絶껁겇節∽푵灌??絶껁겇節∽푵灌捻귙겇節∽푵灌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껁겇節∽푵灌??絶껁겇節∽푵灌捻귙겇節∽푵灌???????????????????絶껁겇節∽푵灌??絶껁겇節∽푵灌捻귙겇節∽푵灌????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????絶껁겇節∽푵灌??絶껁겇節∽푵灌捻귙겇節∽푵灌???????????????????絶껁겇節∽푵灌??絶껁겇節∽푵灌捻귙겇節∽푵灌???????????????????????????????????? |