同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3fd3fefbdb7fd3fefbdb1e9999fe5e798efbdbdefbdb0fd3fe8f5a1efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3fd3fefbdb7fd3fefbdb1e9999fe5e798efbdbdefbdb0fd3fe8f5a1efbda63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3fd3fefbdb7fd3fefbdb1e9999fe5e798efbdbdefbdb0fd3fe8f5a1efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ï½³ý?ï½·ý?ï½±éåçスーý?èõ¡ï½¦??????????????????????????????????????????????????????????????????ï½³ý?ï½·ý?ï½±éåçスーý?èõ¡ï½¦????????N?????????????????????????????????????????????????????ï½³ý?ï½·ý?ï½±éåçスーý?èõ¡ï½¦???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3fd3fefbdb7fd3fefbdb1e9999fe5e798efbdbdefbdb0fd3fe8f5a1efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3fd3fefbdb7fd3fefbdb1e9999fe5e798efbdbdefbdb0fd3fe8f5a1efbda63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3fd3fefbdb7fd3fefbdb1e9999fe5e798efbdbdefbdb0fd3fe8f5a1efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ウ???キ???ア髯溷逖?ス?ー??頷。?ヲ???????????????????????????????????????????????????????????????????ウ???キ???ア髯溷逖?ス?ー??頷。?ヲ????????N??????????????????????????????????????????????????????ウ???キ???ア髯溷逖?ス?ー??頷。?ヲ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3fd3fefbdb7fd3fefbdb1e9999fe5e798efbdbdefbdb0fd3fe8f5a1efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3fd3fefbdb7fd3fefbdb1e9999fe5e798efbdbdefbdb0fd3fe8f5a1efbda63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3fd3fefbdb7fd3fefbdb1e9999fe5e798efbdbdefbdb0fd3fe8f5a1efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鐔茅?鐔拳?鐔演??繚?鐔緒衆?蔘¥拾??????????????????????????????????????????????????????????????????鐔茅?鐔拳?鐔演??繚?鐔緒衆?蔘¥拾????????N?????????????????????????????????????????????????????鐔茅?鐔拳?鐔演??繚?鐔緒衆?蔘¥拾???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3fd3fefbdb7fd3fefbdb1e9999fe5e798efbdbdefbdb0fd3fe8f5a1efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3fd3fefbdb7fd3fefbdb1e9999fe5e798efbdbdefbdb0fd3fe8f5a1efbda63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3fd3fefbdb7fd3fefbdb1e9999fe5e798efbdbdefbdb0fd3fe8f5a1efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ウ??キ??ア陟??スー?????ヲ??????????????????????????????????????????????????????????????????ウ??キ??ア陟??スー?????ヲ????????N?????????????????????????????????????????????????????ウ??キ??ア陟??スー?????ヲ???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3fd3fefbdb7fd3fefbdb1e9999fe5e798efbdbdefbdb0fd3fe8f5a1efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3fd3fefbdb7fd3fefbdb1e9999fe5e798efbdbdefbdb0fd3fe8f5a1efbda63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb3fd3fefbdb7fd3fefbdb1e9999fe5e798efbdbdefbdb0fd3fe8f5a1efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????節뇜?節륨?節깁솦偃섓슬節괄?撓∽쉐??????????????????????????????????????????????????????????????????節뇜?節륨?節깁솦偃섓슬節괄?撓∽쉐????????N?????????????????????????????????????????????????????節뇜?節륨?節깁솦偃섓슬節괄?撓∽쉐???????????????? |