同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda73f3f3f3fefbdbdefbdab3f3f3f3fefbdbdefbdac3fe38291efbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbda13f3fefbdbdefbda53f3fe38291efbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda73f3f3f3fefbdbdefbdab3f3f3f3fefbdbdefbdac3fe38291efbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbda13f3fefbdbdefbda53f3fe38291efbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda73f3f3f3fefbdbdefbdab3f3f3f3fefbdbdefbdac3fe38291efbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbda13f3fefbdbdefbda53f3fe38291efbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????スァ????スォ????スャ?ãスェ?ãス。??ス・??ãスェ??????????????????????????????????????????????????????????????????スァ????スォ????スャ?ãスェ?ãス。??ス・??ãスェ????????N?????????????????????????????????????????????????????スァ????スォ????スャ?ãスェ?ãス。??ス・??ãスェ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda73f3f3f3fefbdbdefbdab3f3f3f3fefbdbdefbdac3fe38291efbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbda13f3fefbdbdefbda53f3fe38291efbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda73f3f3f3fefbdbdefbdab3f3f3f3fefbdbdefbdac3fe38291efbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbda13f3fefbdbdefbda53f3fe38291efbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda73f3f3f3fefbdbdefbdab3f3f3f3fefbdbdefbdac3fe38291efbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbda13f3fefbdbdefbda53f3fe38291efbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ス?ァ?????ス?ォ?????ス?ャ?繧托スス?ェ?繧托スス?。???ス?・??繧托スス?ェ???????????????????????????????????????????????????????????????????ス?ァ?????ス?ォ?????ス?ャ?繧托スス?ェ?繧托スス?。???ス?・??繧托スス?ェ????????N??????????????????????????????????????????????????????ス?ァ?????ス?ォ?????ス?ャ?繧托スス?ェ?繧托スス?。???ス?・??繧托スス?ェ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda73f3f3f3fefbdbdefbdab3f3f3f3fefbdbdefbdac3fe38291efbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbda13f3fefbdbdefbda53f3fe38291efbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda73f3f3f3fefbdbdefbdab3f3f3f3fefbdbdefbdac3fe38291efbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbda13f3fefbdbdefbda53f3fe38291efbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda73f3f3f3fefbdbdefbdab3f3f3f3fefbdbdefbdac3fe38291efbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbda13f3fefbdbdefbda53f3fe38291efbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鐔緒洲????鐔緒繍????鐔緒習???鐔緒終???鐔緒宗??鐔緒愁????鐔緒終??????????????????????????????????????????????????????????????????鐔緒洲????鐔緒繍????鐔緒習???鐔緒終???鐔緒宗??鐔緒愁????鐔緒終????????N?????????????????????????????????????????????????????鐔緒洲????鐔緒繍????鐔緒習???鐔緒終???鐔緒宗??鐔緒愁????鐔緒終???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda73f3f3f3fefbdbdefbdab3f3f3f3fefbdbdefbdac3fe38291efbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbda13f3fefbdbdefbda53f3fe38291efbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda73f3f3f3fefbdbdefbdab3f3f3f3fefbdbdefbdac3fe38291efbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbda13f3fefbdbdefbda53f3fe38291efbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda73f3f3f3fefbdbdefbdab3f3f3f3fefbdbdefbdac3fe38291efbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbda13f3fefbdbdefbda53f3fe38291efbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????スァ????スォ????スャ?ゑスェ?ゑス。??ス・??ゑスェ??????????????????????????????????????????????????????????????????スァ????スォ????スャ?ゑスェ?ゑス。??ス・??ゑスェ????????N?????????????????????????????????????????????????????スァ????スォ????スャ?ゑスェ?ゑス。??ス・??ゑスェ???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda73f3f3f3fefbdbdefbdab3f3f3f3fefbdbdefbdac3fe38291efbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbda13f3fefbdbdefbda53f3fe38291efbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda73f3f3f3fefbdbdefbdab3f3f3f3fefbdbdefbdac3fe38291efbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbda13f3fefbdbdefbda53f3fe38291efbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda73f3f3f3fefbdbdefbdab3f3f3f3fefbdbdefbdac3fe38291efbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbda13f3fefbdbdefbda53f3fe38291efbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????節쏙쉑????節쏙쉥????節쏙쉬?循묕슬節₃循묕슬節??節쏙쉈??循묕슬節₃?????????????????????????????????????????????????????????????????節쏙쉑????節쏙쉥????節쏙쉬?循묕슬節₃循묕슬節??節쏙쉈??循묕슬節₃???????N?????????????????????????????????????????????????????節쏙쉑????節쏙쉥????節쏙쉬?循묕슬節₃循묕슬節??節쏙쉈??循묕슬節₃??????????????? |