同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda33fefbe82efbdb63fefbe82efbdac3fefbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda33fefbe82efbdb63fefbe82efbdac3fefbe82efbdb83f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda33fefbe82efbdb63fefbe82efbdac3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda33fefbe82efbdab3fefbe82efbdac3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda33fefbe82efbdb63fefbe82efbdac3fefbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda33fefbe82efbdb63fefbe82efbdac3fefbe82efbdb83f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda33fefbe82efbdb63fefbe82efbdac3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda33fefbe82efbdab3fefbe82efbdac3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda33fefbe82efbdb63fefbe82efbdac3fefbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda33fefbe82efbdb63fefbe82efbdac3fefbe82efbdb83f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda33fefbe82efbdb63fefbe82efbdac3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda33fefbe82efbdab3fefbe82efbdac3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½«?ï¾ï½£?ï¾ï½¶?ï¾ï½¬?ï¾ï½¸???????ï¾ï½«?ï¾ï½£?ï¾ï½¶?ï¾ï½¬?ï¾ï½¸?????ï¾ï½«?ï¾ï½£?ï¾ï½¶?ï¾ï½¬?????ï¾ï½«?ï¾ï½£?ï¾ï½«?ï¾ï½¬?ï¾ï½§????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½«?ï¾ï½£?ï¾ï½¶?ï¾ï½¬?ï¾ï½¸???????ï¾ï½«?ï¾ï½£?ï¾ï½¶?ï¾ï½¬?ï¾ï½¸?????ï¾ï½«?ï¾ï½£?ï¾ï½¶?ï¾ï½¬?????ï¾ï½«?ï¾ï½£?ï¾ï½«?ï¾ï½¬?ï¾ï½§??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½«?ï¾ï½£?ï¾ï½¶?ï¾ï½¬?ï¾ï½¸???????ï¾ï½«?ï¾ï½£?ï¾ï½¶?ï¾ï½¬?ï¾ï½¸?????ï¾ï½«?ï¾ï½£?ï¾ï½¶?ï¾ï½¬?????ï¾ï½«?ï¾ï½£?ï¾ï½«?ï¾ï½¬?ï¾ï½§?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda33fefbe82efbdb63fefbe82efbdac3fefbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda33fefbe82efbdb63fefbe82efbdac3fefbe82efbdb83f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda33fefbe82efbdb63fefbe82efbdac3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda33fefbe82efbdab3fefbe82efbdac3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda33fefbe82efbdb63fefbe82efbdac3fefbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda33fefbe82efbdb63fefbe82efbdac3fefbe82efbdb83f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda33fefbe82efbdb63fefbe82efbdac3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda33fefbe82efbdab3fefbe82efbdac3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda33fefbe82efbdb63fefbe82efbdac3fefbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda33fefbe82efbdb63fefbe82efbdac3fefbe82efbdb83f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda33fefbe82efbdb63fefbe82efbdac3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda33fefbe82efbdab3fefbe82efbdac3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ゑｽｫ??ゑｽ｣??ゑｽｶ??ゑｽｬ??ゑｽｸ????????ゑｽｫ??ゑｽ｣??ゑｽｶ??ゑｽｬ??ゑｽｸ??????ゑｽｫ??ゑｽ｣??ゑｽｶ??ゑｽｬ??????ゑｽｫ??ゑｽ｣??ゑｽｫ??ゑｽｬ??ゑｽｧ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽｫ??ゑｽ｣??ゑｽｶ??ゑｽｬ??ゑｽｸ????????ゑｽｫ??ゑｽ｣??ゑｽｶ??ゑｽｬ??ゑｽｸ??????ゑｽｫ??ゑｽ｣??ゑｽｶ??ゑｽｬ??????ゑｽｫ??ゑｽ｣??ゑｽｫ??ゑｽｬ??ゑｽｧ??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ゑｽｫ??ゑｽ｣??ゑｽｶ??ゑｽｬ??ゑｽｸ????????ゑｽｫ??ゑｽ｣??ゑｽｶ??ゑｽｬ??ゑｽｸ??????ゑｽｫ??ゑｽ｣??ゑｽｶ??ゑｽｬ??????ゑｽｫ??ゑｽ｣??ゑｽｫ??ゑｽｬ??ゑｽｧ?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda33fefbe82efbdb63fefbe82efbdac3fefbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda33fefbe82efbdb63fefbe82efbdac3fefbe82efbdb83f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda33fefbe82efbdb63fefbe82efbdac3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda33fefbe82efbdab3fefbe82efbdac3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda33fefbe82efbdb63fefbe82efbdac3fefbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda33fefbe82efbdb63fefbe82efbdac3fefbe82efbdb83f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda33fefbe82efbdb63fefbe82efbdac3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda33fefbe82efbdab3fefbe82efbdac3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda33fefbe82efbdb63fefbe82efbdac3fefbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda33fefbe82efbdb63fefbe82efbdac3fefbe82efbdb83f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda33fefbe82efbdb63fefbe82efbdac3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda33fefbe82efbdab3fefbe82efbdac3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔?鐓?鐔?鐓?鐔?鐓?鐔?鐓?鐔???????鐓?鐔?鐓?鐔?鐓?鐔?鐓?鐔?鐓?鐔?????鐓?鐔?鐓?鐔?鐓?鐔?鐓?鐔?????鐓?鐔?鐓?鐔?鐓?鐔?鐓?鐔?鐓?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔?鐓?鐔?鐓?鐔?鐓?鐔?鐓?鐔???????鐓?鐔?鐓?鐔?鐓?鐔?鐓?鐔?鐓?鐔?????鐓?鐔?鐓?鐔?鐓?鐔?鐓?鐔?????鐓?鐔?鐓?鐔?鐓?鐔?鐓?鐔?鐓?鐔??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔?鐓?鐔?鐓?鐔?鐓?鐔?鐓?鐔???????鐓?鐔?鐓?鐔?鐓?鐔?鐓?鐔?鐓?鐔?????鐓?鐔?鐓?鐔?鐓?鐔?鐓?鐔?????鐓?鐔?鐓?鐔?鐓?鐔?鐓?鐔?鐓?鐔?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda33fefbe82efbdb63fefbe82efbdac3fefbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda33fefbe82efbdb63fefbe82efbdac3fefbe82efbdb83f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda33fefbe82efbdb63fefbe82efbdac3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda33fefbe82efbdab3fefbe82efbdac3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda33fefbe82efbdb63fefbe82efbdac3fefbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda33fefbe82efbdb63fefbe82efbdac3fefbe82efbdb83f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda33fefbe82efbdb63fefbe82efbdac3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda33fefbe82efbdab3fefbe82efbdac3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda33fefbe82efbdb63fefbe82efbdac3fefbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda33fefbe82efbdb63fefbe82efbdac3fefbe82efbdb83f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda33fefbe82efbdb63fefbe82efbdac3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda33fefbe82efbdab3fefbe82efbdac3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ﾂｫ?ﾂ｣?ﾂｶ?ﾂｬ?ﾂｸ???????ﾂｫ?ﾂ｣?ﾂｶ?ﾂｬ?ﾂｸ?????ﾂｫ?ﾂ｣?ﾂｶ?ﾂｬ?????ﾂｫ?ﾂ｣?ﾂｫ?ﾂｬ?ﾂｧ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｫ?ﾂ｣?ﾂｶ?ﾂｬ?ﾂｸ???????ﾂｫ?ﾂ｣?ﾂｶ?ﾂｬ?ﾂｸ?????ﾂｫ?ﾂ｣?ﾂｶ?ﾂｬ?????ﾂｫ?ﾂ｣?ﾂｫ?ﾂｬ?ﾂｧ??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾂｫ?ﾂ｣?ﾂｶ?ﾂｬ?ﾂｸ???????ﾂｫ?ﾂ｣?ﾂｶ?ﾂｬ?ﾂｸ?????ﾂｫ?ﾂ｣?ﾂｶ?ﾂｬ?????ﾂｫ?ﾂ｣?ﾂｫ?ﾂｬ?ﾂｧ?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda33fefbe82efbdb63fefbe82efbdac3fefbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda33fefbe82efbdb63fefbe82efbdac3fefbe82efbdb83f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda33fefbe82efbdb63fefbe82efbdac3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda33fefbe82efbdab3fefbe82efbdac3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda33fefbe82efbdb63fefbe82efbdac3fefbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda33fefbe82efbdb63fefbe82efbdac3fefbe82efbdb83f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda33fefbe82efbdb63fefbe82efbdac3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda33fefbe82efbdab3fefbe82efbdac3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda33fefbe82efbdb63fefbe82efbdac3fefbe82efbdb83f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda33fefbe82efbdb63fefbe82efbdac3fefbe82efbdb83f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda33fefbe82efbdb63fefbe82efbdac3f3f3f3f3fefbe82efbdab3fefbe82efbda33fefbe82efbdab3fefbe82efbdac3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????絶귨쉥?絶귨숲?絶귨슐?絶귨쉬?絶귨슛???????絶귨쉥?絶귨숲?絶귨슐?絶귨쉬?絶귨슛?????絶귨쉥?絶귨숲?絶귨슐?絶귨쉬?????絶귨쉥?絶귨숲?絶귨쉥?絶귨쉬?絶귨쉑????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨쉥?絶귨숲?絶귨슐?絶귨쉬?絶귨슛???????絶귨쉥?絶귨숲?絶귨슐?絶귨쉬?絶귨슛?????絶귨쉥?絶귨숲?絶귨슐?絶귨쉬?????絶귨쉥?絶귨숲?絶귨쉥?絶귨쉬?絶귨쉑??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????絶귨쉥?絶귨숲?絶귨슐?絶귨쉬?絶귨슛???????絶귨쉥?絶귨숲?絶귨슐?絶귨쉬?絶귨슛?????絶귨쉥?絶귨숲?絶귨슐?絶귨쉬?????絶귨쉥?絶귨숲?絶귨쉥?絶귨쉬?絶귨쉑?????????????????????????????????? |