同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda23fe38291efbdbdefbdab3fe38286efbdbbefbdb0e8b282e887a5efbdb53f3f3fefbdbdefbda23fe38291efbdbdefbdab3fe38286efbdbbefbdb0e8b282e887a5efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda23fe38291efbdbdefbdab3fe38286efbdbbefbdb0e8b282e887a5efbdb53f3f3fefbdbdefbda23fe38291efbdbdefbdab3fe38286efbdbbefbdb0e8b282e887a5efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda23fe38291efbdbdefbdab3fe38286efbdbbefbdb0e8b282e887a5efbdb53f3f3fefbdbdefbda23fe38291efbdbdefbdab3fe38286efbdbbefbdb0e8b282e887a5efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ス「?ãスォ?ãサーè²è¥ï½µ???ス「?ãスォ?ãサーè²è¥ï½µ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス「?ãスォ?ãサーè²è¥ï½µ???ス「?ãスォ?ãサーè²è¥ï½µ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????ス「?ãスォ?ãサーè²è¥ï½µ???ス「?ãスォ?ãサーè²è¥ï½µ??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda23fe38291efbdbdefbdab3fe38286efbdbbefbdb0e8b282e887a5efbdb53f3f3fefbdbdefbda23fe38291efbdbdefbdab3fe38286efbdbbefbdb0e8b282e887a5efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda23fe38291efbdbdefbdab3fe38286efbdbbefbdb0e8b282e887a5efbdb53f3f3fefbdbdefbda23fe38291efbdbdefbdab3fe38286efbdbbefbdb0e8b282e887a5efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda23fe38291efbdbdefbdab3fe38286efbdbbefbdb0e8b282e887a5efbdb53f3f3fefbdbdefbda23fe38291efbdbdefbdab3fe38286efbdbbefbdb0e8b282e887a5efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ス?「?繧托スス?ォ?繧?スサ?ー雋り??オ????ス?「?繧托スス?ォ?繧?スサ?ー雋り??オ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス?「?繧托スス?ォ?繧?スサ?ー雋り??オ????ス?「?繧托スス?ォ?繧?スサ?ー雋り??オ???????????????N??????????????????????????????????????????????????????ス?「?繧托スス?ォ?繧?スサ?ー雋り??オ????ス?「?繧托スス?ォ?繧?スサ?ー雋り??オ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda23fe38291efbdbdefbdab3fe38286efbdbbefbdb0e8b282e887a5efbdb53f3f3fefbdbdefbda23fe38291efbdbdefbdab3fe38286efbdbbefbdb0e8b282e887a5efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda23fe38291efbdbdefbdab3fe38286efbdbbefbdb0e8b282e887a5efbdb53f3f3fefbdbdefbda23fe38291efbdbdefbdab3fe38286efbdbbefbdb0e8b282e887a5efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda23fe38291efbdbdefbdab3fe38286efbdbbefbdb0e8b282e887a5efbdb53f3f3fefbdbdefbda23fe38291efbdbdefbdab3fe38286efbdbbefbdb0e8b282e887a5efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鐔緒就???鐔緒繍???鐔誌衆莢??ワ週???鐔緒就???鐔緒繍???鐔誌衆莢??ワ週?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔緒就???鐔緒繍???鐔誌衆莢??ワ週???鐔緒就???鐔緒繍???鐔誌衆莢??ワ週???????????????N?????????????????????????????????????????????????????鐔緒就???鐔緒繍???鐔誌衆莢??ワ週???鐔緒就???鐔緒繍???鐔誌衆莢??ワ週??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda23fe38291efbdbdefbdab3fe38286efbdbbefbdb0e8b282e887a5efbdb53f3f3fefbdbdefbda23fe38291efbdbdefbdab3fe38286efbdbbefbdb0e8b282e887a5efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda23fe38291efbdbdefbdab3fe38286efbdbbefbdb0e8b282e887a5efbdb53f3f3fefbdbdefbda23fe38291efbdbdefbdab3fe38286efbdbbefbdb0e8b282e887a5efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda23fe38291efbdbdefbdab3fe38286efbdbbefbdb0e8b282e887a5efbdb53f3f3fefbdbdefbda23fe38291efbdbdefbdab3fe38286efbdbbefbdb0e8b282e887a5efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ス「?ゑスォ?ゆサー貂臥オ???ス「?ゑスォ?ゆサー貂臥オ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス「?ゑスォ?ゆサー貂臥オ???ス「?ゑスォ?ゆサー貂臥オ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????ス「?ゑスォ?ゆサー貂臥オ???ス「?ゑスォ?ゆサー貂臥オ??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda23fe38291efbdbdefbdab3fe38286efbdbbefbdb0e8b282e887a5efbdb53f3f3fefbdbdefbda23fe38291efbdbdefbdab3fe38286efbdbbefbdb0e8b282e887a5efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda23fe38291efbdbdefbdab3fe38286efbdbbefbdb0e8b282e887a5efbdb53f3f3fefbdbdefbda23fe38291efbdbdefbdab3fe38286efbdbbefbdb0e8b282e887a5efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbda23fe38291efbdbdefbdab3fe38286efbdbbefbdb0e8b282e887a5efbdb53f3f3fefbdbdefbda23fe38291efbdbdefbdab3fe38286efbdbbefbdb0e8b282e887a5efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????節쏙숱?循묕슬節?循놅슥節계쾫銳ο슉???節쏙숱?循묕슬節?循놅슥節계쾫銳ο슉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????節쏙숱?循묕슬節?循놅슥節계쾫銳ο슉???節쏙숱?循묕슬節?循놅슥節계쾫銳ο슉???????????????N?????????????????????????????????????????????????????節쏙숱?循묕슬節?循놅슥節계쾫銳ο슉???節쏙숱?循묕슬節?循놅슥節계쾫銳ο슉??????????????????????? |