同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3fefbdbe3fe89ebbefbdac3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbdad3fefbda33f3fefbdaa3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3fefbdbe3fe89ebbefbdac3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbdad3fefbda33f3fefbdaa3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3fefbdbe3fe89ebbefbdac3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbdad3fefbda33f3fefbdaa3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ï½¾?????ï½¾?è»ï½¬????ï½¾????????ï½?ï½£??ェ??ï½¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¾?????ï½¾?è»ï½¬????ï½¾????????ï½?ï½£??ェ??ï½¾???????????????N?????????????????????????????????????????????????????ï½¾?????ï½¾?è»ï½¬????ï½¾????????ï½?ï½£??ェ??ï½¾??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3fefbdbe3fe89ebbefbdac3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbdad3fefbda33f3fefbdaa3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3fefbdbe3fe89ebbefbdac3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbdad3fefbda33f3fefbdaa3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3fefbdbe3fe89ebbefbdac3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbdad3fefbda33f3fefbdaa3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????セ??????セ?陞サ?ャ?????セ?????????ュ??」???ェ???セ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ??????セ?陞サ?ャ?????セ?????????ュ??」???ェ???セ???????????????N??????????????????????????????????????????????????????セ??????セ?陞サ?ャ?????セ?????????ュ??」???ェ???セ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3fefbdbe3fe89ebbefbdac3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbdad3fefbda33f3fefbdaa3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3fefbdbe3fe89ebbefbdac3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbdad3fefbda33f3fefbdaa3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3fefbdbe3fe89ebbefbdac3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbdad3fefbda33f3fefbdaa3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鐔?????鐔??誌習????鐔????????鐔?鐔??鐔??鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?????鐔??誌習????鐔????????鐔?鐔??鐔??鐔???????????????N?????????????????????????????????????????????????????鐔?????鐔??誌習????鐔????????鐔?鐔??鐔??鐔??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3fefbdbe3fe89ebbefbdac3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbdad3fefbda33f3fefbdaa3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3fefbdbe3fe89ebbefbdac3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbdad3fefbda33f3fefbdaa3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3fefbdbe3fe89ebbefbdac3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbdad3fefbda33f3fefbdaa3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????セ?????セ?螻ャ????セ????????ュ?」??ェ??セ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ?????セ?螻ャ????セ????????ュ?」??ェ??セ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????セ?????セ?螻ャ????セ????????ュ?」??ェ??セ??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3fefbdbe3fe89ebbefbdac3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbdad3fefbda33f3fefbdaa3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3fefbdbe3fe89ebbefbdac3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbdad3fefbda33f3fefbdaa3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3fefbdbe3fe89ebbefbdac3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbdad3fefbda33f3fefbdaa3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????節쐬????節쐬梧삼쉬????節쐬???????節?節??節₃?節쐬????????????????????????????????????????????????????????????????????????節쐬????節쐬梧삼쉬????節쐬???????節?節??節₃?節쐬??????????????N?????????????????????????????????????????????????????節쐬????節쐬梧삼쉬????節쐬???????節?節??節₃?節쐬?????????????????????? |