同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbdbf3fefbe82efbda1efbe83efbdabefbe82e6b889efbdabefbe82efbda4efbe82e6b889efbdaaefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbdbf3fefbe82efbda1efbe83efbdabefbe82e6b889efbdabefbe82efbda4efbe82e6b889efbdaaefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbdbf3fefbe82efbda1efbe83efbdabefbe82e6b889efbdabefbe82efbda4efbe82e6b889efbdaaefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ï¾æ¸ï½ªï¾ï½¿?ï¾ï½¡ï¾ï½«ï¾æ¸ï½«ï¾ï½¤ï¾æ¸ï½ªï¾????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾æ¸ï½ªï¾ï½¿?ï¾ï½¡ï¾ï½«ï¾æ¸ï½«ï¾ï½¤ï¾æ¸ï½ªï¾??????????N?????????????????????????????????????????????????????ï¾æ¸ï½ªï¾ï½¿?ï¾ï½¡ï¾ï½«ï¾æ¸ï½«ï¾ï½¤ï¾æ¸ï½ªï¾?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbdbf3fefbe82efbda1efbe83efbdabefbe82e6b889efbdabefbe82efbda4efbe82e6b889efbdaaefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbdbf3fefbe82efbda1efbe83efbdabefbe82e6b889efbdabefbe82efbda4efbe82e6b889efbdaaefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbdbf3fefbe82efbda1efbe83efbdabefbe82e6b889efbdabefbe82efbda4efbe82e6b889efbdaaefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????よｸ会ｽｪ?ゑｽｿ??ゑｽ｡??ｽｫ?よｸ会ｽｫ?ゑｽ､?よｸ会ｽｪ??????????????????????????????????????????????????????????????????????よｸ会ｽｪ?ゑｽｿ??ゑｽ｡??ｽｫ?よｸ会ｽｫ?ゑｽ､?よｸ会ｽｪ???????????N??????????????????????????????????????????????????????よｸ会ｽｪ?ゑｽｿ??ゑｽ｡??ｽｫ?よｸ会ｽｫ?ゑｽ､?よｸ会ｽｪ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbdbf3fefbe82efbda1efbe83efbdabefbe82e6b889efbdabefbe82efbda4efbe82e6b889efbdaaefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbdbf3fefbe82efbda1efbe83efbdabefbe82e6b889efbdabefbe82efbda4efbe82e6b889efbdaaefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbdbf3fefbe82efbda1efbe83efbdabefbe82e6b889efbdabefbe82efbda4efbe82e6b889efbdaaefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鐓?羝?鐔??鐔?鐓?鐔￥?鐔??羝?鐔??鐔わ?羝?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?羝?鐔??鐔?鐓?鐔￥?鐔??羝?鐔??鐔わ?羝?鐔????????????N?????????????????????????????????????????????????????鐓?羝?鐔??鐔?鐓?鐔￥?鐔??羝?鐔??鐔わ?羝?鐔???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbdbf3fefbe82efbda1efbe83efbdabefbe82e6b889efbdabefbe82efbda4efbe82e6b889efbdaaefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbdbf3fefbe82efbda1efbe83efbdabefbe82e6b889efbdabefbe82efbda4efbe82e6b889efbdaaefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbdbf3fefbe82efbda1efbe83efbdabefbe82e6b889efbdabefbe82efbda4efbe82e6b889efbdaaefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｪﾂｿ?ﾂ｡ﾃｫﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｪﾃ????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｪﾂｿ?ﾂ｡ﾃｫﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｪﾃ??????????N?????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｪﾂｿ?ﾂ｡ﾃｫﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｪﾃ?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbdbf3fefbe82efbda1efbe83efbdabefbe82e6b889efbdabefbe82efbda4efbe82e6b889efbdaaefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbdbf3fefbe82efbda1efbe83efbdabefbe82e6b889efbdabefbe82efbda4efbe82e6b889efbdaaefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbdbf3fefbe82efbda1efbe83efbdabefbe82e6b889efbdabefbe82efbda4efbe82e6b889efbdaaefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????絶귝툒節わ푴節엌絶귨숯絶껓쉥絶귝툒節ワ푴節ㅿ푴歷됵쉠絶귶???????????????????????????????????????????????????????????????????絶귝툒節わ푴節엌絶귨숯絶껓쉥絶귝툒節ワ푴節ㅿ푴歷됵쉠絶귶?????????N?????????????????????????????????????????????????????絶귝툒節わ푴節엌絶귨숯絶껓쉥絶귝툒節ワ푴節ㅿ푴歷됵쉠絶귶????????????????? |