同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a095efbdb2fd3fefbe82e5a5aaefbe82e5a095efbd3fbe82e4fe95efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a095efbdb2fd3fefbe82e5a5aaefbe82e5a095efbd3fbe82e4fe95efbda13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a095efbdb2fd3fefbe82e5a5aaefbe82e5a095efbd3fbe82e4fe95efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ï¾å ï½²ý?ï¾å¥ªï¾å ï½?¾äþ。??????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾å ï½²ý?ï¾å¥ªï¾å ï½?¾äþ。????????N?????????????????????????????????????????????????????ï¾å ï½²ý?ï¾å¥ªï¾å ï½?¾äþ。???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a095efbdb2fd3fefbe82e5a5aaefbe82e5a095efbd3fbe82e4fe95efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a095efbdb2fd3fefbe82e5a5aaefbe82e5a095efbd3fbe82e4fe95efbda13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a095efbdb2fd3fefbe82e5a5aaefbe82e5a095efbd3fbe82e4fe95efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ょ?包スイ???ょ・ェ?ょ?包ス?セゆ?包ス。???????????????????????????????????????????????????????????????????ょ?包スイ???ょ・ェ?ょ?包ス?セゆ?包ス。????????N??????????????????????????????????????????????????????ょ?包スイ???ょ・ェ?ょ?包ス?セゆ?包ス。???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a095efbdb2fd3fefbe82e5a5aaefbe82e5a095efbd3fbe82e4fe95efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a095efbdb2fd3fefbe82e5a5aaefbe82e5a095efbd3fbe82e4fe95efbda13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a095efbdb2fd3fefbe82e5a5aaefbe82e5a095efbd3fbe82e4fe95efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鐓???鐔拐?鐓?絅????鐔??紆?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????鐓???鐔拐?鐓?絅????鐔??紆?鐔????????N?????????????????????????????????????????????????????鐓???鐔拐?鐓?絅????鐔??紆?鐔???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a095efbdb2fd3fefbe82e5a5aaefbe82e5a095efbd3fbe82e4fe95efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a095efbdb2fd3fefbe82e5a5aaefbe82e5a095efbd3fbe82e4fe95efbda13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a095efbdb2fd3fefbe82e5a5aaefbe82e5a095efbd3fbe82e4fe95efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ツ堕イ??ツ奪ツ堕???????。??????????????????????????????????????????????????????????????????ツ堕イ??ツ奪ツ堕???????。????????N?????????????????????????????????????????????????????ツ堕イ??ツ奪ツ堕???????。???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a095efbdb2fd3fefbe82e5a5aaefbe82e5a095efbd3fbe82e4fe95efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a095efbdb2fd3fefbe82e5a5aaefbe82e5a095efbd3fbe82e4fe95efbda13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a095efbdb2fd3fefbe82e5a5aaefbe82e5a095efbd3fbe82e4fe95efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????絶귛젙節끗?絶귛ⅹ絶귛젙節?푴額뺧숯??????????????????????????????????????????????????????????????????絶귛젙節끗?絶귛ⅹ絶귛젙節?푴額뺧숯????????N?????????????????????????????????????????????????????絶귛젙節끗?絶귛ⅹ絶귛젙節?푴額뺧숯???????????????? |