同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda73fe38291efbdbdefbdb53fe382873f3fefbda53fe38291efbdbdefbdb13f3f3fefbda53fe38291efbdbdefbdb03fe38291efbdbdefbdb13f3fefbdbdefbda73fe38291efbdbdefbdb53fe38291efbdbdefbda83f3f3fefbdbdefbda93fe3828be690a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda73fe38291efbdbdefbdb53fe382873f3fefbda53fe38291efbdbdefbdb13f3f3fefbda53fe38291efbdbdefbdb03fe38291efbdbdefbdb13f3fefbdbdefbda73fe38291efbdbdefbdb53fe38291efbdbdefbda83f3f3fefbdbdefbda93fe3828be690a83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda73fe38291efbdbdefbdb53fe382873f3fefbda53fe38291efbdbdefbdb13f3f3fefbda53fe38291efbdbdefbdb03fe38291efbdbdefbdb13f3fefbdbdefbda73fe38291efbdbdefbdb53fe38291efbdbdefbda83f3f3fefbdbdefbda93fe3828be690a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????スァ?ãスオ?ã??ï½¥?ãスア???ï½¥?ãスー?ãスア??スァ?ãスオ?ãスィ???スゥ?ãæ¨??????????????????????????????????????????????????????????????????スァ?ãスオ?ã??ï½¥?ãスア???ï½¥?ãスー?ãスア??スァ?ãスオ?ãスィ???スゥ?ãæ¨????????N?????????????????????????????????????????????????????スァ?ãスオ?ã??ï½¥?ãスア???ï½¥?ãスー?ãスア??スァ?ãスオ?ãスィ???スゥ?ãæ¨???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda73fe38291efbdbdefbdb53fe382873f3fefbda53fe38291efbdbdefbdb13f3f3fefbda53fe38291efbdbdefbdb03fe38291efbdbdefbdb13f3fefbdbdefbda73fe38291efbdbdefbdb53fe38291efbdbdefbda83f3f3fefbdbdefbda93fe3828be690a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda73fe38291efbdbdefbdb53fe382873f3fefbda53fe38291efbdbdefbdb13f3f3fefbda53fe38291efbdbdefbdb03fe38291efbdbdefbdb13f3fefbdbdefbda73fe38291efbdbdefbdb53fe38291efbdbdefbda83f3f3fefbdbdefbda93fe3828be690a83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda73fe38291efbdbdefbdb53fe382873f3fefbda53fe38291efbdbdefbdb13f3f3fefbda53fe38291efbdbdefbdb03fe38291efbdbdefbdb13f3fefbdbdefbda73fe38291efbdbdefbdb53fe38291efbdbdefbda83f3f3fefbdbdefbda93fe3828be690a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ス?ァ?繧托スス?オ?繧???・?繧托スス?ア????・?繧托スス?ー?繧托スス?ア???ス?ァ?繧托スス?オ?繧托スス?ィ????ス?ゥ?繧区勢???????????????????????????????????????????????????????????????????ス?ァ?繧托スス?オ?繧???・?繧托スス?ア????・?繧托スス?ー?繧托スス?ア???ス?ァ?繧托スス?オ?繧托スス?ィ????ス?ゥ?繧区勢????????N??????????????????????????????????????????????????????ス?ァ?繧托スス?オ?繧???・?繧托スス?ア????・?繧托スス?ー?繧托スス?ア???ス?ァ?繧托スス?オ?繧托スス?ィ????ス?ゥ?繧区勢???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda73fe38291efbdbdefbdb53fe382873f3fefbda53fe38291efbdbdefbdb13f3f3fefbda53fe38291efbdbdefbdb03fe38291efbdbdefbdb13f3fefbdbdefbda73fe38291efbdbdefbdb53fe38291efbdbdefbda83f3f3fefbdbdefbda93fe3828be690a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda73fe38291efbdbdefbdb53fe382873f3fefbda53fe38291efbdbdefbdb13f3f3fefbda53fe38291efbdbdefbdb03fe38291efbdbdefbdb13f3fefbdbdefbda73fe38291efbdbdefbdb53fe38291efbdbdefbda83f3f3fefbdbdefbda93fe3828be690a83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda73fe38291efbdbdefbdb53fe382873f3fefbda53fe38291efbdbdefbdb13f3f3fefbda53fe38291efbdbdefbdb03fe38291efbdbdefbdb13f3fefbdbdefbda73fe38291efbdbdefbdb53fe38291efbdbdefbda83f3f3fefbdbdefbda93fe3828be690a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鐔緒洲???鐔緒週?????鐔???鐔緒襲???鐔???鐔緒衆???鐔緒襲??鐔緒洲???鐔緒週???鐔緒秀???鐔緒秋??????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔緒洲???鐔緒週?????鐔???鐔緒襲???鐔???鐔緒衆???鐔緒襲??鐔緒洲???鐔緒週???鐔緒秀???鐔緒秋????????????N?????????????????????????????????????????????????????鐔緒洲???鐔緒週?????鐔???鐔緒襲???鐔???鐔緒衆???鐔緒襲??鐔緒洲???鐔緒週???鐔緒秀???鐔緒秋???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda73fe38291efbdbdefbdb53fe382873f3fefbda53fe38291efbdbdefbdb13f3f3fefbda53fe38291efbdbdefbdb03fe38291efbdbdefbdb13f3fefbdbdefbda73fe38291efbdbdefbdb53fe38291efbdbdefbda83f3f3fefbdbdefbda93fe3828be690a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda73fe38291efbdbdefbdb53fe382873f3fefbda53fe38291efbdbdefbdb13f3f3fefbda53fe38291efbdbdefbdb03fe38291efbdbdefbdb13f3fefbdbdefbda73fe38291efbdbdefbdb53fe38291efbdbdefbda83f3f3fefbdbdefbda93fe3828be690a83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda73fe38291efbdbdefbdb53fe382873f3fefbda53fe38291efbdbdefbdb13f3f3fefbda53fe38291efbdbdefbdb03fe38291efbdbdefbdb13f3fefbdbdefbda73fe38291efbdbdefbdb53fe38291efbdbdefbda83f3f3fefbdbdefbda93fe3828be690a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????スァ?ゑスオ?ょ??・?ゑスア???・?ゑスー?ゑスア??スァ?ゑスオ?ゑスィ???スゥ?る搨??????????????????????????????????????????????????????????????????スァ?ゑスオ?ょ??・?ゑスア???・?ゑスー?ゑスア??スァ?ゑスオ?ゑスィ???スゥ?る搨????????N?????????????????????????????????????????????????????スァ?ゑスオ?ょ??・?ゑスア???・?ゑスー?ゑスア??スァ?ゑスオ?ゑスィ???スゥ?る搨???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda73fe38291efbdbdefbdb53fe382873f3fefbda53fe38291efbdbdefbdb13f3f3fefbda53fe38291efbdbdefbdb03fe38291efbdbdefbdb13f3fefbdbdefbda73fe38291efbdbdefbdb53fe38291efbdbdefbda83f3f3fefbdbdefbda93fe3828be690a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda73fe38291efbdbdefbdb53fe382873f3fefbda53fe38291efbdbdefbdb13f3f3fefbda53fe38291efbdbdefbdb03fe38291efbdbdefbdb13f3fefbdbdefbda73fe38291efbdbdefbdb53fe38291efbdbdefbda83f3f3fefbdbdefbda93fe3828be690a83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda73fe38291efbdbdefbdb53fe382873f3fefbda53fe38291efbdbdefbdb13f3f3fefbda53fe38291efbdbdefbdb03fe38291efbdbdefbdb13f3fefbdbdefbda73fe38291efbdbdefbdb53fe38291efbdbdefbda83f3f3fefbdbdefbda93fe3828be690a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????節쏙쉑?循묕슬節덤循놛?節ㆍ循묕슬節괄??節ㆍ循묕슬節?循묕슬節괄?節쏙쉑?循묕슬節덤循묕슬節???節쏙쉘?循뗦맖??????????????????????????????????????????????????????????????????節쏙쉑?循묕슬節덤循놛?節ㆍ循묕슬節괄??節ㆍ循묕슬節?循묕슬節괄?節쏙쉑?循묕슬節덤循묕슬節???節쏙쉘?循뗦맖????????N?????????????????????????????????????????????????????節쏙쉑?循묕슬節덤循놛?節ㆍ循묕슬節괄??節ㆍ循묕슬節?循묕슬節괄?節쏙쉑?循묕슬節덤循묕슬節???節쏙쉘?循뗦맖???????????????? |