同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb83f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb7efbe82e7afa0efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb83f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb7efbe82e7afa0efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb83f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb7efbe82e7afa0efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ï¾ç¯ ク?????ï¾ï½¯ï¾ï½·ï¾ç¯ ï½¥????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ç¯ ク?????ï¾ï½¯ï¾ï½·ï¾ç¯ ï½¥??????????N?????????????????????????????????????????????????????ï¾ç¯ ク?????ï¾ï½¯ï¾ï½·ï¾ç¯ ï½¥?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb83f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb7efbe82e7afa0efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb83f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb7efbe82e7afa0efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb83f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb7efbe82e7afa0efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????らッ??ク???????スッ??スキ?らッ??・?????????????????????????????????????????????????????????????????????らッ??ク???????スッ??スキ?らッ??・??????????N??????????????????????????????????????????????????????らッ??ク???????スッ??スキ?らッ??・?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb83f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb7efbe82e7afa0efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb83f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb7efbe82e7afa0efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb83f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb7efbe82e7afa0efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鐓?膀?鐔?????鐓?鐔??鐔件?膀?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?膀?鐔?????鐓?鐔??鐔件?膀?鐔??????????N?????????????????????????????????????????????????????鐓?膀?鐔?????鐓?鐔??鐔件?膀?鐔?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb83f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb7efbe82e7afa0efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb83f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb7efbe82e7afa0efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb83f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb7efbe82e7afa0efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ツ篠ク?????テッテキツ篠・????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ篠ク?????テッテキツ篠・??????????N?????????????????????????????????????????????????????ツ篠ク?????テッテキツ篠・?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb83f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb7efbe82e7afa0efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb83f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb7efbe82e7afa0efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb83f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb7efbe82e7afa0efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????絶귞캙節륨????絶껓쉴絶껓슘絶귞캙節ㆍ???????????????????????????????????????????????????????????????????絶귞캙節륨????絶껓쉴絶껓슘絶귞캙節ㆍ?????????N?????????????????????????????????????????????????????絶귞캙節륨????絶껓쉴絶껓슘絶귞캙節ㆍ????????????????? |