同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe82fdefbe3f3fb0bee4e596ef3f3f3fefbe82fdefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe82fdefbe3f3fb0bee4e596ef3f3f3fefbe82fdefbe3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe82fdefbe3f3fb0bee4e596ef3f3f3fefbe82fdefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe82fdefbe3f3fb0bee4e596ef3f3f3fefbe82fdefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe82fdefbe3f3fb0bee4e596ef3f3f3fefbe82fdefbe3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe82fdefbe3f3fb0bee4e596ef3f3f3fefbe82fdefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe82fdefbe3f3fb0bee4e596ef3f3f3fefbe82fdefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe82fdefbe3f3fb0bee4e596ef3f3f3fefbe82fdefbe3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe82fdefbe3f3fb0bee4e596ef3f3f3fefbe82fdefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ï¾????ï¾???ï¾????ï¾ýï¾??°¾äåï???ï¾ýï¾????ï¾???ï¾????ï¾???ï¾????ï¾ýï¾??°¾äåï???ï¾ýï¾????ï¾??ï¾????ï¾???ï¾????ï¾???ï¾????ï¾?????ï¾????ï¾???ï¾????ï¾ýï¾??°¾äåï???ï¾ýï¾????ï¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾????ï¾???ï¾????ï¾ýï¾??°¾äåï???ï¾ýï¾????ï¾???ï¾????ï¾???ï¾????ï¾ýï¾??°¾äåï???ï¾ýï¾????ï¾??ï¾????ï¾???ï¾????ï¾???ï¾????ï¾?????ï¾????ï¾???ï¾????ï¾ýï¾??°¾äåï???ï¾ýï¾????ï¾????????????N?????????????????????????????????????????????????????ï¾????ï¾???ï¾????ï¾ýï¾??°¾äåï???ï¾ýï¾????ï¾???ï¾????ï¾???ï¾????ï¾ýï¾??°¾äåï???ï¾ýï¾????ï¾??ï¾????ï¾???ï¾????ï¾???ï¾????ï¾?????ï¾????ï¾???ï¾????ï¾ýï¾??°¾äåï???ï¾ýï¾????ï¾???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe82fdefbe3f3fb0bee4e596ef3f3f3fefbe82fdefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe82fdefbe3f3fb0bee4e596ef3f3f3fefbe82fdefbe3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe82fdefbe3f3fb0bee4e596ef3f3f3fefbe82fdefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe82fdefbe3f3fb0bee4e596ef3f3f3fefbe82fdefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe82fdefbe3f3fb0bee4e596ef3f3f3fefbe82fdefbe3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe82fdefbe3f3fb0bee4e596ef3f3f3fefbe82fdefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe82fdefbe3f3fb0bee4e596ef3f3f3fefbe82fdefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe82fdefbe3f3fb0bee4e596ef3f3f3fefbe82fdefbe3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe82fdefbe3f3fb0bee4e596ef3f3f3fefbe82fdefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｰｾ蒟厄?????????????????????????????????ｰｾ蒟厄?????????????????????????????????????????????????????????????ｰｾ蒟厄????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｰｾ蒟厄?????????????????????????????????ｰｾ蒟厄?????????????????????????????????????????????????????????????ｰｾ蒟厄???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｰｾ蒟厄?????????????????????????????????ｰｾ蒟厄?????????????????????????????????????????????????????????????ｰｾ蒟厄??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe82fdefbe3f3fb0bee4e596ef3f3f3fefbe82fdefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe82fdefbe3f3fb0bee4e596ef3f3f3fefbe82fdefbe3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe82fdefbe3f3fb0bee4e596ef3f3f3fefbe82fdefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe82fdefbe3f3fb0bee4e596ef3f3f3fefbe82fdefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe82fdefbe3f3fb0bee4e596ef3f3f3fefbe82fdefbe3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe82fdefbe3f3fb0bee4e596ef3f3f3fefbe82fdefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe82fdefbe3f3fb0bee4e596ef3f3f3fefbe82fdefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe82fdefbe3f3fb0bee4e596ef3f3f3fefbe82fdefbe3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe82fdefbe3f3fb0bee4e596ef3f3f3fefbe82fdefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鐓????鐓???鐓????鐓????鮎粤????鐓??????鐓???鐓????鐓???鐓????鐓????鮎粤????鐓??????鐓??鐓????鐓???鐓????鐓???鐓????鐓?????鐓????鐓???鐓????鐓????鮎粤????鐓??????鐓??????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓????鐓???鐓????鐓????鮎粤????鐓??????鐓???鐓????鐓???鐓????鐓????鮎粤????鐓??????鐓??鐓????鐓???鐓????鐓???鐓????鐓?????鐓????鐓???鐓????鐓????鮎粤????鐓??????鐓????????????N?????????????????????????????????????????????????????鐓????鐓???鐓????鐓????鮎粤????鐓??????鐓???鐓????鐓???鐓????鐓????鮎粤????鐓??????鐓??鐓????鐓???鐓????鐓???鐓????鐓?????鐓????鐓???鐓????鐓????鮎粤????鐓??????鐓???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe82fdefbe3f3fb0bee4e596ef3f3f3fefbe82fdefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe82fdefbe3f3fb0bee4e596ef3f3f3fefbe82fdefbe3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe82fdefbe3f3fb0bee4e596ef3f3f3fefbe82fdefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe82fdefbe3f3fb0bee4e596ef3f3f3fefbe82fdefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe82fdefbe3f3fb0bee4e596ef3f3f3fefbe82fdefbe3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe82fdefbe3f3fb0bee4e596ef3f3f3fefbe82fdefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe82fdefbe3f3fb0bee4e596ef3f3f3fefbe82fdefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe82fdefbe3f3fb0bee4e596ef3f3f3fefbe82fdefbe3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe82fdefbe3f3fb0bee4e596ef3f3f3fefbe82fdefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ????????????ﾂ????????????????????????ﾂ????????????ﾂ????????????????????????????????????????????????????ﾂ????????????ﾂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ????????????ﾂ????????????????????????ﾂ????????????ﾂ????????????????????????????????????????????????????ﾂ????????????ﾂ???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ????????????ﾂ????????????????????????ﾂ????????????ﾂ????????????????????????????????????????????????????ﾂ????????????ﾂ??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe82fdefbe3f3fb0bee4e596ef3f3f3fefbe82fdefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe82fdefbe3f3fb0bee4e596ef3f3f3fefbe82fdefbe3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe82fdefbe3f3fb0bee4e596ef3f3f3fefbe82fdefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe82fdefbe3f3fb0bee4e596ef3f3f3fefbe82fdefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe82fdefbe3f3fb0bee4e596ef3f3f3fefbe82fdefbe3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe82fdefbe3f3fb0bee4e596ef3f3f3fefbe82fdefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe82fdefbe3f3fb0bee4e596ef3f3f3fefbe82fdefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe82fdefbe3f3fb0bee4e596ef3f3f3fefbe82fdefbe3f3f3f3fefbe3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3f3f3fefbe82fdefbe3f3fb0bee4e596ef3f3f3fefbe82fdefbe3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????絶????絶???絶????絶귶絶??갼鴨뽳???絶귶絶????絶???絶????絶???絶????絶귶絶??갼鴨뽳???絶귶絶????絶??絶????絶???絶????絶???絶????絶?????絶????絶???絶????絶귶絶??갼鴨뽳???絶귶絶????絶??????????????????????????????????????????????????????????????????????絶????絶???絶????絶귶絶??갼鴨뽳???絶귶絶????絶???絶????絶???絶????絶귶絶??갼鴨뽳???絶귶絶????絶??絶????絶???絶????絶???絶????絶?????絶????絶???絶????絶귶絶??갼鴨뽳???絶귶絶????絶????????????N?????????????????????????????????????????????????????絶????絶???絶????絶귶絶??갼鴨뽳???絶귶絶????絶???絶????絶???絶????絶귶絶??갼鴨뽳???絶귶絶????絶??絶????絶???絶????絶???絶????絶?????絶????絶???絶????絶귶絶??갼鴨뽳???絶귶絶????絶???????????????????? |