同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda4efbe83e381a4efbdbfefbe83e381a4ceb5ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda4efbe83e381a4efbdbfefbe83e381a4ceb5ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda4efbe83e381a4efbdbfefbe83e381a4ceb5ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ï¾Î´ï½¤ï¾ã¤ï½¿ï¾ã¤ÎµÎ´ï½¨ï¾ã¤?ã¤??????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾Î´ï½¤ï¾ã¤ï½¿ï¾ã¤ÎµÎ´ï½¨ï¾ã¤?ã¤????????N?????????????????????????????????????????????????????ï¾Î´ï½¤ï¾ã¤ï½¿ï¾ã¤ÎµÎ´ï½¨ï¾ã¤?ã¤???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda4efbe83e381a4efbdbfefbe83e381a4ceb5ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda4efbe83e381a4efbdbfefbe83e381a4ceb5ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda4efbe83e381a4efbdbfefbe83e381a4ceb5ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????πエ?、??▽?ソ??▽ホオホエ?ィ??▽?縺、???????????????????????????????????????????????????????????????????πエ?、??▽?ソ??▽ホオホエ?ィ??▽?縺、????????N??????????????????????????????????????????????????????πエ?、??▽?ソ??▽ホオホエ?ィ??▽?縺、???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda4efbe83e381a4efbdbfefbe83e381a4ceb5ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda4efbe83e381a4efbdbfefbe83e381a4ceb5ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda4efbe83e381a4efbdbfefbe83e381a4ceb5ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鐓?隆鐔わ??わ戎鐓??の砧器秀鐓??????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?隆鐔わ??わ戎鐓??の砧器秀鐓????????????N?????????????????????????????????????????????????????鐓?隆鐔わ??わ戎鐓??の砧器秀鐓???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda4efbe83e381a4efbdbfefbe83e381a4ceb5ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda4efbe83e381a4efbdbfefbe83e381a4ceb5ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda4efbe83e381a4efbdbfefbe83e381a4ceb5ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????テδ、テつソテつεδィテつ?つ??????????????????????????????????????????????????????????????????テδ、テつソテつεδィテつ?つ????????N?????????????????????????????????????????????????????テδ、テつソテつεδィテつ?つ???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda4efbe83e381a4efbdbfefbe83e381a4ceb5ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda4efbe83e381a4efbdbfefbe83e381a4ceb5ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda4efbe83e381a4efbdbfefbe83e381a4ceb5ceb4efbda8efbe83e381a43fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????絶꺨댐숴絶껁겇節울푵徇ㅞ두댐쉔絶껁겇?徇}?????????????????????????????????????????????????????????????????絶꺨댐숴絶껁겇節울푵徇ㅞ두댐쉔絶껁겇?徇}???????N?????????????????????????????????????????????????????絶꺨댐숴絶껁겇節울푵徇ㅞ두댐쉔絶껁겇?徇}??????????????? |