同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbdace89eb33f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbdace99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbdace89eb33f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbdace99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbdace89eb33f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbdace99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ï½¾?、é½??ï½¾?ャè³???ï½¾?、é½??ï½¾?ャéェ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¾?、é½??ï½¾?ャè³???ï½¾?、é½??ï½¾?ャéェ????????????N?????????????????????????????????????????????????????ï½¾?、é½??ï½¾?ャè³???ï½¾?、é½??ï½¾?ャéェ???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbdace89eb33f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbdace99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbdace89eb33f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbdace99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbdace89eb33f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbdace99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????セ??、驕ス???セ??ャ陞ウ????セ??、驕ス???セ??ャ髮会スェ???????????????????????????????????????????????????????????????????????セ??、驕ス???セ??ャ陞ウ????セ??、驕ス???セ??ャ髮会スェ????????????N??????????????????????????????????????????????????????セ??、驕ス???セ??ャ陞ウ????セ??、驕ス???セ??ャ髮会スェ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbdace89eb33f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbdace99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbdace89eb33f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbdace99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbdace89eb33f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbdace99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔ら???鐔?鐔?????鐔?鐔ら???鐔?鐔???鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔ら???鐔?鐔?????鐔?鐔ら???鐔?鐔???鐔????????????N?????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔ら???鐔?鐔?????鐔?鐔ら???鐔?鐔???鐔???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbdace89eb33f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbdace99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbdace89eb33f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbdace99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbdace89eb33f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbdace99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????セ?、遽??セ?ャ螳???セ?、遽??セ?ャ雉ェ??????????????????????????????????????????????????????????????????????セ?、遽??セ?ャ螳???セ?、遽??セ?ャ雉ェ????????????N?????????????????????????????????????????????????????セ?、遽??セ?ャ螳???セ?、遽??セ?ャ雉ェ???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbdace89eb33f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbdace99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbdace89eb33f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbdace99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbdace89eb33f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fefbdbe3fefbdace99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????節쐬節ㅹ겱??節쐬節ц옾???節쐬節ㅹ겱??節쐬節ч썖節₃?????????????????????????????????????????????????????????????????????節쐬節ㅹ겱??節쐬節ц옾???節쐬節ㅹ겱??節쐬節ч썖節₃???????????N?????????????????????????????????????????????????????節쐬節ㅹ겱??節쐬節ц옾???節쐬節ㅹ겱??節쐬節ч썖節₃??????????????????? |