同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda2efbe83efbdb03f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda2efbe83efbdb03f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda2efbe83efbdb03fefbe82efbda2efbe833f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda2efbe83efbdb03f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda2efbe83efbdb03f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda2efbe83efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda2efbe83efbdb03f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda2efbe83efbdb03f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda2efbe83efbdb03fefbe82efbda2efbe833f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda2efbe83efbdb03f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda2efbe83efbdb03f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda2efbe83efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda2efbe83efbdb03f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda2efbe83efbdb03f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda2efbe83efbdb03fefbe82efbda2efbe833f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda2efbe83efbdb03f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda2efbe83efbdb03f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda2efbe83efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¢ï¾ï½¬?ï¾ï½¢ï¾ï½°???ï¾ï½¢ï¾ï½¬?ï¾ï½¢ï¾ï½°?????ï¾ï½¢ï¾ï½¬?ï¾ï½¢ï¾ï½°?ï¾ï½¢ï¾???ï¾ï½¢ï¾ï½¬?ï¾ï½¢ï¾ï½°???ï¾ï½¢ï¾ï½¬?ï¾ï½¢ï¾ï½°???ï¾ï½¢ï¾ï½¬?ï¾ï½¢ï¾ï½°?????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¢ï¾ï½¬?ï¾ï½¢ï¾ï½°???ï¾ï½¢ï¾ï½¬?ï¾ï½¢ï¾ï½°?????ï¾ï½¢ï¾ï½¬?ï¾ï½¢ï¾ï½°?ï¾ï½¢ï¾???ï¾ï½¢ï¾ï½¬?ï¾ï½¢ï¾ï½°???ï¾ï½¢ï¾ï½¬?ï¾ï½¢ï¾ï½°???ï¾ï½¢ï¾ï½¬?ï¾ï½¢ï¾ï½°???????????N?????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¢ï¾ï½¬?ï¾ï½¢ï¾ï½°???ï¾ï½¢ï¾ï½¬?ï¾ï½¢ï¾ï½°?????ï¾ï½¢ï¾ï½¬?ï¾ï½¢ï¾ï½°?ï¾ï½¢ï¾???ï¾ï½¢ï¾ï½¬?ï¾ï½¢ï¾ï½°???ï¾ï½¢ï¾ï½¬?ï¾ï½¢ï¾ï½°???ï¾ï½¢ï¾ï½¬?ï¾ï½¢ï¾ï½°??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda2efbe83efbdb03f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda2efbe83efbdb03f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda2efbe83efbdb03fefbe82efbda2efbe833f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda2efbe83efbdb03f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda2efbe83efbdb03f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda2efbe83efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda2efbe83efbdb03f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda2efbe83efbdb03f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda2efbe83efbdb03fefbe82efbda2efbe833f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda2efbe83efbdb03f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda2efbe83efbdb03f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda2efbe83efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda2efbe83efbdb03f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda2efbe83efbdb03f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda2efbe83efbdb03fefbe82efbda2efbe833f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda2efbe83efbdb03f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda2efbe83efbdb03f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda2efbe83efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ゑス「??スャ??ゑス「??スー????ゑス「??スャ??ゑス「??スー??????ゑス「??スャ??ゑス「??スー??ゑス「?????ゑス「??スャ??ゑス「??スー????ゑス「??スャ??ゑス「??スー????ゑス「??スャ??ゑス「??スー??????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑス「??スャ??ゑス「??スー????ゑス「??スャ??ゑス「??スー??????ゑス「??スャ??ゑス「??スー??ゑス「?????ゑス「??スャ??ゑス「??スー????ゑス「??スャ??ゑス「??スー????ゑス「??スャ??ゑス「??スー???????????N??????????????????????????????????????????????????????ゑス「??スャ??ゑス「??スー????ゑス「??スャ??ゑス「??スー??????ゑス「??スャ??ゑス「??スー??ゑス「?????ゑス「??スャ??ゑス「??スー????ゑス「??スャ??ゑス「??スー????ゑス「??スャ??ゑス「??スー??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda2efbe83efbdb03f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda2efbe83efbdb03f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda2efbe83efbdb03fefbe82efbda2efbe833f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda2efbe83efbdb03f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda2efbe83efbdb03f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda2efbe83efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda2efbe83efbdb03f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda2efbe83efbdb03f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda2efbe83efbdb03fefbe82efbda2efbe833f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda2efbe83efbdb03f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda2efbe83efbdb03f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda2efbe83efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda2efbe83efbdb03f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda2efbe83efbdb03f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda2efbe83efbdb03fefbe82efbda2efbe833f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda2efbe83efbdb03f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda2efbe83efbdb03f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda2efbe83efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔???鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔?????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔?鐓?鐔?????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔???鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔???鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔???鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔?????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔?鐓?鐔?????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔???鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔???鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔???????????N?????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔???鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔?????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔?鐓?鐔?????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔???鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔???鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda2efbe83efbdb03f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda2efbe83efbdb03f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda2efbe83efbdb03fefbe82efbda2efbe833f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda2efbe83efbdb03f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda2efbe83efbdb03f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda2efbe83efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda2efbe83efbdb03f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda2efbe83efbdb03f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda2efbe83efbdb03fefbe82efbda2efbe833f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda2efbe83efbdb03f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda2efbe83efbdb03f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda2efbe83efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda2efbe83efbdb03f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda2efbe83efbdb03f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda2efbe83efbdb03fefbe82efbda2efbe833f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda2efbe83efbdb03f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda2efbe83efbdb03f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda2efbe83efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ツ「テャ?ツ「テー???ツ「テャ?ツ「テー?????ツ「テャ?ツ「テー?ツ「テ???ツ「テャ?ツ「テー???ツ「テャ?ツ「テー???ツ「テャ?ツ「テー?????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ「テャ?ツ「テー???ツ「テャ?ツ「テー?????ツ「テャ?ツ「テー?ツ「テ???ツ「テャ?ツ「テー???ツ「テャ?ツ「テー???ツ「テャ?ツ「テー???????????N?????????????????????????????????????????????????????ツ「テャ?ツ「テー???ツ「テャ?ツ「テー?????ツ「テャ?ツ「テー?ツ「テ???ツ「テャ?ツ「テー???ツ「テャ?ツ「テー???ツ「テャ?ツ「テー??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda2efbe83efbdb03f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda2efbe83efbdb03f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda2efbe83efbdb03fefbe82efbda2efbe833f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda2efbe83efbdb03f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda2efbe83efbdb03f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda2efbe83efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda2efbe83efbdb03f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda2efbe83efbdb03f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda2efbe83efbdb03fefbe82efbda2efbe833f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda2efbe83efbdb03f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda2efbe83efbdb03f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda2efbe83efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda2efbe83efbdb03f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda2efbe83efbdb03f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda2efbe83efbdb03fefbe82efbda2efbe833f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda2efbe83efbdb03f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda2efbe83efbdb03f3f3fefbe82efbda2efbe83efbdac3fefbe82efbda2efbe83efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????絶귨숱絶껓쉬?絶귨숱絶껓쉼???絶귨숱絶껓쉬?絶귨숱絶껓쉼?????絶귨숱絶껓쉬?絶귨숱絶껓쉼?絶귨숱絶귶??絶귨숱絶껓쉬?絶귨숱絶껓쉼???絶귨숱絶껓쉬?絶귨숱絶껓쉼???絶귨숱絶껓쉬?絶귨숱絶껓쉼?????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨숱絶껓쉬?絶귨숱絶껓쉼???絶귨숱絶껓쉬?絶귨숱絶껓쉼?????絶귨숱絶껓쉬?絶귨숱絶껓쉼?絶귨숱絶귶??絶귨숱絶껓쉬?絶귨숱絶껓쉼???絶귨숱絶껓쉬?絶귨숱絶껓쉼???絶귨숱絶껓쉬?絶귨숱絶껓쉼???????????N?????????????????????????????????????????????????????絶귨숱絶껓쉬?絶귨숱絶껓쉼???絶귨숱絶껓쉬?絶귨숱絶껓쉼?????絶귨숱絶껓쉬?絶귨숱絶껓쉼?絶귨숱絶귶??絶귨숱絶껓쉬?絶귨숱絶껓쉼???絶귨숱絶껓쉬?絶귨숱絶껓쉼???絶귨숱絶껓쉬?絶귨숱絶껓쉼??????????????????? |