同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda53f3f3fefbdbdefbdae3f3f3fefbdbdefbdb53f3fefbdbdefbdaf3f3f3fefbdbdefbdbd3f3f3fefbdbdefbda23f3fefbdbdefbda53f3f3fefbdbdefbdb03f3f3fefbdbdefbdaf3f3f3fefbdbdefbdbd3f3f3fefbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda53f3f3fefbdbdefbdae3f3f3fefbdbdefbdb53f3fefbdbdefbdaf3f3f3fefbdbdefbdbd3f3f3fefbdbdefbda23f3fefbdbdefbda53f3f3fefbdbdefbdb03f3f3fefbdbdefbdaf3f3f3fefbdbdefbdbd3f3f3fefbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda53f3f3fefbdbdefbdae3f3f3fefbdbdefbdb53f3fefbdbdefbdaf3f3f3fefbdbdefbdbd3f3f3fefbdbdefbda23f3fefbdbdefbda53f3f3fefbdbdefbdb03f3f3fefbdbdefbdaf3f3f3fefbdbdefbdbd3f3f3fefbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ス・???スョ???スオ??スッ???スス???ス「??ス・???スー???スッ???スス???ス。??????????????????????????????????????????????????????????????????ス・???スョ???スオ??スッ???スス???ス「??ス・???スー???スッ???スス???ス。????????N?????????????????????????????????????????????????????ス・???スョ???スオ??スッ???スス???ス「??ス・???スー???スッ???スス???ス。???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda53f3f3fefbdbdefbdae3f3f3fefbdbdefbdb53f3fefbdbdefbdaf3f3f3fefbdbdefbdbd3f3f3fefbdbdefbda23f3fefbdbdefbda53f3f3fefbdbdefbdb03f3f3fefbdbdefbdaf3f3f3fefbdbdefbdbd3f3f3fefbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda53f3f3fefbdbdefbdae3f3f3fefbdbdefbdb53f3fefbdbdefbdaf3f3f3fefbdbdefbdbd3f3f3fefbdbdefbda23f3fefbdbdefbda53f3f3fefbdbdefbdb03f3f3fefbdbdefbdaf3f3f3fefbdbdefbdbd3f3f3fefbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda53f3f3fefbdbdefbdae3f3f3fefbdbdefbdb53f3fefbdbdefbdaf3f3f3fefbdbdefbdbd3f3f3fefbdbdefbda23f3fefbdbdefbda53f3f3fefbdbdefbdb03f3f3fefbdbdefbdaf3f3f3fefbdbdefbdbd3f3f3fefbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ス?・????ス?ョ????ス?オ???ス?ッ????ス?ス????ス?「???ス?・????ス?ー????ス?ッ????ス?ス????ス?。???????????????????????????????????????????????????????????????????ス?・????ス?ョ????ス?オ???ス?ッ????ス?ス????ス?「???ス?・????ス?ー????ス?ッ????ス?ス????ス?。????????N??????????????????????????????????????????????????????ス?・????ス?ョ????ス?オ???ス?ッ????ス?ス????ス?「???ス?・????ス?ー????ス?ッ????ス?ス????ス?。???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda53f3f3fefbdbdefbdae3f3f3fefbdbdefbdb53f3fefbdbdefbdaf3f3f3fefbdbdefbdbd3f3f3fefbdbdefbda23f3fefbdbdefbda53f3f3fefbdbdefbdb03f3f3fefbdbdefbdaf3f3f3fefbdbdefbdbd3f3f3fefbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda53f3f3fefbdbdefbdae3f3f3fefbdbdefbdb53f3fefbdbdefbdaf3f3f3fefbdbdefbdbd3f3f3fefbdbdefbda23f3fefbdbdefbda53f3f3fefbdbdefbdb03f3f3fefbdbdefbdaf3f3f3fefbdbdefbdbd3f3f3fefbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda53f3f3fefbdbdefbdae3f3f3fefbdbdefbdb53f3fefbdbdefbdaf3f3f3fefbdbdefbdbd3f3f3fefbdbdefbda23f3fefbdbdefbda53f3f3fefbdbdefbdb03f3f3fefbdbdefbdaf3f3f3fefbdbdefbdbd3f3f3fefbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鐔緒愁???鐔緒舟???鐔緒週??鐔緒蒐???鐔緒十???鐔緒就??鐔緒愁???鐔緒衆???鐔緒蒐???鐔緒十???鐔緒宗??????????????????????????????????????????????????????????????????鐔緒愁???鐔緒舟???鐔緒週??鐔緒蒐???鐔緒十???鐔緒就??鐔緒愁???鐔緒衆???鐔緒蒐???鐔緒十???鐔緒宗????????N?????????????????????????????????????????????????????鐔緒愁???鐔緒舟???鐔緒週??鐔緒蒐???鐔緒十???鐔緒就??鐔緒愁???鐔緒衆???鐔緒蒐???鐔緒十???鐔緒宗???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda53f3f3fefbdbdefbdae3f3f3fefbdbdefbdb53f3fefbdbdefbdaf3f3f3fefbdbdefbdbd3f3f3fefbdbdefbda23f3fefbdbdefbda53f3f3fefbdbdefbdb03f3f3fefbdbdefbdaf3f3f3fefbdbdefbdbd3f3f3fefbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda53f3f3fefbdbdefbdae3f3f3fefbdbdefbdb53f3fefbdbdefbdaf3f3f3fefbdbdefbdbd3f3f3fefbdbdefbda23f3fefbdbdefbda53f3f3fefbdbdefbdb03f3f3fefbdbdefbdaf3f3f3fefbdbdefbdbd3f3f3fefbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda53f3f3fefbdbdefbdae3f3f3fefbdbdefbdb53f3fefbdbdefbdaf3f3f3fefbdbdefbdbd3f3f3fefbdbdefbda23f3fefbdbdefbda53f3f3fefbdbdefbdb03f3f3fefbdbdefbdaf3f3f3fefbdbdefbdbd3f3f3fefbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ス・???スョ???スオ??スッ???スス???ス「??ス・???スー???スッ???スス???ス。??????????????????????????????????????????????????????????????????ス・???スョ???スオ??スッ???スス???ス「??ス・???スー???スッ???スス???ス。????????N?????????????????????????????????????????????????????ス・???スョ???スオ??スッ???スス???ス「??ス・???スー???スッ???スス???ス。???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda53f3f3fefbdbdefbdae3f3f3fefbdbdefbdb53f3fefbdbdefbdaf3f3f3fefbdbdefbdbd3f3f3fefbdbdefbda23f3fefbdbdefbda53f3f3fefbdbdefbdb03f3f3fefbdbdefbdaf3f3f3fefbdbdefbdbd3f3f3fefbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda53f3f3fefbdbdefbdae3f3f3fefbdbdefbdb53f3fefbdbdefbdaf3f3f3fefbdbdefbdbd3f3f3fefbdbdefbda23f3fefbdbdefbda53f3f3fefbdbdefbdb03f3f3fefbdbdefbdaf3f3f3fefbdbdefbdbd3f3f3fefbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda53f3f3fefbdbdefbdae3f3f3fefbdbdefbdb53f3fefbdbdefbdaf3f3f3fefbdbdefbdbd3f3f3fefbdbdefbda23f3fefbdbdefbda53f3f3fefbdbdefbdb03f3f3fefbdbdefbdaf3f3f3fefbdbdefbdbd3f3f3fefbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????節쏙쉈???節쏙쉰???節쏙슉??節쏙쉴???節쏙슬???節쏙숱??節쏙쉈???節쏙쉼???節쏙쉴???節쏙슬???節쏙숯??????????????????????????????????????????????????????????????????節쏙쉈???節쏙쉰???節쏙슉??節쏙쉴???節쏙슬???節쏙숱??節쏙쉈???節쏙쉼???節쏙쉴???節쏙슬???節쏙숯????????N?????????????????????????????????????????????????????節쏙쉈???節쏙쉰???節쏙슉??節쏙쉴???節쏙슬???節쏙숱??節쏙쉈???節쏙쉼???節쏙쉴???節쏙슬???節쏙숯???????????????? |