同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3fefbe82e383923f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93fefbe823fefbda63f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3fefbe82e383923f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3fefbe823fefbda63fefbe82efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3fefbe82e383923f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93fefbe823fefbda63f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3fefbe82e383923f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3fefbe823fefbda63fefbe82efbd9d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3fefbe82e383923f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93fefbe823fefbda63f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3fefbe82e383923f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3fefbe823fefbda63fefbe82efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ï¾å¦¥ï½©????ï¾å¦¥ï½©???ï¾ã??ï¾å¦¥ï½©????ï¾å¦¥ï½©?ï¾?ｦ???ï¾å¦¥ï½©????ï¾å¦¥ï½©????ï¾å¦¥ï½©???ï¾ã??ï¾å¦¥ï½©????ï¾å¦¥ï½©??ï¾?ｦ?ï¾ï½?????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾å¦¥ï½©????ï¾å¦¥ï½©???ï¾ã??ï¾å¦¥ï½©????ï¾å¦¥ï½©?ï¾?ｦ???ï¾å¦¥ï½©????ï¾å¦¥ï½©????ï¾å¦¥ï½©???ï¾ã??ï¾å¦¥ï½©????ï¾å¦¥ï½©??ï¾?ｦ?ï¾ï½???????N?????????????????????????????????????????????????????ï¾å¦¥ï½©????ï¾å¦¥ï½©???ï¾ã??ï¾å¦¥ï½©????ï¾å¦¥ï½©?ï¾?ｦ???ï¾å¦¥ï½©????ï¾å¦¥ï½©????ï¾å¦¥ï½©???ï¾ã??ï¾å¦¥ï½©????ï¾å¦¥ï½©??ï¾?ｦ?ï¾ï½??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3fefbe82e383923f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93fefbe823fefbda63f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3fefbe82e383923f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3fefbe823fefbda63fefbe82efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3fefbe82e383923f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93fefbe823fefbda63f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3fefbe82e383923f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3fefbe823fefbda63fefbe82efbd9d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3fefbe82e383923f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93fefbe823fefbda63f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3fefbe82e383923f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3fefbe823fefbda63fefbe82efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ょｦ･?ｩ?????ょｦ･?ｩ????ゅヲ???ょｦ･?ｩ?????ょｦ･?ｩ????ｦ????ょｦ･?ｩ?????ょｦ･?ｩ?????ょｦ･?ｩ????ゅヲ???ょｦ･?ｩ?????ょｦ･?ｩ?????ｦ??ゑｽ??????????????????????????????????????????????????????????????????ょｦ･?ｩ?????ょｦ･?ｩ????ゅヲ???ょｦ･?ｩ?????ょｦ･?ｩ????ｦ????ょｦ･?ｩ?????ょｦ･?ｩ?????ょｦ･?ｩ????ゅヲ???ょｦ･?ｩ?????ょｦ･?ｩ?????ｦ??ゑｽ???????N??????????????????????????????????????????????????????ょｦ･?ｩ?????ょｦ･?ｩ????ゅヲ???ょｦ･?ｩ?????ょｦ･?ｩ????ｦ????ょｦ･?ｩ?????ょｦ･?ｩ?????ょｦ･?ｩ????ゅヲ???ょｦ･?ｩ?????ょｦ･?ｩ?????ｦ??ゑｽ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3fefbe82e383923f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93fefbe823fefbda63f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3fefbe82e383923f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3fefbe823fefbda63fefbe82efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3fefbe82e383923f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93fefbe823fefbda63f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3fefbe82e383923f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3fefbe823fefbda63fefbe82efbd9d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3fefbe82e383923f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93fefbe823fefbda63f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3fefbe82e383923f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3fefbe823fefbda63fefbe82efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鐓?絋ワ秋????鐓?絋ワ秋???鐓?????鐓?絋ワ秋????鐓?絋ワ秋?鐓??鐔???鐓?絋ワ秋????鐓?絋ワ秋????鐓?絋ワ秋???鐓?????鐓?絋ワ秋????鐓?絋ワ秋??鐓??鐔?鐓?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?絋ワ秋????鐓?絋ワ秋???鐓?????鐓?絋ワ秋????鐓?絋ワ秋?鐓??鐔???鐓?絋ワ秋????鐓?絋ワ秋????鐓?絋ワ秋???鐓?????鐓?絋ワ秋????鐓?絋ワ秋??鐓??鐔?鐓?鐔????????N?????????????????????????????????????????????????????鐓?絋ワ秋????鐓?絋ワ秋???鐓?????鐓?絋ワ秋????鐓?絋ワ秋?鐓??鐔???鐓?絋ワ秋????鐓?絋ワ秋????鐓?絋ワ秋???鐓?????鐓?絋ワ秋????鐓?絋ワ秋??鐓??鐔?鐓?鐔???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3fefbe82e383923f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93fefbe823fefbda63f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3fefbe82e383923f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3fefbe823fefbda63fefbe82efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3fefbe82e383923f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93fefbe823fefbda63f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3fefbe82e383923f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3fefbe823fefbda63fefbe82efbd9d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3fefbe82e383923f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93fefbe823fefbda63f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3fefbe82e383923f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3fefbe823fefbda63fefbe82efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ﾂ妥ｩ????ﾂ妥ｩ???ﾂヒ??ﾂ妥ｩ????ﾂ妥ｩ?ﾂ?ｦ???ﾂ妥ｩ????ﾂ妥ｩ????ﾂ妥ｩ???ﾂヒ??ﾂ妥ｩ????ﾂ妥ｩ??ﾂ?ｦ?ﾂ｝?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ妥ｩ????ﾂ妥ｩ???ﾂヒ??ﾂ妥ｩ????ﾂ妥ｩ?ﾂ?ｦ???ﾂ妥ｩ????ﾂ妥ｩ????ﾂ妥ｩ???ﾂヒ??ﾂ妥ｩ????ﾂ妥ｩ??ﾂ?ｦ?ﾂ｝???????N?????????????????????????????????????????????????????ﾂ妥ｩ????ﾂ妥ｩ???ﾂヒ??ﾂ妥ｩ????ﾂ妥ｩ?ﾂ?ｦ???ﾂ妥ｩ????ﾂ妥ｩ????ﾂ妥ｩ???ﾂヒ??ﾂ妥ｩ????ﾂ妥ｩ??ﾂ?ｦ?ﾂ｝??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3fefbe82e383923f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93fefbe823fefbda63f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3fefbe82e383923f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3fefbe823fefbda63fefbe82efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3fefbe82e383923f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93fefbe823fefbda63f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3fefbe82e383923f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3fefbe823fefbda63fefbe82efbd9d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3fefbe82e383923f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93fefbe823fefbda63f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3fefbe82e383923f3fefbe82e5a6a5efbda93f3f3f3fefbe82e5a6a5efbda93f3fefbe823fefbda63fefbe82efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????絶귛┘節⅝???絶귛┘節⅝??絶귙깚??絶귛┘節⅝???絶귛┘節⅝絶괒節???絶귛┘節⅝???絶귛┘節⅝???絶귛┘節⅝??絶귙깚??絶귛┘節⅝???絶귛┘節⅝?絶괒節?絶귨퐴?????????????????????????????????????????????????????????????????絶귛┘節⅝???絶귛┘節⅝??絶귙깚??絶귛┘節⅝???絶귛┘節⅝絶괒節???絶귛┘節⅝???絶귛┘節⅝???絶귛┘節⅝??絶귙깚??絶귛┘節⅝???絶귛┘節⅝?絶괒節?絶귨퐴???????N?????????????????????????????????????????????????????絶귛┘節⅝???絶귛┘節⅝??絶귙깚??絶귛┘節⅝???絶귛┘節⅝絶괒節???絶귛┘節⅝???絶귛┘節⅝???絶귛┘節⅝??絶귙깚??絶귛┘節⅝???絶귛┘節⅝?絶괒節?絶귨퐴??????????????? |