同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda8e9a995e590b6cea13fefbdbd3f3f3fefbdbe3fefbda83f3f3fe8ad96e6878befbdbfefbda9e7b9b93fefbdaf3f3fe591b7e58fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda8e9a995e590b6cea13fefbdbd3f3f3fefbdbe3fefbda83f3f3fe8ad96e6878befbdbfefbda9e7b9b93fefbdaf3f3fe591b7e58fb63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda8e9a995e590b6cea13fefbdbd3f3f3fefbdbe3fefbda83f3f3fe8ad96e6878befbdbfefbda9e7b9b93fefbdaf3f3fe591b7e58fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ï½¾?ィé©å¶Î¡?ï½½???ï½¾?ィ???èæソゥ繹?ッ??å·å¶??????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¾?ィé©å¶Î¡?ï½½???ï½¾?ィ???èæソゥ繹?ッ??å·å¶????????N?????????????????????????????????????????????????????ï½¾?ィé©å¶Î¡?ï½½???ï½¾?ィ???èæソゥ繹?ッ??å·å¶???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda8e9a995e590b6cea13fefbdbd3f3f3fefbdbe3fefbda83f3f3fe8ad96e6878befbdbfefbda9e7b9b93fefbdaf3f3fe591b7e58fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda8e9a995e590b6cea13fefbdbd3f3f3fefbdbe3fefbda83f3f3fe8ad96e6878befbdbfefbda9e7b9b93fefbdaf3f3fe591b7e58fb63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda8e9a995e590b6cea13fefbdbd3f3f3fefbdbe3fefbda83f3f3fe8ad96e6878befbdbfefbda9e7b9b93fefbdaf3f3fe591b7e58fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????セ??ィ鬩募生ホ。??ス????セ??ィ???隴匁㈲?ソ?ゥ郢ケ??ッ??蜻キ蜿カ???????????????????????????????????????????????????????????????????セ??ィ鬩募生ホ。??ス????セ??ィ???隴匁㈲?ソ?ゥ郢ケ??ッ??蜻キ蜿カ????????N??????????????????????????????????????????????????????セ??ィ鬩募生ホ。??ス????セ??ィ???隴匁㈲?ソ?ゥ郢ケ??ッ??蜻キ蜿カ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda8e9a995e590b6cea13fefbdbd3f3f3fefbdbe3fefbda83f3f3fe8ad96e6878befbdbfefbda9e7b9b93fefbdaf3f3fe591b7e58fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda8e9a995e590b6cea13fefbdbd3f3f3fefbdbe3fefbda83f3f3fe8ad96e6878befbdbfefbda9e7b9b93fefbdaf3f3fe591b7e58fb63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda8e9a995e590b6cea13fefbdbd3f3f3fefbdbe3fefbda83f3f3fe8ad96e6878befbdbfefbda9e7b9b93fefbdaf3f3fe591b7e58fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔???粁?鐔???鐔?鐔???茘???鐔随秋膵?鐔???桁??????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔???粁?鐔???鐔?鐔???茘???鐔随秋膵?鐔???桁????????N?????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔???粁?鐔???鐔?鐔???茘???鐔随秋膵?鐔???桁???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda8e9a995e590b6cea13fefbdbd3f3f3fefbdbe3fefbda83f3f3fe8ad96e6878befbdbfefbda9e7b9b93fefbdaf3f3fe591b7e58fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda8e9a995e590b6cea13fefbdbd3f3f3fefbdbe3fefbda83f3f3fe8ad96e6878befbdbfefbda9e7b9b93fefbdaf3f3fe591b7e58fb63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda8e9a995e590b6cea13fefbdbd3f3f3fefbdbe3fefbda83f3f3fe8ad96e6878befbdbfefbda9e7b9b93fefbdaf3f3fe591b7e58fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????セ?ィ驕吶Ρ?ス???セ?ィ???譖懋ソゥ繹?ッ??呷叶??????????????????????????????????????????????????????????????????セ?ィ驕吶Ρ?ス???セ?ィ???譖懋ソゥ繹?ッ??呷叶????????N?????????????????????????????????????????????????????セ?ィ驕吶Ρ?ス???セ?ィ???譖懋ソゥ繹?ッ??呷叶???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda8e9a995e590b6cea13fefbdbd3f3f3fefbdbe3fefbda83f3f3fe8ad96e6878befbdbfefbda9e7b9b93fefbdaf3f3fe591b7e58fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda8e9a995e590b6cea13fefbdbd3f3f3fefbdbe3fefbda83f3f3fe8ad96e6878befbdbfefbda9e7b9b93fefbdaf3f3fe591b7e58fb63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda8e9a995e590b6cea13fefbdbd3f3f3fefbdbe3fefbda83f3f3fe8ad96e6878befbdbfefbda9e7b9b93fefbdaf3f3fe591b7e58fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????節쐬節③찕哀뙈?節숫??節쐬節???鈺뽪뇣節울쉘濚뫙節??埃룟뤆??????????????????????????????????????????????????????????????????節쐬節③찕哀뙈?節숫??節쐬節???鈺뽪뇣節울쉘濚뫙節??埃룟뤆????????N?????????????????????????????????????????????????????節쐬節③찕哀뙈?節숫??節쐬節???鈺뽪뇣節울쉘濚뫙節??埃룟뤆???????????????? |