同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe981ba3fe591b1efbda3efbdb63fe981bae682aa3f3f3f3fefbdb63fe981bae689b13fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe997953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe981ba3fe591b1efbda3efbdb63fe981bae682aa3f3f3f3fefbdb63fe981bae689b13fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe997953f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe981ba3fe591b1efbda3efbdb63fe981bae682aa3f3f3f3fefbdb63fe981bae689b13fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe997953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????カ?éº?å±ï½£ï½¶?éºæª????カ?éºæ±?カ?壱」ォé?????????????????????????????????????????????????????????????????カ?éº?å±ï½£ï½¶?éºæª????カ?éºæ±?カ?壱」ォé???????N?????????????????????????????????????????????????????カ?éº?å±ï½£ï½¶?éºæª????カ?éºæ±?カ?壱」ォé??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe981ba3fe591b1efbda3efbdb63fe981bae682aa3f3f3f3fefbdb63fe981bae689b13fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe997953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe981ba3fe591b1efbda3efbdb63fe981bae682aa3f3f3f3fefbdb63fe981bae689b13fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe997953f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe981ba3fe591b1efbda3efbdb63fe981bae682aa3f3f3f3fefbdb63fe981bae689b13fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe997953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????カ?驕コ?蜻ア?」?カ?驕コ謔ェ?????カ?驕コ謇ア??カ?螢ア?」?ォ髣??????????????????????????????????????????????????????????????????カ?驕コ?蜻ア?」?カ?驕コ謔ェ?????カ?驕コ謇ア??カ?螢ア?」?ォ髣???????N??????????????????????????????????????????????????????カ?驕コ?蜻ア?」?カ?驕コ謔ェ?????カ?驕コ謇ア??カ?螢ア?」?ォ髣??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe981ba3fe591b1efbda3efbdb63fe981bae682aa3f3f3f3fefbdb63fe981bae689b13fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe997953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe981ba3fe591b1efbda3efbdb63fe981bae682aa3f3f3f3fefbdb63fe981bae689b13fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe997953f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe981ba3fe591b1efbda3efbdb63fe981bae682aa3f3f3f3fefbdb63fe981bae689b13fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe997953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鐔????縁州鐔??堺?????鐔??堺??鐔?紕縁州鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔????縁州鐔??堺?????鐔??堺??鐔?紕縁州鐔??????????N?????????????????????????????????????????????????????鐔????縁州鐔??堺?????鐔??堺??鐔?紕縁州鐔?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe981ba3fe591b1efbda3efbdb63fe981bae682aa3f3f3f3fefbdb63fe981bae689b13fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe997953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe981ba3fe591b1efbda3efbdb63fe981bae682aa3f3f3f3fefbdb63fe981bae689b13fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe997953f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe981ba3fe591b1efbda3efbdb63fe981bae682aa3f3f3f3fefbdb63fe981bae689b13fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe997953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????カ?遺?呱」カ?遺悪????カ?遺扱?カ?壱」ォ闕?????????????????????????????????????????????????????????????????カ?遺?呱」カ?遺悪????カ?遺扱?カ?壱」ォ闕???????N?????????????????????????????????????????????????????カ?遺?呱」カ?遺悪????カ?遺扱?カ?壱」ォ闕??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe981ba3fe591b1efbda3efbdb63fe981bae682aa3f3f3f3fefbdb63fe981bae689b13fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe997953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe981ba3fe591b1efbda3efbdb63fe981bae682aa3f3f3f3fefbdb63fe981bae689b13fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe997953f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe981ba3fe591b1efbda3efbdb63fe981bae682aa3f3f3f3fefbdb63fe981bae689b13fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdabe997953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????節딴娃법埃깍숲節딴娃뷸궕????節딴娃뷸돮?節딴鶯깍숲節ラ뿑?????????????????????????????????????????????????????????????????節딴娃법埃깍숲節딴娃뷸궕????節딴娃뷸돮?節딴鶯깍숲節ラ뿑???????N?????????????????????????????????????????????????????節딴娃법埃깍숲節딴娃뷸궕????節딴娃뷸돮?節딴鶯깍숲節ラ뿑??????????????? |