同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbdb23f3f3fe7a7b03fefbe90efbe853f3fefbdb13f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23f3f3f3fefbdb83fefbe8defbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbdb23f3f3fe7a7b03fefbe90efbe853f3fefbdb13f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23f3f3f3fefbdb83fefbe8defbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbdb23f3f3fe7a7b03fefbe90efbe853f3fefbdb13f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23f3f3f3fefbdb83fefbe8defbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????イイ???称?ï¾ï¾ ??ï½±??ï½±???????????????ï½²????ク?ï¾ï¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????イイ???称?ï¾ï¾ ??ï½±??ï½±???????????????ï½²????ク?ï¾ï¾?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????イイ???称?ï¾ï¾ ??ï½±??ï½±???????????????ï½²????ク?ï¾ï¾????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbdb23f3f3fe7a7b03fefbe90efbe853f3fefbdb13f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23f3f3f3fefbdb83fefbe8defbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbdb23f3f3fe7a7b03fefbe90efbe853f3fefbdb13f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23f3f3f3fefbdb83fefbe8defbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbdb23f3f3fe7a7b03fefbe90efbe853f3fefbdb13f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23f3f3f3fefbdb83fefbe8defbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????イ?イ???遘ー??撰セ???ア???ア????????????????イ?????ク??搾セ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????イ?イ???遘ー??撰セ???ア???ア????????????????イ?????ク??搾セ?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????イ?イ???遘ー??撰セ???ア???ア????????????????イ?????ク??搾セ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbdb23f3f3fe7a7b03fefbe90efbe853f3fefbdb13f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23f3f3f3fefbdb83fefbe8defbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbdb23f3f3fe7a7b03fefbe90efbe853f3fefbdb13f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23f3f3f3fefbdb83fefbe8defbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbdb23f3f3fe7a7b03fefbe90efbe853f3fefbdb13f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23f3f3f3fefbdb83fefbe8defbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鐔駕讐???腱?鐓?鐓???鐔??鐔???????????????鐔????鐔?鐓?鐓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔駕讐???腱?鐓?鐓???鐔??鐔???????????????鐔????鐔?鐓?鐓??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????鐔駕讐???腱?鐓?鐓???鐔??鐔???????????????鐔????鐔?鐓?鐓?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbdb23f3f3fe7a7b03fefbe90efbe853f3fefbdb13f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23f3f3f3fefbdb83fefbe8defbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbdb23f3f3fe7a7b03fefbe90efbe853f3fefbdb13f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23f3f3f3fefbdb83fefbe8defbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbdb23f3f3fe7a7b03fefbe90efbe853f3fefbdb13f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23f3f3f3fefbdb83fefbe8defbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????イイ???称?ミナ??ア??ア???????????????イ????ク?ヘツ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????イイ???称?ミナ??ア??ア???????????????イ????ク?ヘツ?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????イイ???称?ミナ??ア??ア???????????????イ????ク?ヘツ????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbdb23f3f3fe7a7b03fefbe90efbe853f3fefbdb13f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23f3f3f3fefbdb83fefbe8defbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbdb23f3f3fe7a7b03fefbe90efbe853f3fefbdb13f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23f3f3f3fefbdb83fefbe8defbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb2efbdb23f3f3fe7a7b03fefbe90efbe853f3fefbdb13f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb23f3f3f3fefbdb83fefbe8defbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????節뀐쉿???燁?絶먲푷??節괄?節괄??????????????節깰???節륨絶랃푴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????節뀐쉿???燁?絶먲푷??節괄?節괄??????????????節깰???節륨絶랃푴?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????節뀐쉿???燁?絶먲푷??節괄?節괄??????????????節깰???節륨絶랃푴????????????????????????? |