同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3f3f3fefbe3fefbdbae93fb9efbda33f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3f3f3fefbe3fefbdbae93fb9efbda33f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3f3f3fefbe3fefbdbae93fb9efbda33f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ï¾?。ï?ï½?ï¾?ï½??ï¾?。ï?ï½??ï¾?。ï?ï½?ï¾?ï½????ï¾?コé?¹ï½£????ï¾?。ï?ï½?ï¾?ï½??????ï¾?ï½???????ï¾?ï½???????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾?。ï?ï½?ï¾?ï½??ï¾?。ï?ï½??ï¾?。ï?ï½?ï¾?ï½????ï¾?コé?¹ï½£????ï¾?。ï?ï½?ï¾?ï½??????ï¾?ï½???????ï¾?ï½?????????N?????????????????????????????????????????????????????ï¾?。ï?ï½?ï¾?ï½??ï¾?。ï?ï½??ï¾?。ï?ï½?ï¾?ï½????ï¾?コé?¹ï½£????ï¾?。ï?ï½?ï¾?ï½??????ï¾?ï½???????ï¾?ï½????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3f3f3fefbe3fefbdbae93fb9efbda33f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3f3f3fefbe3fefbdbae93fb9efbda33f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3f3f3fefbe3fefbdbae93fb9efbda33f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????。???????????。???????。?????????????コ?ケ?」???????。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。???????????。???????。?????????????コ?ケ?」???????。??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????。???????????。???????。?????????????コ?ケ?」???????。?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3f3f3fefbe3fefbdbae93fb9efbda33f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3f3f3fefbe3fefbdbae93fb9efbda33f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3f3f3fefbe3fefbdbae93fb9efbda33f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔¥?鐔?鐓?鐔??鐓?鐔¥?鐔??鐓?鐔¥?鐔?鐓?鐔????鐓?鐔咲?刻州????鐓?鐔¥?鐔?鐓?鐔??????鐓?鐔???????鐓?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔¥?鐔?鐓?鐔??鐓?鐔¥?鐔??鐓?鐔¥?鐔?鐓?鐔????鐓?鐔咲?刻州????鐓?鐔¥?鐔?鐓?鐔??????鐓?鐔???????鐓?鐔?????????N?????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔¥?鐔?鐓?鐔??鐓?鐔¥?鐔??鐓?鐔¥?鐔?鐓?鐔????鐓?鐔咲?刻州????鐓?鐔¥?鐔?鐓?鐔??????鐓?鐔???????鐓?鐔????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3f3f3fefbe3fefbdbae93fb9efbda33f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3f3f3fefbe3fefbdbae93fb9efbda33f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3f3f3fefbe3fefbdbae93fb9efbda33f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????。???????????。???????。?????????????コ???」??????。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。???????????。???????。?????????????コ???」??????。???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????。???????????。???????。?????????????コ???」??????。??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3f3f3fefbe3fefbdbae93fb9efbda33f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3f3f3fefbe3fefbdbae93fb9efbda33f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3f3f3fefbe3fefbdbae93fb9efbda33f3f3f3fefbe3fefbda1ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????絶?節∽?節?絶?節??絶?節∽?節??絶?節∽?節?絶?節????絶?節븅?뱄숲????絶?節∽?節?絶?節??????絶?節???????絶?節???????????????????????????????????????????????????????????????????絶?節∽?節?絶?節??絶?節∽?節??絶?節∽?節?絶?節????絶?節븅?뱄숲????絶?節∽?節?絶?節??????絶?節???????絶?節?????????N?????????????????????????????????????????????????????絶?節∽?節?絶?節??絶?節∽?節??絶?節∽?節?絶?節????絶?節븅?뱄숲????絶?節∽?節?絶?節??????絶?節???????絶?節????????????????? |